Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discriminatorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCRIMINATORIO ÎN SPANIOLĂ

dis · cri · mi · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCRIMINATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCRIMINATORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discriminatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

discriminare

Discriminación

Discriminarea este un act al unei persoane sau al unui grup de persoane bazat pe anumite criterii. Credeți-vă superior față de o altă persoană și, prin urmare, vă maltratându-vă fizic și / sau mental provocând efecte negative asupra celeilalte persoane. În sensul cel mai larg, discriminarea este o modalitate de a ordona și clasifica alte entități. Se poate referi la orice domeniu de aplicare și poate utiliza orice criterii. Dacă vorbim despre ființe umane, de exemplu, putem distinge printre alte criterii, în funcție de vârstă, culoarea pielii, nivelul de educație, nivelul social, cunoașterea, bogăția, culoarea ochilor, orientarea sexuală etc. Dar putem discrimina și surse de energie, lucrări de literatură, animale, etc. În legea federală de prevenire și eliminare a discriminării, se consideră că orice discriminare, excludere sau restricție bazată pe origine etnică sau națională, sex, vârstă, dimensiune redusă, handicap, condiție socială sau economică, . La discriminación es un acto de una persona o un grupo de personas a partir de criterios determinados. Creerse superior a otra persona y así, maltratarla física y/o mentalmente causando efectos negativos en la otra persona. En su sentido más amplio, la discriminación es una manera de ordenar y clasificar otras entidades. Puede referirse a cualquier ámbito, y puede utilizar cualquier criterio. Si hablamos de seres humanos, por ejemplo, podemos discriminarlos entre otros criterios, por edad, color de piel, nivel de estudios, nivel social, conocimientos, riqueza, color de ojos diferente, orientación sexual, etc. Pero también podemos discriminar fuentes de energía, obras de literatura, animales etc. En la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación, se considera discriminación a "toda distinción, exclusión o restricción que, basada en el origen étnico o nacional, sexo, edad, talla pequeña, discapacidad, condición social o económica, condiciones de...

Definiția discriminatorio în dicționarul Spaniolă

Definiția discriminării în dicționar este discriminatorie. En el diccionario castellano discriminatorio significa que discrimina.
Apasă pentru a vedea definiția originală «discriminatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCRIMINATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISCRIMINATORIO

discrasia
discreción
discrecional
discrecionalidad
discrepancia
discrepante
discrepar
discreta
discretamente
discretear
discreteo
discreto
discretorio
discrimen
discriminación
discriminador
discriminante
discriminar
discromatopsia
discromía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCRIMINATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele discriminatorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «discriminatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCRIMINATORIO

Găsește traducerea discriminatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile discriminatorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discriminatorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

歧视
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

discriminatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

discriminatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भेदभावपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تمييزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

дискриминационный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

discriminatória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পক্ষপাতমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

discriminatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diskriminasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

diskriminierend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

差別
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

차별적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

discriminatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phân biệt đối xử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாகுபாடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भेदभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ayrımcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

discriminatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dyskryminacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дискримінаційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

discriminatorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διακρίσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diskriminerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

diskriminerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

diskriminerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discriminatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCRIMINATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discriminatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discriminatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discriminatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCRIMINATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discriminatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discriminatorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre discriminatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCRIMINATORIO»

