CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENCAPERUZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encaperuzo
tú encaperuzas / encaperuzás
él encaperuza
nos. encaperuzamos
vos. encaperuzáis / encaperuzan
ellos encaperuzan
Pretérito imperfecto
yo encaperuzaba
tú encaperuzabas
él encaperuzaba
nos. encaperuzábamos
vos. encaperuzabais / encaperuzaban
ellos encaperuzaban
Pret. perfecto simple
yo encaperucé
tú encaperuzaste
él encaperuzó
nos. encaperuzamos
vos. encaperuzasteis / encaperuzaron
ellos encaperuzaron
Futuro simple
yo encaperuzaré
tú encaperuzarás
él encaperuzará
nos. encaperuzaremos
vos. encaperuzaréis / encaperuzarán
ellos encaperuzarán
Condicional simple
yo encaperuzaría
tú encaperuzarías
él encaperuzaría
nos. encaperuzaríamos
vos. encaperuzaríais / encaperuzarían
ellos encaperuzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encaperuzado
tú has encaperuzado
él ha encaperuzado
nos. hemos encaperuzado
vos. habéis encaperuzado
ellos han encaperuzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encaperuzado
tú habías encaperuzado
él había encaperuzado
nos. habíamos encaperuzado
vos. habíais encaperuzado
ellos habían encaperuzado
Pretérito Anterior
yo hube encaperuzado
tú hubiste encaperuzado
él hubo encaperuzado
nos. hubimos encaperuzado
vos. hubisteis encaperuzado
ellos hubieron encaperuzado
Futuro perfecto
yo habré encaperuzado
tú habrás encaperuzado
él habrá encaperuzado
nos. habremos encaperuzado
vos. habréis encaperuzado
ellos habrán encaperuzado
Condicional Perfecto
yo habría encaperuzado
tú habrías encaperuzado
él habría encaperuzado
nos. habríamos encaperuzado
vos. habríais encaperuzado
ellos habrían encaperuzado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encaperuce
tú encaperuces
él encaperuce
nos. encaperucemos
vos. encaperucéis / encaperucen
ellos encaperucen
Pretérito imperfecto
yo encaperuzara o encaperuzase
tú encaperuzaras o encaperuzases
él encaperuzara o encaperuzase
nos. encaperuzáramos o encaperuzásemos
vos. encaperuzarais o encaperuzaseis / encaperuzaran o encaperuzasen
ellos encaperuzaran o encaperuzasen
Futuro simple
yo encaperuzare
tú encaperuzares
él encaperuzare
nos. encaperuzáremos
vos. encaperuzareis / encaperuzaren
ellos encaperuzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encaperuzado
tú hubiste encaperuzado
él hubo encaperuzado
nos. hubimos encaperuzado
vos. hubisteis encaperuzado
ellos hubieron encaperuzado
Futuro Perfecto
yo habré encaperuzado
tú habrás encaperuzado
él habrá encaperuzado
nos. habremos encaperuzado
vos. habréis encaperuzado
ellos habrán encaperuzado
Condicional perfecto
yo habría encaperuzado
tú habrías encaperuzado
él habría encaperuzado
nos. habríamos encaperuzado
vos. habríais encaperuzado
ellos habrían encaperuzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encaperuza (tú) / encaperuzá (vos)
encaperuzad (vosotros) / encaperucen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCAPERUZAR»
Descoperă întrebuințarea
encaperuzar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
encaperuzar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 encañonar .................. 62 reg. encañutar ................... 62 reg. encapachar..........
....... 62 reg. encapar....................... 62 reg. encaparazonar ........... 62 reg.
encapazar ........................ 424 encaperuzar .................... 424 encapillar ...................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Friso, el aprendiz de cetrero
ANA Ma MART?N ESTREMO. Junio 2009A Ana-Angel Remón le gusta.Friso, el aprendiz de CetreroCrea tu insignia
3
Elementos de lexicografía: El Diccionario de construcción y ...
encaperuzar *• encapirotar * encapotar encapricharse ** encapuchar *•
encapuzar encaramar encarar encarecer encargar encariñar encarnar •#
encarnizamiento encarnizar *• encartar ** encarrilar •• encarroñar **
encascabelar ** encasillar ...
