Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dominguillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOMINGUILLO

La palabra dominguillo procede de domingo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOMINGUILLO ÎN SPANIOLĂ

do · min · gui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMINGUILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMINGUILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dominguillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dominguillo în dicționarul Spaniolă

Definiția duminicii din dicționar este o păpușă de materie ușoară, sau goală, care are o contragreutate la bază și care, mutată în orice direcție, întoarce întotdeauna să rămână dreaptă. O altă semnificație a duminicii în dicționar este și o marionetă în figura unui soldat care a fost plasat în piață astfel încât taurul să se așeze pe el. La definición de dominguillo en el diccionario castellano es muñeco de materia ligera, o hueco, que lleva un contrapeso en la base, y que, movido en cualquier dirección, vuelve siempre a quedar derecho. Otro significado de dominguillo en el diccionario es también pelele en figura de soldado que se ponía en la plaza para que el toro se cebase en él.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dominguillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMINGUILLO


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOMINGUILLO

dominativa
dominativo
dominatriz
dómine
domingada
domingas
domingo
dominguejo
dominguera
dominguero
domínica
dominica
dominical
dominicana
dominicanismo
dominicano
domínico
dominico
dominio
dominiqués

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMINGUILLO

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

Sinonimele și antonimele dominguillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dominguillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMINGUILLO

Găsește traducerea dominguillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dominguillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dominguillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Dominguillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dominguillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dominguillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Dominguillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Dominguillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Dominguillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Dominguillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Dominguillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Dominguillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Dominguillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dominguillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Dominguillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Dominguillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Dominguillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Dominguillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Dominguillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Dominguillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Dominguillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Dominguillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Dominguillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Dominguillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Dominguillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Dominguillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Dominguillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Dominguillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Dominguillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dominguillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMINGUILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dominguillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dominguillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dominguillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOMINGUILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dominguillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dominguillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dominguillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMINGUILLO»

Descoperă întrebuințarea dominguillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dominguillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
Dime, soldado, tu nombre. pero diez: Pero Diez me apellido. ESCENA XVIII LOPE DE ARENAS , en el muro. - Dichos. don estéiian. Al muro Lope ba salido. REY. ¡Vive Dios, que eres muy hombre ! !\o me olvidaré de ti. Hiérele tú, Dominguillo...
Lope de Vega, 1857
2
Biblioteca de autores españoles
TBAICIO* DE DOMINGUILLO CONTRA LOPE DE ARENAS. (De 'Lorenzo de S^ úlveda.) En Castilla reina Alfonso Que el Octavo se decía ; Hijo es del rey Don Sancho, Deseado a maravilla , Que su bondad fuera tanta , Que decirse no podría.
Bonaventura Carles Aribau, 1851
3
Las paces de los reyes y judía de Toledo
Félix Lope de Vega y Carpio. Dominguillo Pero Dominguillo Pero Dominguillo Dominguillo (Huye.) Pero Conde Soldado (Dentro.) Entra. Lope (Dentro.) Cierra. Soldado (Dentro.) Cierro. El. Rey Pero Dominguillo Don Esteban Lope ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
4
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
TRAICION DE DOMINGUILLO CONTRA LOPE DE ARENAS. (De Lorenzo de Se¡ ¡úlveda.) En Castilla reina Alfonso Que el Oclavo se decia; Hijo es del rey Don Sancho, Deseado á maravilla , Que su bondad Cuera tanta , Que decirse no ...
Agustín Durán, 1861
5
Romancero general o coleccion de romances castellanos ...
TRAICION DE DOMINGUILLO CONTRA LOPE DE ARENAS. (De Lorenzo de Sepúlveda.) En Castilla reina Alfonso Que el Octavo se decía; Hijo es del rey Don Sancho, Deseado a maravilla , Que su bondad fuera tanta , Que decirse no  ...
Duran, 1851
6
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
DOMINGUILLO Un dominguillo es un muñeco con un contrapeso en la base, que le hace volver a la posición vertical aunque se le mueva. Era, asimismo, un pelele con figura de soldado que se ponía en la plaza para que el toro se cebara  ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
7
Flora del Valle de Tehuacán-Cuicatlán
NY. TEX, UC, US); along hwy 131. 6.4 mi southeast of Santiago Dominguillo, Daniel 1296 (CAS, MICH); hwy between San Pablo Huitzo and Teotitlán de Flores Magón, 52.5 km north junction hwy 190, Daniel 5399 (CAS, MEXU, NY); hwy 131, ...
Thomas F. Daniel, 1999
8
Romances nuevamente sacados de historias antiguas de la ...
QLIPQÍÏEJPMBC rzz Lope de Arenas quevio . . .del andamlo do ¡sala que contra de Dominguillo tanta gente a el venia preguntole que era aquello yla causa porque haya, dixmPor bien os sèruir ' _ muy gran seruicio os hazia: si mate vn ...
Lorenzo de Sepulveda, 1580
9
La huella de los templarios: tradiciones populares del ...
El caso «coló», más en razón del estado mental del Dominguillo y de lo jocoso del lance, que por la veracidad presumible de sus palabras, ilógicas en un tonto de su categoría. Y bien que le plugo la historieta al alcaide, pues siguiendo la ...
Rafael Alarcón Herrera, 2004
10
Compendio historial de las chronicas y universal historia de ...
Entonces el Rey don Alonso prefe- riendose a lo vno,y vn vezino de Toledo, llamado Pero Diaz a lo otro.quc era la he rida.dió Dominguillo vna mortal herida a Pero Diaz,y fingiendo huyr , se encerró con Lope de Arenas, siguiéndole las gen- ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1628

