Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "donjuanismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DONJUANISMO ÎN SPANIOLĂ

don · jua · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DONJUANISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DONJUANISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «donjuanismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
donjuanismo

Don Juan

Don Juan

Don Juan este un personaj arhetipal, configurat în literatura spaniolă și cu descendenți literari europeni lungi, creat de Tirso de Molina. Don Juan es un personaje arquetípico, configurado en la literatura española y con larga descendencia literaria europea, creado por Tirso de Molina.

Definiția donjuanismo în dicționarul Spaniolă

Definiția donjuanismo în dicționar este un set de personaje și calități ale lui Don Juan Tenorio, un personaj din mai multe opere de ficțiune. En el diccionario castellano donjuanismo significa conjunto de caracteres y cualidades propias de don Juan Tenorio, personaje de varias obras de ficción.
Apasă pentru a vedea definiția originală «donjuanismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DONJUANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DONJUANISMO

dondequiera
dondiego
doneador
donear
doneo
donfrón
donguindo
donillero
donjuán
donjuanear
donjuanesca
donjuanesco
donosa
donosidad
donosilla
donoso
donostiarra
donosura
donquijotesco
donut

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONJUANISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele donjuanismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «donjuanismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DONJUANISMO

Găsește traducerea donjuanismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile donjuanismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donjuanismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

donjuanismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

donjuanismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Donjuanismo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

donjuanismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

donjuanismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

donjuanismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

donjuanismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

donjuanismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

donjuanismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

donjuanismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

donjuanismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

donjuanismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

donjuanismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

donjuanismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

donjuanismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

donjuanismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

donjuanismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

donjuanismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

donjuanismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

donjuanismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

donjuanismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

donjuanismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

donjuanismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

donjuanismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

donjuanismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

donjuanismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donjuanismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONJUANISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «donjuanismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale donjuanismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «donjuanismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DONJUANISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «donjuanismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «donjuanismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre donjuanismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONJUANISMO»

