Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enemigablemente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENEMIGABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

e · ne · mi · ga · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENEMIGABLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENEMIGABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enemigablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enemigablemente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, enemistablemente înseamnă cu inamicul. En el diccionario castellano enemigablemente significa con enemiga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enemigablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENEMIGABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENEMIGABLEMENTE

enebro
enechada
enechado
enechar
enejar
eneldo
enema
enemicísimo
enemiga
enemigable
enemigadera
enemigadero
enemigamente
enemigar
enemigo
enemistad
enemistar
éneo
eneolítica
eneolítico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENEMIGABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele enemigablemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enemigablemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENEMIGABLEMENTE

Găsește traducerea enemigablemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enemigablemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enemigablemente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enemigablemente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enemigablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inimical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enemigablemente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enemigablemente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enemigablemente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enemigablemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enemigablemente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enemigablemente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enemigablemente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enemigablemente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enemigablemente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enemigablemente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enemigablemente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enemigablemente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enemigablemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enemigablemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enemigablemente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enemigablemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enemigablemente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enemigablemente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enemigablemente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enemigablemente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enemigablemente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enemigablemente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enemigablemente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enemigablemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENEMIGABLEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enemigablemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enemigablemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enemigablemente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enemigablemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENEMIGABLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea enemigablemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enemigablemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novisimo diccionario de la rima
Enemigablemente. Enemigamente. Enérgicamente. Enfadosamente. Enfáticamente. Enfermamente. Entlaquecidamente. Enfrente. ‚ Engañosamente. Enmendadamente. Enojadamente. Enojosamente. Enormemente. . Enroscadamente.
Juan Landa, 1867
2
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
los q por fi, o por otros,derecha , o indireftaméte con qualquier titulo , o color que fea occupan,o detienen , o enemigablemente deftruyen , o aco meten ,o prefumieren occupar,o detener,o deftruy r,o acometer enemiga blemente,entodo, o en ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
3
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
Hostilitér adverb, Enemigablemente , ó como enemigo. Num. 25. Hostis , stis , com. El enemigo publico , con quien tenemos guerra publica ; como Inimicus ei con quien tenemos secretos odios. ij¡¡. De manera j que ( como nota bien Valla ...
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
4
Diccionario de la Real Academia Española
Sobrealiento, respiración fatigosa. ENEMIGA, s. f. Enemistad, odio, mala voluntad. Inimicitia, simuhas.' — ant. Maldad , vileza. ENEMIGABLE. adj. ant. Enemigo. ENEMIGABLEMENTE.adv. m. ant. Con enemiga. ENEMIGADERO, RA. adj. ant.
‎1826
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENEMIGABLEMENTE , adv. (y.) En ennemi , avec inimitié. ENEMIGADERO , RA , adj. (и.) Qui est porté à l'inimitié. ENEMIGADO, p. p. (f.) V. Enemigar. ENEMIGAMENTE, adv. En ennemi, avec inimitié. ENEMIGAR, o.a. («) V. Enemistar. || (с) V.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Vidas de los varones ilustres griegos y romanos
... aun ocupados en el apareio de la guerra, los Fidenates et Crustumenios et Ancinates enemigablemente corriéron el campo Romano, et Vencidos en batalla , et tambien presos et derribados 1' , ' .sus sus lo gares , et repartidos sus campos , ...
Plutarco, 1792
7
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
empuxando, Л en alguna manera,! encendidamente^ encimar. . .-i en contenente ,, , encontrando,.; ' enderredóc, ) enemigablemente, enfrente, '• engafíofamente, en ningunamahera entantoquanto, en tanto que, "» en tanto grado, enteramente  ...
Juan Pablo Bonet, 1620
8
Diccionario de la lengua castellana
Maldad, vileza. ENEMIGABLE, adj. ant. Enemigo. ENEMIGABLEMENTE , adv. ant. Con enemiga. ENEMIGADERO, RA, adj. ant.Pro- penso á discordias y enemistades. ENEMIGADO, p. p. de enemigas. ENEMIGAMENTE, adv. Con enemistad.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
En lii antiguo se usaban muchas mas palabras que en lo moderno para indicar las cualidades y circunstancias do la enemistad, como eran las de enemigable, enemigablemente, enemigadero, por el hombre propenso á discordias, enemigar ...
Pedro Maria de Olive, 1852
10
Diccionario de la rima
Encarecidamente. Encargadamente. Encendidamente. Encente. Encogidamente . Encontradamente. Encubiertamente. Endente. Endiabladamente. S3 Endurecidamente. Enemigablemente. Enemigamente. Enérgicamente. Enfadosamente.
Juan Landa, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enemigablemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enemigablemente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z