Descarcă aplicația
educalingo
diezmal

Înțelesul "diezmal" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIEZMAL

La palabra diezmal procede de diezma.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIEZMAL ÎN SPANIOLĂ

diez · mal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIEZMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIEZMAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția diezmal în dicționarul Spaniolă

Definiția tenmal în dicționar este legată de zeciuială.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIEZMAL

abismal · animal · anormal · camal · decimal · esquimal · fantasmal · formal · hexadecimal · informal · mal · minimal · normal · paranormal · primal · ramal · retamal · subnormal · tamal · termal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIEZMAL

dietario · dietética · dietético · dietista · diez · diezma · diezmar · diezmera · diezmero · diezmesina · diezmesino · diezmilésima · diezmilésimo · diezmilímetro · diezmillo · diezmillonésima · diezmillonésimo · diezmilmillonésima · diezmilmillonésimo · diezmo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIEZMAL

baptismal · bautismal · carcamal · centesimal · chamal · comal · cuaresmal · duodecimal · geotermal · hidrotermal · infinitesimal · jemal · lacrimal · lagrimal · mesenquimal · nacatamal · nixtamal · proximal · sexagesimal · vigesimal

Sinonimele și antonimele diezmal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diezmal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIEZMAL

Găsește traducerea diezmal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile diezmal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diezmal» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

什一奉献
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

diezmal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

में TITHINGGod
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العشور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ДЕСЯТИНА
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

DÍZIMO
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tithing,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

DÎME
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

persepuluhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Der Zehnte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

什分の一
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

십일조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dedana saprasadasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Thập phân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தசமபாகத்தைக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

TITHING
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tithing
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

DECIMA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dziesięcina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ДЕСЯТИНА
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

zeciuiala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προσφορά του ενός δέκατου του εισοδήματος υπέρ ευαγούς σκοπού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

TIENDES
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

TIONDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

TIENDE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diezmal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIEZMAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diezmal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diezmal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diezmal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIEZMAL»

Descoperă întrebuințarea diezmal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diezmal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
2 La producción agrícola valenciana se duplica en el setecientos con su momento de esplendor entre 1730 y 1780 de acuerdo con la respuesta diezmal. Vid. Ardit Lucas, M., «Expulsió deis moriscos et crei- xement agrari valencia». Afers, n?
Universidad de Salamanca, 1994
2
Errores notables relativos al personal, sistema ...
Verdad es que al subsistir la prestacion diezmal , de laque ya hemos dicho que afectaba con un 20 por 100 las utilidades líquidas de la riqueza rural y ganadera, si se la recargaba con un 10 por 100 mas de contri— bucion directa, vendriaá ...
Juan de PASCUAL Y PABON, 1864
3
Agricultura mexicana: crecimiento e innovaciones
La tendencia de los valores del partido de Tlaxco, con los consabidos movimientos bruscos de toda curva diezmal, muestra una rigurosa estabilidad a lo largo del periodo 1749-1795; las cifras son muy concluyentes, y debemos admitir que la ...
‎1999
4
Haciendas y posesiones de la Compañía de Jesús en Venezuela: ...
Pero que, “toda la equivocación puede consistir en que como mi colegio no paga el diezmo en caña dulce, que es el fruto diezmal de los trapiches, sino es en azúcar refinado, si debo por ejemplo de diezmo dos mil cargas de caña dulce, ...
Jaime Torres Sánchez, 2001
5
Educación y transmisión de conocimientos en la historia
Para empezar, al tratarse de ingresos de origen diezmal se percibían frecuentemente en productos, bien fuera cereal, alimentos de diversos tipos o incluso animales, que deberían ser recaudados, trasladados desde los distintos pueblos ...
Peter (et al.) Burke, Angel Vaca Lorenzo, 2002
6
Estudios de historia moderna y contemporánea: homenaje a ...
Testimonio elocuente de esta realidad es la disminución de la recaudación diezmal en todas, o casi todas, las series del diezmo hasta el momento publicadas (Galicia atlántica, Mondoñedo, País Vasco, Valencia, Málaga, etc.)5. En general ...
‎1991
7
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
En el Campo de Calatrava y en los siglos bajomedievales, la orden militar se convirtió en la autoridad eclesiástica natural y tendió a incumplir los acuerdos con el prelado, salvando la tercia diezmal y, de mal grado, la facultad de éste para ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
8
La primera embajada del Japón en Europa y en Murcia, 1582-1590:
... comportaba para parroquias y conventos, -no exentos-, el -ser unidades corporativas de producción"; en que los clérigos seculares o regulares participasen, proporcionalmente, a su oficio, en el reparto diezmal y en el acceso competencip: ...
José Guillén Selfa, 1997
9
Colección diplomática medieval de la Orden de Alcántara ...
La iglesia de San Esteban, propiedad de la orden de Alcántara, situada en el arciprestazgo de Castroverde, diócesis de León, está obligada a pagar tercia diezmal a favor de la iglesia de León, así como 10 sueldos y 8 dineros a su obispo en ...
Carlos de Ayala Martínez, 2000
10
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
Luego, la crisis de 1760 golpea con dureza, y la producción diezmal en todo el siglo no volverá a alcanzar los niveles de 1750. Como en el campo de Sevilla, la población resiste, pero empobrecida; la producción se anquilosa y el producto ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIEZMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diezmal în contextul următoarelor știri.
1
Puerta de San Francisco
La Corona, a su vez, reclamaría a la iglesia una parte considerable del producto diezmal a través de la percepción de las tercias reales y del excusado. Una de ... «Faro de Vigo, Apr 13»

IMAGINILE DIEZMAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diezmal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diezmal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO