Înțelesul "divisa" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIVISA

La palabra divisa procede de divisar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIVISA ÎN SPANIOLĂ

di · vi · sa

CE ÎNSEAMNĂ DIVISA ÎN SPANIOLĂ?

insignă

Divisa

Moneda, se referă la orice monedă folosită într-o regiune sau țară în afara locului de origine. Monedele fluctuează în cadrul pieței monetare mondiale. Astfel, puteți seta diferite rate de schimb între valute schimbă în mod constant, în funcție de diferite variabile economice, cum ar fi creșterea economică, inflația sau consumul intern al unei națiuni. Diferența cu termenul valută, a cărui semnificație ar include exclusiv banii din metal sau din hârtie folosiți pentru a obține bunuri, produse sau servicii. Raportul sau prețul monedei unei țări în ceea ce privește ceilalți, depinde de comerț și a fluxurilor financiare între rezidenții acelei valute față de cele ale altora. Importurile de bunuri și servicii și investiții în străinătate determină cererea în valută, în timp ce exporturile de bunuri și servicii și investițiile străine determină oferta de valută străină în locul unde se află. De asemenea, este predat, banner, sau prin extensie orice brand lider care diferențiază grupul sursă sau face parte moneda purtător.

Divisa, se refiere a toda moneda utilizada en una región o país ajeno a su lugar de origen. Las divisas fluctúan entre sí dentro del mercado monetario mundial. De este modo, se pueden establecer distintos tipos de cambio entre divisas que varían constantemente en función de diversas variables económicas como el crecimiento económico, la inflación o el consumo interno de una nación. La diferencia con el término moneda, cuyo significado incluiría exclusivamente el metal o papel moneda utilizado para obtener bienes, productos o servicios. La relación o precio de la moneda de un país con respecto a otras, depende de los flujos comerciales y financieros entre los residentes de la zona de esa moneda con respecto a los de las otras. Las importaciones de bienes y servicios y la inversión en el extranjero determinan la demanda en divisas extranjeras, mientras que las exportaciones de bienes y servicios y la inversión extranjera determinan la oferta de la divisa extranjera en el lugar donde se ubique. También es la enseña, estandarte o, por extensión, cualquier marca destacada, que permite diferenciar el grupo de origen o al que pertenece el portador de la divisa.

Definiția divisa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a monedei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un semnal extern pentru a distinge oamenii, gradele sau alte lucruri. O altă semnificație a valutei în dicționar este lupta, o panglică de panglici colorate, care distinge taurii fiecărui crescător. Moneda este, de asemenea, o expresie verbală care formulează un gând, un ideal, o formă de comportament etc., pe care o persoană sau un grup de oameni le acceptă ca regulă.

La primera definición de divisa en el diccionario de la real academia de la lengua española es señal exterior para distinguir personas, grados u otras cosas. Otro significado de divisa en el diccionario es en la lidia, lazo de cintas de colores con que se distinguen los toros de cada ganadero. Divisa es también expresión verbal que formula un pensamiento, un ideal, una forma de conducta, etc., que una persona o un grupo de personas asumen como norma.

SINONIMELE «DIVISA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «divisa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în divisa

distintivo · emblema · lema · marca · señal · símbolo

TRADUCEREA DIVISA

Găsește traducerea divisa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile divisa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divisa» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 徽章
• Spaniolă: divisa
• Traducător din Spaniolă - Engleză: badge
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बिल्ला
• Traducător din Spaniolă - Arabă: شارة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: значок
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: crachá
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ব্যাজ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: badge
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: lencana
• Traducător din Spaniolă - Germană: Abzeichen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: バッジ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 배지
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: badge
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: huy hiệu
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பேட்ஜ்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: बॅज
• Traducător din Spaniolă - Turcă: rozet
• Traducător din Spaniolă - Italiană: distintivo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: odznaka
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: значок
• Traducător din Spaniolă - Română: insignă
• Traducător din Spaniolă - Greacă: σήμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: badge
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: märke
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: badge

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVISA»

Descoperă întrebuințarea divisa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divisa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La divisa en la torre

El sol se ponía en el cristal de las copas ilustres y el narrador - a veces testigo, a veces protagonista -, como si al frescor del vino blanco y afrutado quisiera recobrar el tiempo perdido, ofrece aquí un relato continuado que podría ...

Antonio Pereira, Antonio Pereira, 2007

Impacto Del Cambio Del Precio de la Divisa Sobre El Sector ...

IMPACTO DEL CAMBIO DEL PRECIO DE LA DIVISA SOBRE EL SECTOR AGRÍCOLA I. INTRODUCCIÓN En una economía de alta dependencia de in sumos para el sector industrial y agrícola, el tema del cambio del precio de la divisa ...

Impacto del Camio del Precio de la Divisa sobre el Sector ...

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Este estudio trazó como objetivos, conocer cuáles son los efectos que un cambio en el precio de la divisa ocasiona sobre el sector agrícola y específicamente en los costos de producción, las ...

