Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emidosaurio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMIDOSAURIO

La palabra emidosaurio procede del griego ἐμύς, -ύδος, tortuga de agua dulce, y σαῦρος, lagarto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EMIDOSAURIO ÎN SPANIOLĂ

e · mi · do · sau · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMIDOSAURIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMIDOSAURIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emidosaurio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emidosaurio în dicționarul Spaniolă

Definiția emidosaurului din dicționarul spaniol se referă la reptilele care sunt foarte asemănătoare înfățișării cu saurienii, de care se deosebesc prin dimensiunile lor mai mari, deoarece spatele lor este acoperit de solzi mari osoase și prin prinderea degetelor reciproc printr-o membrană. Ei locuiesc în râurile țărilor calde sau în vecinătatea lor, sunt zoofagi, înotători buni și temători pentru tăria și vorocia lor; p. de exemplu, aligatorul și crocodilul. O altă semnificație a emidosaurului în dicționar este și ordinea acestor animale. La definición de emidosaurio en el diccionario castellano es se dice de los reptiles que se asemejan mucho por su aspecto a los saurios, de los cuales se distinguen por su mayor tamaño, por estar cubierto su dorso por grandes escamas óseas y por tener los dedos unidos entre sí mediante una membrana. Viven en los ríos de países cálidos o en las inmediaciones de aquellos, son zoófagos, buenos nadadores y temibles por su fuerza y voracidad; p. ej., el caimán y el cocodrilo. Otro significado de emidosaurio en el diccionario es también orden de estos animales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emidosaurio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMIDOSAURIO


anquilosaurio
an·qui·lo·sau·rio
augurio
au·gu·rio
braquiosaurio
bra·quio·sau·rio
brontosaurio
bron·to·sau·rio
burio
bu·rio
curio
cu·rio
dinosaurio
di·no·sau·rio
elasmosaurio
e·las·mo·sau·rio
espurio
es·pu·rio
estegosaurio
es·te·go·sau·rio
ictiosaurio
ic·tio·sau·rio
megalosaurio
me·ga·lo·sau·rio
mercurio
mer·cu·rio
murmurio
mur·mu·rio
perjurio
per·ju·rio
plesiosaurio
ple·sio·sau·rio
saurio
sau·rio
telurio
te·lu·rio
tiranosaurio
ti·ra·no·sau·rio
tugurio
tu·gu·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMIDOSAURIO

emídido
emienda
emigración
emigrada
emigrado
emigrante
emigrar
emigratoria
emigratorio
emilio
eminencia
eminencial
eminencialmente
eminente
eminentemente
eminentísima
eminentísimo
emir
emirato
emisaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMIDOSAURIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
directorio
dormitorio
formulario
horario
laboratorio
lincurio
lurio
masurio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Sinonimele și antonimele emidosaurio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «emidosaurio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMIDOSAURIO

Găsește traducerea emidosaurio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile emidosaurio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emidosaurio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

emidosaurio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

emidosaurio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Emosaurio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

emidosaurio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

emidosaurio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

emidosaurio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emidosaurio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

emidosaurio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

emidosaurio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

emidosaurio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

emidosaurio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

emidosaurio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

emidosaurio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

emidosaurio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

emidosaurio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

emidosaurio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

emidosaurio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

emidosaurio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emidosaurio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

emidosaurio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

emidosaurio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

emidosaurio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

emidosaurio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

emidosaurio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

emidosaurio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

emidosaurio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emidosaurio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMIDOSAURIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emidosaurio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emidosaurio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emidosaurio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre emidosaurio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMIDOSAURIO»

