Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENANTE

La palabra enante procede del latín oenanthe, la cual a su vez procede del griego οἰνάνθη.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENANTE ÎN SPANIOLĂ

e · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enante în dicționarul Spaniolă

Definiția enante în dicționarul enante înseamnă iarbă din familia Umbelliferae, de la două până la trei decimetre, cu tulpini unghiulare, frunze împărțite în lobi alungiți și cuneiformi, flori albe, fructe ovate, cu striatii și încoronate de cinci dinți mici și rădăcini cilindrice. de tuberculi globali. Este o plantă otrăvitoare, comună pe terenuri umede. En el diccionario castellano enante significa hierba de la familia de las Umbelíferas, de dos a tres decímetros, con tallos angulosos, hojas divididas en lóbulos alargados y cuneiformes, flores blancas, frutos aovados, con estrías y coronados por cinco dientecitos, y raíces cilíndricas terminadas por tubérculos globosos. Es planta venenosa, común en los terrenos húmedos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENANTE

enamoriscarse
enana
enanar
enanarse
enancar
enancarse
enanchar
enangostar
enanismo
enano
enantes
enanzar
enarbolado
enarbolar
enarcar
enardecedor
enardecedora
enardecer
enardecimiento
enarenación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Sinonimele și antonimele enante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENANTE

Găsește traducerea enante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

In front
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENANTE»

Descoperă întrebuințarea enante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorio de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda , et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
‎1807
2
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorio de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda , et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
3
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorio de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda, et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
Alphonse X, 1807
4
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorio de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda, et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
5
Vocabulario medieval castellano
ENANTES, ENANTE, ENANTO, primeramente (opuesto a desi, después), en -\- antes. Cid. 3o51: enantes de iantar. Id., 866: metió en paria a Daroca enantes. J. Ruiz, 152o: matasteme mi vieja : ¡ matasses a mi enante ! Baena, p. 144: ya vos r  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorío de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda, et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
7
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
mando que den a fulano mill marauedis quando fuere de hedad de catorze años si acaesçiere que aquel a quien la faze llegare a aquella hedad valdra la manda & si muriere enante no la puede demandar su heredero ni ha derecho de la ...
Alfonso el Sabio, 2013
8
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorio de la cosa que es asi mandada á aquel á quien fue fecha la manda, et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, ó enante que él entre la ...
Alfons, 1807
9
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et aun decimos que luego que el testador es muerto pasa el señorío de la cosa que es así mandada á a uel a quien fue fecha la manda, et maguer él muera enante que el heredero del testador entre la heredat, 0' enante que él entre la pose- ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
10
Toxicologia ó doctrina de venenos y sus antídotos
Apocyno coma el cáñamo. id. Apocyno- veneciana, ó de Fenecía. ........... idl Asclepias agigantada. . ... ...... . . .... ..... .... 1 19. Hydrocotile vulgar. .. .......... ; . ... id. (Enante fistulosa 120. (¡Enante azafranada. . id. Scandix dañosa I ir. Tapsia fétida.
Joseph Jakob von Plenck, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enante în contextul următoarelor știri.
1
Fornaci in lutto per la scomparsa di Adalgisa Enante
Fornaci in lutto per la scomparsa di Adalgisa Enante. Storica titolare dell'hotel San Marco, in via Leoncavallo, si è spenta ieri all'età di 86 anni. "Zia Gisa" Aveva ... «SavonaNews.it, Dec 15»
2
Una nueva alianza opositora se ofrece para acabar con el Estado ...
Estoy deacuerdo con en enante. Pero entonces se puede bombardear Arabia saudí egipto Marruecos… Ya que tampoco cumplen los requisitos de enante. «Cuarto Poder, Nov 15»
3
Maestro Enantino: tra storia e leggenda l'autore de 'L'amiche mi è ...
Perchè si tratta di un folk singer "virtuale": il cantante in questione è Enante Miccolis, al secolo Enantino. L'artista murgiano sarebbe nato a Noci il 9 aprile del ... «BitontoTV, Nov 15»
4
Joseba Asiron: "Me gustaría que Pamplona fuera la capital de ...
A mi me parece bastante penosa la simplificación o cortocuito de enante. En elsiglo ... enante | Lunes, 7 07Europe/Madrid septiembre 07Europe/Madrid 2015 ... «Cuarto Poder, Sep 15»
5
¿Enantes no lo sabías?
Puede parecer rara la expresión enantes, y muchos tendrán cierto reparo en usarla. En varios países americanos (Panamá, Colombia, Venezuela y otros del ... «Perú21, Iun 14»
6
Piedad Villavicencio Bellolio
Consulta: ¿Las palabras enantes o en antes están aprobadas por la Real Academia Española? ¿Cuál es su uso correcto? (Francisco Solá, Guayaquil). «El Universo, Mai 09»

IMAGINILE ENANTE

enante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z