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMINGUILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dominguillo în contextul următoarelor știri.
1
Guerrero, gobiernos que no dan una
Claro, el fiscal dirá que él hablaba del Acapulco turístico, el de la Costera, tradicional avenida que lleva a la playa Dominguillo, donde el 9 de julio ejecutaron a ... «El Financiero, Iul 16»
2
Grupos que representan a Bogota en el festival Petronio
Finalmente, en violines caucanos fueron elegidos Aires de Dominguillo, Remolinos de Ovejas, El Folclor de mi Pueblo, Agrupación Folclórica Romance Norte ... «ElTiempo.com, Iul 16»
3
Esta noche se decidirá si se extiende el desbloqueo de la ...
De inmediato muchos corrieron hacia sus carros y luego se escuchó el rugir de los motores de más de 300 vehículos que estaban bloqueados en Dominguillo, ... «Portafolio.co, Iun 16»
4
RCN Noticias del Cauca 02 de Junio 2016
En Dominguillo a la altura del municipio de Santander de Quilichao, comunidades indígenas y afro inician acciones de protesta regando ACPM en la vía, ... «RCN Radio, Iun 16»
5
Detienen a dos hombres y una mujer por posesión de armas de ...
... por lo que momentos después sobre la calle Tadeo Arredondo en la colonia Dominguillo, visualizaron a tres personas con características similares a las de la ... «Noticias Acapulco News, Apr 16»
6
Se incendia vehículo sobre la carretera Cuicatlán – Oaxaca (12:20 h)
... Policía Estatal encontraron un vehículo en llamas sobre la carretera federal 135, a la altura kilómetro 139 + 200, cerca de la agencia de Santiago Dominguillo ... «ADNl sureste, Oct 15»
7
Trágica volcadura en carretera de la zona de Cuicatlán, Oaxaca
Cuicatlán, Oaxaca 06 de septiembre 2015.- Vecinos de la agencia municipal de Santiago Dominguillo perteneciente al municipio de Cuicatlán sufrieron ... «El Pinero, Sep 15»
8
Severino Felipe reaparecerá en la VI Carrera Popular de Alcalá del ...
La Piscina municipal, en la Cañada de Dominguillo, será el eje central de la prueba. Los servicios de vestuarios, guardarropa, duchas, aseos y el uso gratuito ... «La Tribuna de Albacete, Sep 15»
9
Historias de los cuatro ganadores del XIX Festival Petronio Álvarez
En la modalidad de violines caucanos también fueron finalistas Aires de Dominguillo y Brisas de Mandivá, ambos de Santander de Quilichao. «El Pais - Cali Colombia, Aug 15»
10
Voces ocultas del conflicto armado en el Cauca
Escucharon los disparos tan cerca de sus cuerpos que la única solución en ese momento fue lanzarse rodando por un barranco hasta caer al río Dominguillo, ... «Las2orillas, Aug 15»

IMAGINILE DOMINGUILLO

dominguillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dominguillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dominguillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z