J. Alvaro Porto Dapena, 1980
4
Obras completas: Prometeo, II. Teatro de juventud (1909-1912)
¡Beatriz! beatriz. Una belleza vistosa y audaz. Que atrajera... Con mayores senos
... Quisiera tener ajorcas de oro y dos discos de oro también por pendientes y
una culebrilla de metal para encaperuzar un moño alto y atractivo... Daría carmín
...
Ramón Gómez de la Serna, Ioana Zlotescu, Juan Pedro Gabino, 1996
5
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Conjunto, de capachos que, llenos de aceitunas, se apilan para prensarlos.
ENCAPACHAR fr. Meter en un capacho. ENCAPAR tr.-ref. Poner la capa.
ENCAPAZAR tr. Encapachar. ENCAPERUZAR fr.-re/. Poner la caperuza.
ENCAPILLAR tr.
6
Anuario de estudios filológicos
Encaperuzar (s.f.): Falta en Covarr. y en Aut.; ya en Terr.: encaperuzarse; no
vuelve a aparecer hasta Acad. 1925. CAPITAL: Capitalidad (s.f.): Falta en Covarr.
y en Aut.; Acad. ya 1869. Capitalista (s.f.): Falta en Covarr. y en Aut.; Acad. ya
1817 ...
7
Obras literarias en castellano
Tenía ya Fanto trece años, y dominaba a Donatus y Eucli- des, sabía
encaperuzar el azor, todo de armas y caballo, ordo lunatus y marcha flanqueado
en lo que toca a campaña, y voces venecianas y griegas. Iba para alto, la
cabellera sin ...
Álvaro Cunqueiro, Xosé María Dobarro Paz, 2006
8
Vocabulario castellano-gallego
Encaperuzar, v. Encapuzar. Encapilladura, s. f. En- capeladura. Encapotarse, v.
Enfus- carse, entoldarse, abo- rrallarse. Encaprich arse , v. Amuarse,
esperranchar- se, encachinarse, embu- rricarse. Encapuchar, v. Encapu- char,
encapuzar ...
Francisco Fernández del Riego, 1979
9
Discursos leídos en la Real academia de buenas letras de ...
... es sólo participio pasivo del verbo Acebollarse, «sufrir acebolladura las
maderas.» Y los adjetivos Encapado, da; Encapirotado, da; Encaperu- zado, da,
no son más que participios pasivos de los verbos Encapar, Encapirotar y
Encaperuzar ...
Luis Carlos Viada y Lluch, 1921
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Encaperuzar, poner la caperuza. Encapilladura, s. Encapillar, encapirotar;
enganchar un cabo a un peno de verga; ponerse alguna ropa, particularmente
cuañdo se echa por la cabeza, como la camisa. 1). en y capillo. Encapirotar,
poner el ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCAPERUZAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
encaperuzar în contextul următoarelor știri.
El tripartito quiere tener consensuada en noviembre la nueva Ley ...
Urbán también planteó que se permita encaperuzar las palmeras un mes antes «para llegar a tiempo para Semana Santa y no recurrir a otros municipios». «La Verdad, Apr 16»
Un taller de Elche ultima una palma de Domingo de Ramos para la ...
Las palmas blancas se obtienen al encaperuzar las palmeras, de esa forma la planta no recibe el contacto del sol y pierde su color verde al transformarse en ... «Monarquía Confidencial, Mar 16»
De profesión, palmerero
Pero hay muchas más palabras características que usa con normalidad cuando explica en que consiste el oficio. «Tapado», «encaperuzar», «muñir», «pulir», ... «ABC.es, Mar 12»