Descoperă întrebuințarea donjuanismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donjuanismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Benjamin Constant, o, El donjuanismo intelectual
Les dernières pages contiennent des citations diverses extraites des écrits de Constant.
José de la Luz León, 1937
2
Literatura y vida: Artículos y ensayos breves
Ignoro si por el mundo se están realizando serios estudios sobre la conquista que me parece más trascendental entre las numerosas del feminismo triunfante: el «derecho al donjuanismo». Esta observación puede suscitar dos tipos de ...
Elena Soriano, Carlos Gurméndez, 1992
3
Pero-- hubo alguna vez once mil vírgenes?
Enrique Jardiel Poncela consideró siempre el humor no como un rasgo estilístico, sino como un género literario en sí mismo.
Enrique Jardiel Poncela, Luis Alemany, 1988
4
Evolución poética de Jaime Siles: introducción al análisis ...
Añadiremos, además, que el 'donjuanismo'129 del que hace galardón el ' Marqués de Bradomín' puede ser una referencia a un aspecto muy hispano que debería tomarse como señal recurrente de la 'Generación del 98'; porque el ...
Angel Díaz Arenas, 2000
5
Scripta in memoriam José Benito Alvarez-Buylla Alvarez, ...
Además, los celos no justifican nunca en Pérez de Ayala la muerte violenta, ni siquiera la más leve sombra de censura. Asimilación y transformación del donjuanismo y el honor en Tigre Juan. Los dos temas fundamentales de la novela son ...
‎1986
6
Los Varones Que Saben Amar
VIII EL DONJUANISMO Fuente de inspiración para muchos autores, la figura del Don Juan ha ganado muchos seguidores en la realidad cotidiana. Para estos personajes narcisistas, enamoradizos e inescrupulosos, amados y envidiados ...
Adrian Sapetti, 1996
7
Los años de París
La cuestión de la no españolidad del Burlador le lleva todavía a Marañón a jugar una última baza. El donjuanismo habría resurgido en Europa con nuevo brío en el Renacimiento. Latía en éste una vena de decadencia moral, y uno de sus ...
Francisco Pérez Gutiérrez, 2009
8
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
DONJUANISMO Y TAUROMAQUIA Jacobo Cortines Universidad de Sevilla ntre la inmensa bibliografía que ha generado en los últimos tiempos la figura de Don Juan, donde tantos aspectos tan diferentes del mito se han abordado, no me he  ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
9
Cuadernos de Miguel Alonso
Así resulta que lo que desatiende y rechaza uno es felicidad para otro. Por fortuna no se da el donjuanismo moral. Y el donjuanismo erótico es más insatisfacción y patología que cualidad envidiable. Don Juan está pendiente — la palabra no ...
Ramón de Garciasol, 1991
10
El Destino
palabras con las cuales Castello se refiere al poder omnímodo de Ga- vica, casi divino, y a la necesidad de un contrapoder humano, el suyo, frente al abuso, aunque también él, en los términos de su donjuanismo (como veremos más ...
Pedro Jorge Vera, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONJUANISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul donjuanismo în contextul următoarelor știri.
1
JACOBO CORTINES. Una vida consagrada a la poesía
... Cernuda o Fernando Villalón, entre otros, así como por los trabajos realizados en torno a la figura de Don Juan y el donjuanismo; en el ámbito de la poesía, ... «Expreso del Sur, Iun 16»
2
Jacobo Cortés presenta el jueves en la Bonald 'Pasión y Paisaje'Lee...
... Felipe Cortines Murube, Luis Cernuda o Fernando Villalón, entre otros, así como los trabajos realizados en torno a la figura de Don Juan y el donjuanismo. «Diario de Jerez, Iun 16»
3
'Sexo, maracas y chihuahuas': Cómo conquistar Hollywood a ritmo ...
Sin embargo, no oculta el reverso controvertido de su personalidad, mostrando el donjuanismo y la predilección por las jovencitas de un hombre que se casó ... «eCartelera, Iun 16»
4
Con acusaciones de megalomanía, intelectualismo kitsch y ...
Con acusaciones de megalomanía, intelectualismo kitsch y donjuanismo, Apezteguía polemiza en la interna socialista. 30.12.2015. MONTEVIDEO (Uypress) ... «UyPress, Dec 15»
5
Sátiros son hombres insaciables en el sexo
En los hombres se conoce como satiriasis, andromanía o donjuanismo y es más frecuente en ellos que en las mujeres. Según el médico Carlos Cotiz, autor del ... «eju.tv, Oct 15»
6
Mi nombre es nadie
Aviador y escritor, a pesar de su constante donjuanismo, era un vagabundo sentimental. “No nos fijamos en lo que se ve, sino en lo que no se ve”, puede leerse ... «La Región, Sep 15»
7
Los "gigolós": cuando interés y seducción van juntos
La psicóloga Inés de la Serna diferencia entre el "gigoló estafador" y el "donjuanismo", aunque a ambos los iguale "la falta de culpa o arrepentimiento". «El Tribuno.com.ar, Aug 15»
8
El Sender ignorado, el autor de teatro
... 'El retablo de las maravillas', a partir del entremés de Cervantes), la complejidad de las relaciones humanas, la personal interpretación del donjuanismo, etc., ... «Heraldo.es, Iun 15»
9
Ojalá sirva de algo
... independientes y minoritarias que no me veo identificada con ellas, como no me enredo ya con los que padecen el Síndrome de Peter Pan o el Donjuanismo; ... «Republica.com, Mai 15»
10
Alejandra Gómez lleva parte de su vida a "Lo que el Facebook se ...
"Ana Violeta" era feliz hasta que descubrió en el Facebook de su marido periodista, una serie de mensajes que exhiben su donjuanismo. Una historia ... «HOYSanLuis, Mai 15»

IMAGINILE DONJUANISMO

donjuanismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donjuanismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/donjuanismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z