Definiția encamisada în dicționarul Spaniolă
Definiția cămășii în dicționarul spaniol este în vechea miliție, surpriză care a fost executată noaptea, acoperind soldații cu o cămașă albă care să nu fie confundată cu dușmanii. O altă semnificație a encamisadei în dicționar este de asemenea un fel de mojiganga, care, pentru distracție sau spectacol de bucurie, a fost realizat pe timp de noapte cu axe. La definición de encamisada en el diccionario castellano es en la milicia antigua, sorpresa que se ejecutaba de noche, cubriéndose los soldados con una camisa blanca para no confundirse con los enemigos. Otro significado de encamisada en el diccionario es también especie de mojiganga, que, para diversión o muestra de regocijo, se ejecutaba de noche con hachas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «encamisada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCAMISADA»
Descoperă întrebuințarea
encamisada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
encamisada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCAMISADA. f. f. Estratagéma Militár , que le usa de noche para insultât y
acometer à los enemígos ,y cogerlos de repente, dando de rebáto sobre ellos: lo
que se hace ponien- fe sobre los vestidos unas camífas , para que con la
obfcuridád ...
2
TIRANO BANDERAS 2a. Ed.
Torva, esquiva, aguzados los ojos como montés alimaña, penetró, dando gritos,
una mujer encamisada y pelona. Por la sala pasó un silencio, los coloquios
quedaron en el aire. Tirano Banderas, tras una espantada, se recobró batiendo
el ...
3
Politica para corregidores y señores de vassallos, en tiempo ...
I Pero si el enemigo como mas poderoso ericerrarc a los de la ciudad , será bien
al poner el sitio jugar de las culebrinas que alcançan mas, y para defender
tierras son muy proucchosas, vsando alguna vez de dar al enemigo encamisada,
quc ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1616
4
Politica para corregidores y senores de vassallos, en tiempo ...
_ Pero si el enemigo como mas poderoso encetrare a los de la ciudad , serà bien
al poner el sitio jugar de las culebrinas que alcançan mas, ypara defender tierras
son muyprouechosasa. . vsando alguna vez de dar al enemigo encamisada ...
Gerónimo n. 1547 Castillo de Bobadilla, Giovanni Battista Coccini, 1616
5
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
VIII Torva, esquiva, aguzados los ojos como montés alimaña, penetró, dando
gritos, una mujer encamisada y pelona. Por la sala pasó un silencio, los
coloquios quedaron en el aire. Tirano Banderas, tras una espantada, se recobró
batiendo ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994
6
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
Peroii el enemigo como m3s poderoso encerrare a los de la ciudad , será bien al
poner el sitio jugar de las culebrinas que alonçan mas, y para defender tierras
fon muy prouechofas, vianda alguna vez de dar al enemigo encamisada, que es
...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1616
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Conduéius. Directus. Marian. Hist. Esp. lib. 3. cap. 13. Acáusade haverles
cortado los caiíos por donde v enía encamìnada. Cerv. Quix.tom.2. cap. 3 2. O yá
vengan encaminadai , por la ma- licia de algun encantadór envidioso.
ENCAMISADA.
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENCAMISADA, s. f. (M/.) Cierta estratagema. Camifadt , the Jwprife o/ an entmy
by night. encamisada. Fiesta de regocijo que se hacia de noche sin prevención
de libreas, ni órden de máscara. A feaji of rejoicings performed by riight ivithout ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Teatro y prácticas escénicas
No obstante, el 17 de agosto y por su cuenta, veintidós caballeros habían
ordenado "una encamisada con que dieron principio a las fiestas" como indica
Gómez en su relación, si bien no especifica en qué consistió." Las fiestas de
hecho ...
José Luis Canet Vallés, 1986
10
Politica para Corregidores y Señores de vasallos, en tiempo ...
... bien conocidos los sitios. H Jzefe esto con arcabuzeria y alabardas : y la
cubcca de la encamisada tenga consigo la trom peta,o atambor,para que oyendo
hazer la seña de la retirada acudan todos al puesto acordado por donde han de
...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1624
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCAMISADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
encamisada în contextul următoarelor știri.
Manacor surt al carrer amb l'Encamisada i les corregudes de l'anell ...
Això és el que la crida de Sant Jaume va demanar als ciutadans, que dissabte respongueren vestint-se de blanc i participant en l'encamisada i en les primeres ... «Ara Balears, Iul 16»
Sant Jaume reivindica el patró de Manacor amb aires de festa antiga
Els cavallers de Sant Jaume, les canyes, l'encamisada, la mulassa o les corregudes de joies són alguns dels elements que les festes de Sant Jaume de ... «Ara Balears, Iul 16»
Encamisadas Legión Española vs Talibanes afganos
Como unidad pionera en misiones exteriores La Legión formalizo siete intervenciones en el teatro de guerra afgano siendo las tres últimas en 2010, 2011 y ... «Blasting News, Iun 16»
El asedio de Mons: donde el Gran Duque de Alba destrozó a 20.000 ...
Tras la encamisada, Orange decidió marcharse en dirección a Alemania, dejando a su hermano abandonado a las fuerzas hispánicas. Luis de Nassau se ... «ABC.es, Mai 16»
Alcaldía de Guayaquil habilitará en 180 días paso elevado de ...
Esta última arteria vial será encamisada dentro de 45 días para volver a ser operativo. Otras soluciones viales se informarán en las próximas horas por parte del ... «Ecuador Inmediato, Apr 16»
Agustí Villaronga rodará su 'Incierta gloria' a partir de mayo en ...
Como homenaje a los vecinos de Estercuel, la cinta incluirá en una escena su fiesta de la Encamisada. "Insistí muchísimo" y, por ello, finalmente la cinta ... «El Séptimo Arte, Mar 16»
Agenda regional del sábado
El subdelegado del Gobierno en Toledo, Fernando Sanz, asiste a la fiesta de la Encamisada. Menasalbas. 12:00h. Ciudad Real. La alcaldesa de Ciudad Real, ... «El Digital de Castilla la Mancha, Ian 16»
El rito del fuego purificador envuelve de magia ancestral la noche ...
La tradición se cumplió y el fuego purificó en Estercuel a los cientos de seres humanos que se atrevieron otra vez a acudir a la "Encamisada", la gran fiesta del ... «www.diariodeteruel.es, Ian 16»
Estercuel es fuego
La localidad turolense de Estercuel celebra el fin de semana más próximo al 19 de enero la Encamisada, una procesión a través de quince hogueras en ... «Aragón Digital, Dec 15»
El capitán Sancho Dávila, la mano de hierro del implacable Gran ...
Fue la suya una exhibición de cómo se conduce una encamisada. Esto es, un ataque nocturno entre las filas enemigas. Dávila –al mando de trescientos ... «ABC.es, Aug 15»
