Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discretorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCRETORIO ÎN SPANIOLĂ

dis · cre · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCRETORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCRETORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discretorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția discretorio în dicționarul Spaniolă

Definiția discreționară în dicționarul spaniol este în unele comunități religioase, care formează discrete sau discrete. O altă semnificație discreționară în dicționar este și locul unde se întâlnesc. La definición de discretorio en el diccionario castellano es en algunas comunidades religiosas, cuerpo que forman los discretos o las discretas. Otro significado de discretorio en el diccionario es también lugar donde se reúnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «discretorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCRETORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISCRETORIO

discrasia
discreción
discrecional
discrecionalidad
discrepancia
discrepante
discrepar
discreta
discretamente
discretear
discreteo
discreto
discrimen
discriminación
discriminador
discriminante
discriminar
discriminatorio
discromatopsia
discromía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCRETORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele discretorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «discretorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCRETORIO

Găsește traducerea discretorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile discretorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discretorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Discretorium
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

discretorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Discretionary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Discretorium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Discretorium
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Discretorium
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Discretório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Discretorium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

discrétoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Discretorium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Discretorium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Discretorium
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Discretorium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Discretorium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Discretorium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Discretorium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Discretorium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Discretorium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Discretorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Discretorium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Discretorium
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Discretorium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Discretorium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Discretorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Discretorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Discretorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discretorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCRETORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discretorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discretorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discretorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCRETORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discretorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discretorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre discretorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCRETORIO»

Descoperă întrebuințarea discretorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discretorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mujeres, Iglesia y secularización: el Monasterio de Santa ...
Deberían evitar tomar decisiones importantes de espaldas al discretorio y al capítulo, o mezclarse personalmente (y mucho menos al monasterio) en asuntos familiares o de dinero. Pues aun pretendiendo objetivos legítimos (herencias, ...
Juan Bautista Vilar, 2012
2
Manual de escriuanos: vtil y necesario para los legados y ...
Y porque se haga con mejor deliberacion, y acuerdo este ncgocio,el Padre N. Presidente del discretorio mando que tor nen a conserir,y tratar sobre ello, porque para mañana, que se hará el segundo tratado den sus paieceres con mejor ...
Diego Bravo ((O.F.M.)), 1633
3
Crónica seráfica y apostólica del colegio de Propaganda Fide ...
nes, le suplicó el R. y V. Discretorio á S. S. Illmá. á nombre de todo el Colegio, que atendidas se sirviera de admitir la renuncia que rendidamente le hacían, en la mejor forma y manera debida, del sobredicho Hospicio, mandando retirar á los  ...
Juan Domingo Arricivita ((O.F.M.)), 1792
4
Estatutos, y ordenaciones de la Santa Provincia de San ...
dispuestas, y ordenadas por el compromisso de el Discretorio, y Diffinitorio en el Capitulo Provincial celebrado en nuestro convento de Nuestra Señora de los Angeles de la ciudad de Manila el dia 8 del mes de Iunio del año de 1726 : Y ...
Franciscanos (Filipinas), 1753
5
Estatutos y ordenaciones segun las bulas que nuestro ...
dian y Venerable Discretorio de ningun modo permitan en lo sucesivo que Religioso alguno confiese mugeres dentro del Colegio hasta que conste haber exercido el ministerio con los hombres tres años , que deberán contarse desde el dia ...
Pachuca col. de propaganda fide, 1791
6
Cervantes y las religiones: actas del Coloquio International ...
En principio, cualquier hermano que quisiera llevar un hábito descubierto debía ser profeso y solicitar ese don, mediante un memorial dirigido a la Junta o Discretorio, en el que expresaba los motivos del deseo: promesa por enfermedad, ...
Asociación de Cervantistas. Coloquio Internacional, Ruth Fine, Santiago Alfonso López Navia, 2008
7
Archivo Ibero-Americano
Ni siquiera aparece bien claro, contra lo afirmado por A. Arce, el porqué finalmente fuera liberado del cargo el 8 de abril de 1818, tras la presentación de la patente del citado Comisario de Tierra Santa ante el Discretorio de la Custodia , en la ...
8
Historia de Tarija: Corpus documental
Reclamando de la providencia de 5 de Enero de 1.806 por la que se faculta al Discretorio de Tarata para incorporacion a su colegio de los Religiosos del de Tanja u otros que cumplí do su decenio quisieren agregarse a eL Al Asesor en 15 ...
Cristina V. Minutolo de Orsi, 1986
9
Bernardino Pesciotti, OFM(1870-1920): Misionero y Periodista
El Discretorio en su Sesión de los días 12 y 13 de enero consideró la situación y el día 17 de enero mandó la siguiente carta a Pesciotti: "Por la copia que le incluimos verá V. P. la providencia adoptada por el V. Discretorio para atender la  ...
Hans van den Berg (O.S.A.), 2001
10
La Música eclesiástica en Córdoba durante la dominación ...
... y penitenciado pr el E. P. Guard" eos prh acion de calle hasta el dia de la Natividad del Señor, y ligado con Obediencia y censura hasta qe obedesca al Prelado; se concluyo este discretorio en dho dia. mez, y año y 1» firmaron. sus P.P.K.B. ...
Francisco Curt Lange, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCRETORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discretorio în contextul următoarelor știri.
1
Manuel González Ramírez
A consecuencia de este suceso el santo y venerable Discretorio de este Colegio ha ordenado por acta capitular se renueve esta memoria anualmente y se ... «El Sol de Zacatecas, Mar 15»

IMAGINILE DISCRETORIO

discretorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discretorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/discretorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z