Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emigratoria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMIGRATORIA ÎN SPANIOLĂ

e · mi · gra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMIGRATORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMIGRATORIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emigratoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emigratoria în dicționarul Spaniolă

Definiția emigrării în dicționar este legată de emigrare. En el diccionario castellano emigratoria significa perteneciente o relativo a la emigración.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emigratoria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMIGRATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMIGRATORIA

emidosaurio
emienda
emigración
emigrada
emigrado
emigrante
emigrar
emigratorio
emilio
eminencia
eminencial
eminencialmente
eminente
eminentemente
eminentísima
eminentísimo
emir
emirato
emisaria
emisario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMIGRATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Sinonimele și antonimele emigratoria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «emigratoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMIGRATORIA

Găsește traducerea emigratoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile emigratoria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emigratoria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

emigratoria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

emigratoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Emigration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

emigratoria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

emigratoria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

emigratoria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emigratoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

emigratoria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

emigratoria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

emigratoria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

emigratoria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

emigratoria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

emigratoria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

emigratoria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

emigratoria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

emigratoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

emigratoria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

emigratoria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emigratoria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

emigratoria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

emigratoria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

emigratoria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

emigratoria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

emigratoria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

emigratoria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

emigratoria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emigratoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMIGRATORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emigratoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emigratoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emigratoria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMIGRATORIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emigratoria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emigratoria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre emigratoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMIGRATORIA»

Descoperă întrebuințarea emigratoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emigratoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tierra de ausencias: la moderna configuración migratoria de ...
En menor proporción relativa se incrementó la intensidad emigratoria en Almería (37%), la provincia andaluza con la más poderosa y constante corriente emigratoria exterior a fines del siglo XIX. Así pues, el incremento de la intensidad  ...
‎2000
2
El capital.Tomo 1.Vol III
|*12l La corriente emigratoria, simplemente, se desvió de las colonias inglesas hacia Estados Unidos. Entretanto, los progresos de la producción capitalista en Europa, sumados a la creciente presión del gobierno, hicieron superflua la receta ...
Karl Marx, 2000
3
Migraciones y coyuntura económica del franquismo a la democracia
EMIGRATORIA. DEL. RÉGIMEN. FRANQUISTA. Axel Kreienbrink Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Nuremberg (Alemania) Si hablamos de «la lógica económica de la política emigratoria del régimen franquista» cabría preguntarse si ...
Joseba de la Torre, Gloria Sanz Lafuente, 2008
4
Proa al Plata: las migraciones de gallegos y asturianos a ...
Al dirigir nuestra atención a la columna cuarta del Cuadro 6, podremos apreciar que, si bien La Coruña presentó una tasa emigratoria relativamente importante, la que se destacó en este sentido, dentro del conjunto de las localidades ...
Nadia Andrea de Cristóforis, 2009
5
El capital: Libro 1. T. 3
La corriente emigratoria no hizo sino desviarse de las colonias inglesas hacia los Estados Unidos. Mientras tanto, el progreso de la producción capitalista en Europa, acompañado de una creciente presión del gobierno, ha hecho superflua la ...
Karl Marx, 2000
6
Fronteras en América del Norte: estudios multidisciplinarios
En términos generales, dinamos que inició la formulación de una política emigratoria inédita y sumamente necesaria. La actitud vergonzante que prevaleció entre los gobernantes mexicanos ante la salida masiva de inmigrantes a Estados ...
Alejandro Mercado, Elizabeth Gutiérrez Romero, 2004
7
El modelo de inmigración y los riesgos de exclusión
La lógica de la memoria emigratoria que tiene dos expresiones contrarias. Una produce un sentimiento de empatía y de comprensión hacia los inmigrantes, y la otra cara es la del rencor del converso. Es decir, la tradición emigratoria de ...
ANTONIO COORD IZQUIERDO, 2009
8
Reunion Sobre Coordinacion de Las Unidades de Planificacion ...
Por otro lado, para la corriente emigratoria generada por toda la población de le zona se obtiene 1 .263 habitantes por año y la corriente emigratoria originaria de la población rural resulta ser de 990 habitantes por año. El análisis anterior ...
9
Plan Besteiro 1939: Esquema y bases para el desarrollo del ...
Esta corriente emigratoria no basta, por su volumen, para compensar la gran tendencia centralizadora. Por su naturaleza, además, no es propiamente opuesta a ella. Es una emigración que pudiéramos llamar relativa, porque los emigrantes ...
Carlos Sambricio, 2003
10
XENOFOBIAS Y XENOFILIAS EN CLAVE BIOGRAFICA
cionalización. de. incluir. en. la. decisión. emigratoria. de. sus. padres. las. mayores. posibilidades. de. futuro. para. sus. hijos. Bueno, como ya te dije antes, no soy el paradigma de inmigración conflictiva, porque siendo mis abuelos ambos ...
María Ángeles Cea D ́Ancona, Miguel Valles Martínez, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMIGRATORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emigratoria în contextul următoarelor știri.
1
La mitad de los hogares españoles son unipersonales o de una ...
Cataluña, Madrid y la Comunidad Valenciana destacan como las regiones con la intensidad emigratoria más alta y, Madrid, el arco mediterráneo y las islas ... «La Rioja, Iul 16»
2
La mitad de los hogares en España son unipersonales o con una ...
Cataluña, Madrid y la Comunidad Valenciana destacan como las CCAA con la intensidad emigratoria más alta de España, tanto para los hombres como para ... «ABC.es, Iul 16»
3
La Yihad en casa
Además de esta juventud, el viejo continente tiene que enfrentar ahora una ola emigratoria desde el mundo musulmán no conocida desde hace siglos. Nuestra ... «Libertad Digital, Iul 16»
4
Diputado Bernardo Berger Fett, tras dichos con difusión pública del ...
... incentivado una política emigratoria en materia partidaria, y la ausencia de instancias formales y abiertas de encuentro para la discusión de estas materias. «Sur Actual, Iul 16»
5
La sangre boricua correrá por el Team USA
UU. y viceversa, coyuntura que podría verse magnificada próximamente gracias a la oleada emigratoria de años recientes. Y es que, ahora mismo, hay más ... «Primera Hora, Iul 16»
6
Ante el Brexit, “los hermanos sean unidos porque esa es la ley ...
Por razones ajenas a la dinámica emigratoria desde América Latina, las fuerzas aislacionistas de Europa tomarán un lamentable impulso, que tendrá un ... «Infolatam, Iun 16»
7
Malabares para costear campamentos de verano
(horizontal-x3) Los altos costos de los campamentos y la ola emigratoria de boricuas hacen el panorama bien retante para estos negocios. (Archivo GFR Media). «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
8
«La política emigratoria es criminal»
«No tienen papeles, pero tienen hambre». Esto dice Santiago Agrelo, obispo de Tánger, sobre los emigrantes que tratan de cruzar a España. Ya sea desde ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
9
Rechazaron la excarcelación de Báez y de su contador Pérez Gadín
Protestas de los que hoy lo hacen no hubieron; si una ola emigratoria de mano ... hecho por entonces; pero parece no ser significativo el propósito emigratorio. «Ambito.com, Apr 16»
10
Venezolanos emigran cada vez más
María Montoya, abogada especialista en consultoría emigratoria, explicó que el primer paso que cualquier persona debe dar, es documentarse de manera ... «Nueva Prensa de Guayana, Apr 16»

IMAGINILE EMIGRATORIA

emigratoria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emigratoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/emigratoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z