Descoperă întrebuințarea emidosaurio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emidosaurio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Emidosaurio. emigración/. Emigración. emigrado -a adx. e s. Emigrado. emigrante adx. e s. Emigrante. emigrar v. i. Emigrar. eminencia/. Eminencia. eminente adx. 1. Eminente, alto, que sobresale entre los demás. 2.fig. Eminente, dícese de la ...
‎2006
2
Cuba y el mundo. Articulos politicos
... qué te arrastras? Emidosaurio de la América pequeño pero emblemático, robusto y escaso ...
Alejandro Roque Glez, 2011
3
El ñecudo de la Verdad
... qué te arrastras? Emidosaurio de la América pequeño pero emblemático, robusto y escaso ...
Alejandro Roque Glez, 2011
4
Anaconda y otros cuentos
De lo que había sido cauce de umbríos arroyos solo quedaban piedras lisas y quemantes; 1 Yacarés: Palabra de origen guaraní que significa caimán — reptil emidosaurio. 2 Fangales: Lugar lleno de fango. y los esteros3 densísimos de agua ...
Horacio Quiroga, 2008
5
Babel
su conocimiento de la naturaleza humana. Somos descuidados, Vemos menos de lo que está a nuestro alrededor. Usted comete un grave descuido, al venir a este pantano sin tener en cuenta que puede encontrarse con un emidosaurio.
6
El carnero
En trance tan apurado, sólo le valió su ligereza de piernas, gracias a la cual, en un santiamén ganó el escarpe de una arcillosa barranca y al punto acudió al quite Cristóbal de Roa y con certero arcabuzazo abatió al hambreado emidosaurio.
Juan Rodríguez Freyle, Darío Achury Valenzuela, 1979
7
Blanco móvil
Usted comete un grave descuido, al venir a este pantano sin tener en cuenta que puede encontrarse con un emidosaurio. Yo lo cometo, también, al hablarle de todo esto, de los insectos, de la naturaleza humana, de Poe, sin siquiera ...
8
Boquerón y otros relatos
Usted comete un grave descuido, al venir a este pantano sin tener en cuenta que puede encontrarse con un emidosaurio. Yo lo cometo, también, al hablarle de todo esto, de los insectos, de la naturaleza humana, de Poe, sin siquiera ...
Humberto Mata, 2002
9
Physis
... de una muerte segura gracias a su presencia de ánimo, que le permitió introducir los dedos de la mano libre en los ojos del emidosaurio logrando que por este efecto abriera las fauces, permitiéndola escapar con el brazo destrozado.
Sociedad Physis, 1966
10
García Márquez y la Zoología en Su Obra
Emidosaurio.- Dícese de los reptiles que, como el caimán y el cocodrilo, se asemejan mucho por su aspecto a los saurios, de los cuales se distinguen por su mayor tamaño, por estar cubierto su dorso por escamas óseas y por tener los dedos ...
Cristóbal Acosta Torres, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMIDOSAURIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emidosaurio în contextul următoarelor știri.
1
Cazan a un cocodrilo de 4,5 metros en una granja de Florida (+video)
Al parecer, en su granja hay varias zonas con estanques naturales que las vacas utilizan para beber, y quizá el emidosaurio se acercó hasta ellos tentado por ... «Noticias24, Apr 16»
2
No hay cuestas para este cocodrilo
... se retiró a un lado, descartó impulsarse con las ruedecitas de su peculiar artilugio, sacó fuerzas de flaqueza y subió reptando, como un buen emidosaurio. «Diario de Ibiza, Feb 15»
3
Autoridades atrapan a cocodrilo merodeador en Costa Rica
... hasta las orillas del río Tárcoles, a varios kilómetros de distancia, donde habita una densa población de estos emidosaurios, famosos por su voracidad. «Ecuavisa, Oct 14»
4
Encuentran un cocodrilo en un colegio de Texas
Tal y como muestra el vídeo que acompaña a este texto, el emidosaurio fue agarrado por el cuello con una cuerda para sacarlo del colegio, pero se resistía y ... «ABC.es, Aug 14»
5
Policía rescata caimán que causaba pánico cerca de un colegio en ...
Aún se desconoce de donde provino el reptil del orden de los Emidosaurios, propio de los ríos de América del Sur, muy parecido al cocodrilo, pero algo más ... «eju.tv, Mai 14»
6
'El Otro', el periódico del novelista que jamás vio la luz
El hombre caimán –torso humano, cuerpo de reptil emidosaurio– es un ser mítico que nada en la embocadura del río Magdalena. En ese mundo costeño, ... «El Heraldo, Apr 14»
7
Rita la caimana se señorea en estanque de El Rincón
El vecino tiene al reptil del orden de los emidosaurios en un estanque de unos tres metros, en la granja La Churuata. El almanaque ha marcado a Rita: se le ... «El Tiempo.com.ve, Feb 11»
8
Un caimán revoluciona Casas del Monte
A principios del pasado mes de septiembre sucedió algo similar en Castuera. En aquella ocasión, quien encontró al emidosaurio fue un operario de Aqualia, ... «Hoy Digital, Oct 10»
9
El 'cocodrilo-casa' de Rubén
Y hay un tercero en ciernes: un delfín que esculpe en sus ratos libres con arena de la playa junto al emidosaurio. Dice que se llama Rubén por la traducción de ... «Las Provincias, Apr 10»

IMAGINILE EMIDOSAURIO

emidosaurio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emidosaurio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/emidosaurio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z