Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doblegadizo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOBLEGADIZO ÎN SPANIOLĂ

do · ble · ga · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOBLEGADIZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOBLEGADIZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doblegadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția doblegadizo în dicționarul Spaniolă

Definiția doblegadizo în dicționar este ușor de îndoit. En el diccionario castellano doblegadizo significa que se doblega fácilmente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doblegadizo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBLEGADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOBLEGADIZO

doblado
doblador
dobladora
dobladura
doblaje
doblamiento
doblar
doble
doblegable
doblegadiza
doblegadura
doblegamiento
doblegar
doblemente
doblería
doblero
doblescudo
doblete
doblez
doblilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBLEGADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinonimele și antonimele doblegadizo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «doblegadizo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOBLEGADIZO

Găsește traducerea doblegadizo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile doblegadizo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doblegadizo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

doblegadizo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

doblegadizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Doubled over
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

doblegadizo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

doblegadizo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

doblegadizo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

doblegadizo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

doblegadizo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

doblegadizo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

doblegadizo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

doblegadizo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

doblegadizo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

doblegadizo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

doblegadizo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

doblegadizo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

doblegadizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

doblegadizo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

doblegadizo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

doblegadizo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

doblegadizo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

doblegadizo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

doblegadizo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

doblegadizo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

doblegadizo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

doblegadizo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

doblegadizo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doblegadizo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBLEGADIZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doblegadizo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doblegadizo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doblegadizo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOBLEGADIZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doblegadizo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doblegadizo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre doblegadizo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBLEGADIZO»

Descoperă întrebuințarea doblegadizo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doblegadizo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. m. Insulto // Ahogo // Hechizo // Apuro // Engaño // Vaho. ABAGAR. v. Digerir // Enflaquecer. ABAIÑAR. v. Repulgar //Bastillar. ABAIXADA. s. f. Abajada // Bajada. ABAIXADIZO, A. adj. Doblegadizo. ABAIXAR. v. Abajar, bajar, descender.
X. L. Franco Grande, 1984
2
Vocabulario galego-castelán
s. m. Insulto || Ahogo || Hechizo || Apuro || Engaño || Vaho. ABAGAR. v. Digerir || Enflaquecer. ABAIÑAR. v. Repulgar || Bastillar. ABAIXADA. s. f. Aba|ada || Bajada . ABAIXADIZO, A. adj. Doblegadizo. ABAIXAR. v. Abajar, bajar, descender.
X. L. Franco, 1983
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DOBLEGADIZO, ZA ,'adj. Lo que tiene proporcion para .doblarse. DOBLEGAR- v. a. Doblar, torcer alguna eosa. — Blandsr. « DOBLEMENTE, arfe. Con doblez y ms licia. DOBLETE, atlj.l¡o que es medio entre doble y sencillo. — Cierto golpe e  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la Real Academia Española
otro tanto mas. Dupli- Dobladamente citer. DOBLEGABLE, adj. Lo que es fácil de torcerse, doblarse ó manejarse. Flexilis, flecti facilis. DOBLEGADIZO , ZA. adj. Lo que tiene proporción para doblarse. Flecti aptus. DOBLEGADURA. s. f. ant.
‎1826
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Corredizo, (fac.) Cosedizo. Chorizo. Deleznadizo. ant. Descontentadizo, (fac.) Deslizadizo, (fac.) Desmoronadizo, (fac.) Despeñalizo. . Doblegadizo. • Echadizo . Enamoradizo, (fac.) Encontradizo. Encubredizo. ant. Enfadadizo, (fac.) Enfermizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Gesta hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta
9-12 'nupcr diuitiac auaritiam ct abundantes uolupta1es desiderium per luxum atque lihidinem pereundi perdendique omnia inuexcrc'. mo11ieieque: L'Voc 286 ' Mo11e con dos // quiere dezir ticrno, blando, doblegadizo. & plazicnte ...
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1998
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Doblegadís, ssa. adj. doblegadizo, cimbreño. Doblegadura. f. y Doblega- ment. m. dobladura II dupli- catura II flexion, torcimiento, tortura, encorvadura, encorvamiento. Doblegar. a. r. y met. doblegar II doblar, recorvar, acodillar, redoblegar, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Diccionario de la Lengua castellana
DOBLEGABLE, adj. Lo que es fácil de torcerse ó doblarse. DOBLEGADIZO , ZA , adj. Lo que tieue proporcion para doblarse. DOBLEGAR, v. a. Doblar, torcer alguna cosa. — Blandir. DOBLEMENTE, arfr. Con dobiez y malicia. DOBLETE , adj.
‎1826
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Doblegadizo, za. adj. doblega- dis. Doblegar. a. doWeoarll tórcer. Doblemente. adv. maliciosa- ment, solapadament. Doblero. m. Ar. rosca de va. Doblescudo ó Anteojo. m. Discutela, pta. Doblete. adj. mitj doble. — m. doblet II pedra falsa.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Ecsorto que en la solemne bendicion de la bandera del ...
Nacionales , latet anguis in erba : la culebra está escondida debajo de la yerba : el traidor astuto , semejante al junco doblegadizo , se humilla con el agua brava , y se levanta erguido con la mansa. Hay Ipsias en España , hay Catilinas ...
Alberto Osona, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBLEGADIZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doblegadizo în contextul următoarelor știri.
1
Daniel Pérez Velasco, un aporte al debate
... simultáneamente como el “hombre desconfiado, suspicaz, perezoso, mentiroso, irresoluto, doblegadizo e insolente”, “hábil para urdir la tramoya indecorosa”. «Correo del Sur, Iul 16»

IMAGINILE DOBLEGADIZO

doblegadizo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doblegadizo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/doblegadizo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z