Administración financiera internacional

Figura 10.7 Exposición económica a las fluctuaciones del tipo de cambio Transacciones que influyen sobre los flujos de entrada de divisas locales de la empresa Repercusión del aumento de valor de la divisa local sobre las transacciones ...

Jeff Madura, 2001

Una fiesta palaciega de finales del siglo XVII: "Hado y ...

This is an eclectic edition based on a manuscript with signature MS. 8314 from L'Arsenal Library in Paris, corrected and modified when deemed necessary with the help of other existing textual witnesses.

Julio Magin Sánchez-Velo, 2008

Opciones y futuros sobre divisas: estrategias negociadoras ...

En efecto, cuando se pregunta por la cotización de una divisa extranjera habrá que responder a dos peticiones: una que señale el precio al que se quiere comprar (bid) la divisa extranjera en términos de la divisa doméstica, otra que señale ...

Emilio Soldevilla, Emilio Soldevilla García, 1996

Texto e imagen en Calderón: undécimo Coloquio Anglogermano ...

EL TEXTO DE HADO Y DIVISA DE LEONIDO Y MARFISA Y LOS MANUSCRITOS DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE MADRID Angel Valbuena- Briones La Biblioteca Nacional de Madrid conserva dos manuscritos de Hado y Divisa de ...

Manfred Tietz, 1998

Financiación internacional de la empresa

Financiación de exportaciones facturadas y financiadas en propia divisa- moneda local. 3. Financiación de exportaciones en propia divisa con facturación en otra divisa distinta-moneda local sin cobertura del riesgo de cambio. 4. Financiación ...

José de Jaime Eslava, Diego Gómez Cáceres, 2006

Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la cual se ...

---l sin uniforme ni divisa. Tendréislo entendido en el Consejo para su cumplimiento. El Pardo diez y siete de Marzo de mil setecientos ochenta y cinco. = Señalado de la Real mano. = A D. Mateo Villa- mayor." = Circulada en veinte y seis á ...

España, 1815

Las instituciones nobiliarias riojanas: un capítulo de la ...

LA DIVISA, SOLAR Y CASA REAL DE LA PISCINA La segunda gran institución nobiliaria riojana es la Divisa, Solar y Casa Real de La Piscina, para cuyo examen seguiremos la misma metodología empleada en los Solares de Tejada y Val- ...

Ignacio Granado Hijelmo, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVISA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divisa în contextul următoarelor știri.

Dólar retrocede hasta los $ 663 ante debilitamiento global de la divisa

En la jornada previa, la divisa alcanzó su nivel más alto desde el 24 de junio luego de subir $ 6 y cerrar en torno a los $ 667. Según Samuel Levy, jefe del ... «Diario Financiero, Iul 16»

Dólar abre al alza por avance global de la divisa

La divisa estadounidense abrió la sesión del miércoles con un ligero avance frente al peso, esto por un repunte de la divisa estadounidense en los mercados ... «Economía y Negocios online, Iul 16»

Dólar opera al alza en línea con el avance global de la divisa

El precio del dólar operaba la alza este martes debido a un avance global de la divisa, aunque su avance era suavizado por un ligero repunte en el precio del ... «LaTercera, Iul 16»

La libra, la peor divisa en 2016

Este miércoles la divisa británica cotizaba a 1,27 dólares estadounidenses, marcando un mínimo de 31 años. Además, desde comienzos de año otras nueve ... «Intereconomía, Iul 16»

¿Se convertirá Japón en el primer manipulador de divisas de los ...

El pasado mayo, el ministro de Finanzas japonés, Taro Aso, ya dejó entrever su intención de intervenir el mercado de divisas nipón para corregir la presión ... «elEconomista.es, Iul 16»

Dólar retoma tendencia a la baja en otra sesión positiva para los ...

La divisa estadounidense cerró en puntas de $ 661,2 comprador y $ 661,5 vendedor, lo que significa un retroceso de $ 2,1 respecto al cierre previo y su nivel ... «Diario Financiero, Iul 16»

La libra se hunde a mínimos de 1985 y arrastra al euro

La divisa británica ha sufrido una de las mayores caídas de su historia, superior por momentos al 10%, en una jornada en la que el euro ha bajado incluso de ... «Expansión.com, Iun 16»

Dólar dependencia: ¿la suba de la cotización de la divisa vuelve a ...

Varios consultores económicos estiman que la cotización de la divisa debería alcanzar valores similares a esos hacia fin de año. Durante la campaña electoral ... «La Izquierda Diario, Iun 16»

Dólar avanzó hasta los $ 683 ante fortaleza de la divisa en el ...

El dólar cerró la última sesión de la semana con un avance frente al peso chileno, en medio de un fuerte avance global de la divisa estadounidense y de la ... «Diario Financiero, Iun 16»

Dólar extiende baja en línea con el retroceso global de la divisa

La moneda estadounidense terminó las operaciones a $687,42 comprador y $687,85 vendedor comparado con $691,27 comprador y $691,60 vendedor del ... «LaTercera, Mai 16»