Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encanecimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCANECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

en · ca · ne · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCANECIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCANECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encanecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encanecimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția greșelii din dicționar este greoială. En el diccionario castellano encanecimiento significa efecto de encanecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encanecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCANECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCANECIMIENTO

encandecer
encandelar
encandelillar
encandilada
encandiladera
encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encangrejar
encanijado
encanijamiento
encanijar
encanillar
encantación
encantada
encantadera
encantado
encantador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCANECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele encanecimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «encanecimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCANECIMIENTO

Găsește traducerea encanecimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile encanecimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encanecimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

老龄化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

encanecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Graying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पक्का हो जानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الشيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

седение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

grisalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

graying
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

grisonnants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

uban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vergrauung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グレーイング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

고령화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

graying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

già
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாம்பல் நிறத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

graying
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ağaran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

brizzolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

siwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Седень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

albire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γκριζάρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Effens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grånande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gråning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encanecimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCANECIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encanecimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encanecimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encanecimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCANECIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encanecimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encanecimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encanecimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCANECIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea encanecimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encanecimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cosmetología de Harry
Encanecimiento del pelo El encanecimiento del pelo está involucrado con la pérdida de pigmento de los tallos del pelo, y la pérdida progresiva de actividad de la tirosinasa de los bulbos pilosos. Se debe considerar como parte normal del  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
2
Los fragmentos Infinitos
El encanecimiento se debe a que los melanocitos que se encuentran en el folículo piloso dejan de producir melanina y no pueden transmitírsela a los queratinocitos del tallo piloso en formación. Eso ocurre a causa de la falta de expresión de ...
Salomón Derreza, 2010
3
Medico religioso de las enfermedades espirituales, y de sus ...
defilabdrcon. encanecimiento. t. i. S. 3. cafa como ella es quanto el veftfdo con q la tray ador nada, y copuefta:/ rmalmeec fe perfuadê q codo qu'an' to dize es de la mifma manera , auque diga cofas muy ciercas , y muy agenas de afeites » y ...
Carolus Scribanus ((S.I.)), 1635
4
La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...
Resolución: humildad. Relación con los principios elementales: Saturno. Encanecimiento Plano corporal: cabellos (vitalidad, libertad). Plano de los síntomas: resignación, retirada; pavor, miedo mortal, volverse gris; la pluralidad de colores de ...
Ruediger Dahlke, 2006
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Este estado conocido' con el nombre de encanecimiento se manifiesta con un color variado desde un blanco apagado á un pardo plateado : este encanecimiento pdede dividirse en accidental y se^ «• nlf-fV. Canicie.) Puede añadirse á los ...
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Encanecimiento. Grifonner, Canecer, encanecer. Grifonneure,/, Encanecimiento. Grive, f. Zorcahpeñata. Grive [i falle, Efpccic de zorçal. Grivelé, Li ft ado, trepado. Grivelée,f, Alvala cédula. Лею,Еп- redo. Grivèlerie^ f. Vellaqueria. Griveleur , m.
César Oudin, 1675
7
Anciano Y Medicamentos: Formación Para Auxiliares de Ayuda a ...
Entre todos los cambios que acompañan al envejecimiento, los cambios en la piel y en el pelo son probablemente los más evidentes. Las evidencias del paso de los años incluyen las arrugas y la piel flácida, además del encanecimiento del  ...
8
Una guía rápida de vitaminas, minerales y suplementos
BENEFICIOS PARA SU CUERPO n Previene la calvicie y ayuda a evitar el encanecimiento. n Mejora la utilización de insulina (buena para la diabetes). n Ayuda a tratar la soriasis, el eczema, la dermatitis y la caspa. n Ayuda a mantener sana ...
Helen Pensanti, 2005
9
Herbolaria y nutrición natural
No cabe la menor duda de que, con el aimbo actual, las pesquisas para desentrañar el misterio del encanecimiento están bien encaminadas y que hay que suponer que este fenómeno es evidentemente una manifestación de desnutrición, ...
Peter Hoffman, 2005
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ladronas vertidos de pardo,' Grifonnement, m. Encanecimiento, • \> . - Grsfsnner, Canecer, encanecer, ; .«л... Gri,enneure,f. Encanecimiento. □•<'•' Grive, f. Zorçal, peñara. Grive fifaüe, Kfpcciede zorçal. Grivelé, Liílado, trepado. Grivelée,f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCANECIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encanecimiento în contextul următoarelor știri.
1
¿Si te arrancás una cana te salen siete más?
En 2005, un grupo de científicos utilizó ratones transgénicos y folículos pilosos humanos para demostrar que el encanecimiento del cabello está relacionado ... «Chequeado, Mai 16»
2
Esas malditas canas
¿Qué causa el encanecimiento? O más bien: ¿qué causa que el pelo tenga color? Respuesta: un pigmento llamado melanina, que da color no solo al pelo, ... «Milenio.com, Apr 16»
3
Las canas del todo naturales…
Un consorcio, del cual forma parte la Universidad Nacional Autónoma de México, descubrió el primer gen asociado al encanecimiento en humanos. «El Grafico, Mar 16»
4
Análisis del cabello permitirá entender el envejecimiento
... Autónoma de México (UNAM) y de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), descubrió el primer gen asociado al encanecimiento en humanos. «La Jornada en linea, Mar 16»
5
Mexicanos descubren gen relacionado con el encanecimiento
Investigadores mexicanos identificaron como parte de un proyecto internacional un gen asociado con el encanecimiento, con lo que se abren múltiples ... «El Universal, Mar 16»
6
Entérate cómo evitar la aparición de canas en cinco sencillos pasos
El aceite de huevo contiene xantofilas antioxidantes como la luteína y la zeaxantina, que detienen el envejecimiento prematuro del cabello (encanecimiento) e ... «Panorama.com.ve, Mar 16»
7
Si las canas aparecen en tu juventud es por esto
... identificaron que la causa por la que las canas aparecen antes de tiempo es un gen que origina la disminución del nivel de melanina y el encanecimiento del ... «Salud180, Mar 16»
8
¿canas-prematuras?-averigua-a-que-se-debe
... identificaron el gen que podría causar la disminución del nivel de melanina, provocando el encanecimiento del cabello. Los investigadores señalan al IRF4, ... «Periódico AM, Mar 16»
9
Por qué salen las canas
El encanecimiento está causado por la ausencia de melanina en el cabello, por lo que los investigadores quieren encontrar el papel del IRF4 en este proceso, ... «Lainformacion.com, Mar 16»
10
Identifican gen de las canas que explicaría proceso de envejecimiento
Ya se conocen varios genes implicados en la calvicie y el color del cabello, pero ésta es la primera vez que se identifica un gen asociado al encanecimiento en ... «eju.tv, Mar 16»

IMAGINILE ENCANECIMIENTO

encanecimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encanecimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encanecimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z