Înțelesul "enrollado" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENROLLADO

La palabra enrollado procede del participio de enrollar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ENROLLADO ÎN SPANIOLĂ

en · ro · lla · do

CE ÎNSEAMNĂ ENROLLADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția enrollado în dicționarul Spaniolă

Definiția înfășurării în dicționarul spaniol este că are o formă de rolă. O altă semnificație a rulării în dicționar este și rolul.

La definición de enrollado en el diccionario castellano es que tiene forma de rollo. Otro significado de enrollado en el diccionario es también roleo.

TRADUCEREA ENROLLADO

Găsește traducerea enrollado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile enrollado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enrollado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 伤口
• Spaniolă: enrollado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Rolled up
• Traducător din Spaniolă - Hindi: घाव
• Traducător din Spaniolă - Arabă: جرح
• Traducător din Spaniolă - Rusă: рана
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: ferida
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ক্ষত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: blessure
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: luka
• Traducător din Spaniolă - Germană: Wunde
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 傷
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 상처
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: tatu
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: vết thương
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: காயம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: जखमेच्या
• Traducător din Spaniolă - Turcă: yara
• Traducător din Spaniolă - Italiană: ferita
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: rana
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: рана
• Traducător din Spaniolă - Română: rană
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πληγή
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: wond
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: sår
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: sår

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENROLLADO»

Descoperă întrebuințarea enrollado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enrollado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Choltziij re Tujaal Tziij

Enrollado. || b'atalek || pos. Enrollado. || b'alq'attilek || adj. Enrollado. || b'atla'maj || adj. Enrollado. || b'atmaj || adj. Enrollado. || b'attajnaq || adj. Enrollado. || b'atz'la' maj || adj. Enrollado. || b'atz'maj || adj. Enrollado. || b'atz'tajnaq || adj. Enrollado ...

Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007

Montaje cinematográfico: arte de movimiento

427 Cuando de un reversible original blanco y negro se quieren hacer copias compuestas (imagen y sonido) directamente sobre otro reversible (black and white-reversal-print), el sonido será positivo, enrollado b. Cuando se trata de un  ...

Rafael C. Sánchez, 1994

Técnicas industriales diversas: transportes

Dispositivos de vaivén; Disposiciones para la formación de paquetes ( disposiciones para evitar el enrollado de cintas 54/38; tambores estriados, de ranura o de rendija para el accionamiento de paquetes 54/46) 54/30 . . . con guías de rosca ...

Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999

Electrotecnia

El desarrollo de las técnicas de unión sin soldadura ha dado lugar, entre otras, a la técnica de enrollado, especialmente acreditada. Para ello se enrolla un conductor de un solo hilo alrededor de una espiga de conexión de aristas vivas,  ...

Peter Bastian, 2001

Principales virus de las plantas hortícolas

(TYLCV = tomato yellow leafcwl geminivirus) Familia Geminiviridae, Subgrupo III El patógeno El virus del enrollado foliar amarillo del lomate (TYLCV) es una especie del subgrupo III de la familia Geminiviridae. Al mismo género pertenecen, ...

‎2001

Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...

Rub'otzik. s. v. Su forma de hacer sonar, el proceso de ser sonado. Véase: B' otzoj. B'OTÓL b'ot-ól [botaj] || pos. Enrollado. Como un petate enrollado. B'otól kan ri pop chuwa jay, akuchi' xe'etz'an wi el ri ak'wala'. Estaba enrollado el petate  ...

Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007

Doña Enriqueta

Yo creo más bien que está enrollado por falta de uso. Tengo la completa seguridad de que tienes el papiro enrollado por lo que digo, porque si no estaría enrollado por la mitad o enrollado en su totalidad) (pág. 76) -¡Crucifixione mamuta ...