Descoperă întrebuințarea discriminatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discriminatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de administración financiera
MODELOS DE EVALUACIÓN DE CRÉDITO Modelos empleados para evaluar las solicitudes de préstamos con base en un análisis discriminatorio multivariante. Análisis discriminatorio y evaluación de crédito Una herramienta que se ...
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
2
Manual de remuneraciones
TRATO DISCRIMINATORIO Remuneración Pregunta: Si un viajante pacta un porcentaje de comisión del cuatro por ciento (4%) para la venta a minorista y alega que la empresa abona a otros viajantes que realizan igual tarea un porcentaje ...
RUBIO Valentín-PIATTI Graciela
3
Políticas comunitarias: bases jurídicas
TRATO DISCRIMINATORIO. Asimismo se contempla en el artículo 82.2.c) del TCE el trato discriminatorio o, como dice textualmente la norma, «aplicar a terceros contratantes condiciones desiguales para prestaciones equivalentes, que ...
Antonio Calonge Velázquez, Universidad de Valladolid. Instituto de Estudios Europeos, 2002
4
La tutela de los derechos fundamentales y libertades ...
Tirant lo Blandí (Valencia. 1997), pág. 29. 338 STS de 25 noviembre 1994 (Ar. 9239). 339 stsj Comunidad Valenciana de 10 enero 1996 (AS 801), sobre despido discriminatorio. La Sala desestima el motivo de impugnación propuesto por el ...
Yolanda Maneiro Vázquez, 2007
5
La persecución como crimen contra la humanidad
3.2.3.1. El. efecto. discriminatorio. del. acto. Para que un acto u omisión sea considerado persecutorio, dicho acto u omisión «must in fact have discriminatory consequences rather than merely be done with discriminatory intention»,221 lo que ...
Rosa Ana Alija Fernández, 2011
6
Métodos de compensación basados en competencias
Resultados del análisis estadístico DF : Distribución de frecuencia DM : Diferencia entre las medias PD : Poder discriminatorio R fa : Coeficiente de correlación entre el factor y el salario Según los resultados de la fila total quedan eliminados ...
Ángel León González Ariza, 2006
7
Taller Nacional sobre Negociaciones y Acuerdos Comerciales ...
SERVICIOS FINANCIEROS • Se permite el establecimiento de instituciones financieras de los otros países, en condiciones de trato no discriminatorio y de nación más favorecida, y se garantiza la libre transferencia de recursos al exterior.
IICA-Perú
8
La violencia política popular en las "grandes alamedas": la ...
Motivación de los actores principales (Nivel discriminatorio I) a. Socio-económica 1 b. Gremial, corporativa 2 c. Otros 3 d. Política 4 3. Instrumentos utilizados (Nivel discriminatorio III) a. Otros 3 b. De entorno 6 c. Bombas 9 d. Armas12 4.
Gabriel Salazar Vergara, 2006
9
Aplicaciones de la visión artificial y la biometría informática
Tras un análisis del poder discriminatorio de cada descriptor y una posterior ordenación de la lista de descriptores de acuerdo a este (de mayor poder discriminatorio a menor), se ha obtenido la posición de cada descriptor en dicha lista ...
Universidad Rey Juan Carlos (Madrid), 2005
10
El despido. Cuestiones prácticas, jurisprudencia y preguntas ...
En la Sentencia de 12 de marzo de 2008 se manifiesta que «La configuración del despido nulo de la mujer embarazada como un supuesto especial de “ despido discriminatorio” conduce, por tanto, a una construcción sistemática del artículo ...
Alfonso González González, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCRIMINATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discriminatorio în contextul următoarelor știri.
1
Alerta en la comunidad árabe local por un brote discriminatorio
Alerta en la comunidad árabe local por un brote discriminatorio. A muchos les dicen que son terroristas, no son bien recibidos en los comercios y la policía los ... «Clarín.com, Iul 16»
2
Pleno muestra su apoyo a la plantilla de Abengoa y exige que no ...
... por parte de directivos e inversores extranjeros, ningún trato discriminatorio con los trabajadores sevillanos y andaluces del Centro Palmas Altas y, en caso ... «20minutos.es, Iul 16»
3
El Impuesto de Sucesiones, ¿un tributo discriminatorio?
Si este tributo ya es discriminatorio en España en función de la región en la que se vive, la última sentencia del Tribunal Constitucional (TC), que ha amparado ... «El Español, Iul 16»
4
PABLO PÉREZ || Competencia desleal y trato discriminatorio
Este es un Gobierno que siempre actúa contra lo que la lógica establece. Prefiere perseguir, hostigar y quebrar al empresario venezolano que genera empleo, ... «El Carabobeño, Iul 16»
5
Competencia desleal y trato discriminatorio
Eso es un claro trato discriminatorio contra el sector productivo nacional que sobrevive a pesar de los ataques oficiales. Mientras este Gobierno persista en su ... «El Nacional.com, Iul 16»
6
Militares consideran "injusto y discriminatorio" posible impuesto
El Equipo Coordinador de Análisis de la Seguridad Social Militar del Centro Militar, que reúne a militares en actividad y retirados, aseguró ayer que "la eventual ... «El Observador, Iul 16»
7
Despido discriminatorio en Nini: Que dice la Ley laboral y como ...
Ante el despido discriminatorio de Arturo en el Hipermercado NINI de La Plata, acusado sin pruebas de vender drogas y de haber roto una máquina, La ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
8
Unicef alerta que menores refugiados reciben un trato ...
Los menores refugiados reciben en Alemania un trato discriminatorio dependiendo de su país de origen y las perspectivas de asilo y, en términos generales, ... «La Prensa, Iun 16»
9
Para el Inadi, De la Sota tuvo expresiones discriminatorias
Sin embargo, insiste en que "no puede negarse el carácter discriminatorio de lo dicho y lo desafortunada de la elección del ejemplo por parte del denunciado". «La Voz del Interior, Iun 16»
10
Prendes (C's) considera "discriminatorio" el impuesto de ...
Prendes ha hecho estas manifestaciones tras reunirse con miembros de la Plataforma Ciudadana contra el Impuesto de Sucesiones. "Lo que no haremos será ... «20minutos.es, Iun 16»

IMAGINILE DISCRIMINATORIO

discriminatorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discriminatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/discriminatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z