CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCAPOTADURA»
Descoperă întrebuințarea
encapotadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
encapotadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENCAPOTADURA, s. £ (P.us.) E! acto de cubrirse con un capote. The aít of
muffling one's felf in a great coat. encapotadura. (Metí) Es quando uno se pone
ceñudo , y encapota los ojos , y se llama sobrecejo, The aít of hooding one's
eyes with ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario valenciano-castellano
Encasquetado, da. Encapota, da. V. Encapotadura, hura. Encapotadura , hura.
Encapotadura, en dos acepciones. Ц Letargo. Encapolament. Encapotamiento. ]
Aletarga- □niento. Encapoldnl. Encapotando , etc. Encapotar. Encapotar , en
dos ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Encaporrujdt , jd , da. Encasquetado, da. Encapota, da. V. Encapotadura, hura.
Encapotadura, hura. Encapotadura, en dos acepciones, ¡j Letargo.
Encapolanient. Encapotamiento. | Aletarga- inienlo. Encapoldnt. Encapotando,
etc. Encapotar.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... refrognée Encapotamiento , s. т. V. Encapotadura Encapotar, v. a. voiler,
cacher se refrogner le visage Encapotarse , v. r. se couvrir de nuages ||
Encapotarse los cabellos, baisser trop la tête Encapricharse , v. r. s'entêter
Encapuchar, и, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENCAPONADO. adj. ant. acaponado. ENCAPOTADURA, f. sobrecejo. || Acción 6
efecto de encapotar. Encapoiarnem. ENCAPOTAMIENTO, m. ENCAPOTADURA.
ENCAPOTAR, a. Cubrir con el capote. Encapotar. | met. Disfrazar la verdad.
6
Nuevo diccionario portatil español-frances
... da, adj. q»i porte un manteau Sur soi Encapirotado, du, a. coiilo d'un capirote
Encapotadura , sf. mine refro- guécr kurupoi amiento , sra. V- Еиса- potadura
Encapotar , та. Voiler, cacher [I se n frogner le visage Encapotarse , тг. ее couvrir
de ...
Claude Marie Gattel, 1823
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Voyez Corona, Auto da fi', A\o- iado et Disciplinante ENCAPOTADURA, s. f. L'
action de se couvrir le nez de son manteau à cause d.u froid; mais ce terme est
plus en usage pour marquer une mine refro- gnée, sévère , un front ridé, un air ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Encapotadura. f. y Encapotamiento. m. disgust, enfado. Encapotar. a. encapotar.
— r. met. posar mala cara I I cubrirse lo cel\\cabussarse. Encapricharse. r.
encaprit- xarse, obstinarse, aferrarse. Encapuchar. a. encaputxar. Encarado, da.
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1. Nublosidad, oscuridad. 2. Encapotadura, encapotamiento, sobrecejo. — a.
Mas bajo. Lóweringly, ad. .Nubladamente ; con ceño ó sobreceño. Lowermost ó
Lowest, a. El mas bajo, bajfsimo, ínfimo. Lowing, ». Mugido. L6wland, ». Tierra
baja.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... desembocadura. desempolvadura. desempulgadura. desgobernadura.
despabiladura. despampanadura. despavesadura. despechubadura.
despedazadura. empicotadura. encadenadura. encaminadura. encapachadura.
encapotadura.