Juan-Claudio Sanz Albaladejo, 2011

Plagas y enfermedades de los frutales de hueso

Síntomas del MLO del enrollado amarillo de la hoja del melocotonero (nervios central y laterales hinchados). 125. Punteado del tronco en el cilindro leñoso de un. 93. Hojas de melocotonero con lesiones necróticas y cloróticas causadas por  ...

Joseph M. Ogawa, E. I. Zehr, 2000

Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles

UU. rt. KON (1). cf. chumuk konol, ixnoj-naj-kon-ol, kuuchil konol, noj-naj-konol, otochil noj-konol. KOP (I) P, T. enrollarlo. coil. cf. ajkop, koptal, -koop, koopol. syn. XOY (1). kop (Ia) ap1.enrollar roll up. cf. ajkop. kopa'an prt1. enrollado. rolled up  ...

Charles A Hofling, 2012

Diccionario Tz'utujil

Compré un rollo de nailon. Raíz pt. B'ot. B'otob'a'xik (b'atab'a'xik) vT. [b'otob'aan, xb'otob'a']. Enrollar, dejar enrollado. Ja nata' xb'otob'a' kaan ja pojp. Mi papá dejó enrollado el patate. B'otob'aan kaan ja keem. Han dejado enrollada la tela.

Francisco Pérez Mendoza, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENROLLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enrollado în contextul următoarelor știri.

Cocina un enrollado de pechuga con chorizo y albóndigas de pollo

Mañana aprende a cocinar un rico Enrollado de pechuga con chorizo y albóndigas de pollo. Todos los días reclama gratis las recetas solo por la compra de tu ... «El Popular, Iul 16»

Enrollado de espinacas

Poner en la licuadora las espinacas, las yemas, la mantequilla, la sal y la pimienta. Luego licuar. Reservar la preparación en un tazón. Batir las claras a punto ... «El Popular, Mai 16»

Este domingo disfruta en familia de un delicioso enrollado de yuca

Un buen momento para compartir en familia es el almuerzo, por eso mañana aprovecha que es domingo, día de descanso, para preparar una deliciosa receta. «El Popular, Mai 16»

Gastronomía: sorprende a tu familia con un delicioso enrollado de ...

De una forma muy sencilla y económica mañana aprenderás a elaborar un rico enrollado de carne molida con nuestras nuevas recetas que te traemos de ... «El Popular, Mai 16»

Aprende a preparar un delicioso pescado enrollado con verduras

¿Cansado de cocinar siempre lo mismo? Mañana con nuestra página 21 podrás aprender a elaborar un rico pescado enrollado con verduras en salsa de ... «El Popular, Mai 16»

Día de la Madre: sorprende a mamá preparando deliciosos ...

Empezamos el menú de la semana con enrollados. Te traemos enrollado de pollo con vegetales, lomo de cerdo relleno con arroz integral, pescado enrollado ... «El Popular, Mai 16»

Ejecutan a dos en Zacatlán, a uno lo tiran enrollado en cobijas

Encobijado, fue localizado el cadáver de un hombre que no ha sido identificado y que según reportes oficiales, presentaba el tiro de gracia. Los hechos se ... «e-consulta, Apr 16»

¿Se han enrollado Samira y Javier Tudela?

Mientras Samira asegura haber tenido un affaire con Javier Tudela, el hijo de Makoke lo niega rotundamente. Qué.es 14 de marzo de 2016 ... «Qué.es, Mar 16»

Interceptadas cajetillas de tabaco con dinero enrollado como si ...

Más de 1.000 cigarrillos, eso parece, o eso querían que pareciera. Realmente son billetes perfectamente doblados para parecer cigarrillos dentro de cajetillas ... «Telemadrid, Mar 16»

¿Se ha enrollado el Pequeño Nicolás con Ylenia? Las razones para ...

Si ESTO es lo que parece…se avecina movida máxima para @YleniaGandiaSh. SÍ, es Francisco Nicolás, sí @divinity_es pic.twitter.com/j1XGZNRe0k. «20minutos.es, Feb 16»