Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almohadillado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALMOHADILLADO

La palabra almohadillado procede del participio de almohadillar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALMOHADILLADO ÎN SPANIOLĂ

al · mo · ha · di · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMOHADILLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMOHADILLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almohadillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
almohadillado

Bosaj

Almohadillado

Amortizarea este un tip de finisaj exterior al pardoselilor de piatră cu șuvițe, care constă într-o modalitate de a lucra în relief pe fața văzută de piatră care resmundă articulațiile. El almohadillado es un tipo de acabado exterior de los paramentos de piedra con sillares, que consiste en una forma de labrar en relieve la cara vista de la piedra rehundiendo las juntas.

Definiția almohadillado în dicționarul Spaniolă

Definiția de umplutură în dicționarul spaniol este că are niște tampoane. O alta semnificatie a padding-ului in dicționar este si un lemn masiv plasat intre corpul de fier si armura navelor, pentru a reduce vibratiile produse de impactul proiectilelor. La definición de almohadillado en el diccionario castellano es que tiene almohadillas. Otro significado de almohadillado en el diccionario es también macizo de madera que se pone entre el casco de hierro y la coraza de los buques, con objeto de disminuir las vibraciones producidas por el choque de los proyectiles.
Apasă pentru a vedea definiția originală «almohadillado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMOHADILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMOHADILLADO

almogavaría
almogavería
almohada
almohadada
almohadado
almohadazo
almohade
almohadilla
almohadillada
almohadillar
almohadillazo
almohadillera
almohadillero
almohadón
almoharrefa
almoháter
almohatre
almohaza
almohazador
almohazar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMOHADILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimele și antonimele almohadillado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALMOHADILLADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «almohadillado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în almohadillado

Traducerea «almohadillado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMOHADILLADO

Găsește traducerea almohadillado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almohadillado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almohadillado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

凸台
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almohadillado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cushioning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bossage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bossage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

рустик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bossage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bossage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bossages
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bossage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rändelrad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bossage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bossage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bossage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bossage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bossage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bossage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bossage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bugnato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

boniowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рустик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bosaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bossage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bossage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bossage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bossage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almohadillado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMOHADILLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almohadillado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almohadillado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almohadillado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMOHADILLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almohadillado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almohadillado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almohadillado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMOHADILLADO»

Descoperă întrebuințarea almohadillado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almohadillado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La maldición sobre el sexo
Ahora hay que volver a lo que es un punto de almohadillado. En un principio, Lacan lo planteó como un punto de cierre de la cadena significante. Es decir, si escribimos la cadena en la forma S1-S2, el punto de almohadillado en la diacronía ...
Colette Soler, 2000
2
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
En el caso del puente sobre el río Guadiana el almohadillado se emplea masivamente a lo largo de toda la construcción y en las distintas fases de remodelación y ampliación de los distintos tramos de la estructura. En el primer tramo y, ...
Antonio Pizzo, 2010
3
Tratado de anestesia y reanimación
Deberemos de adoptar una serie de precauciones para intentar protegerla: colocación cuidadosa con almohadillado, del paciente en la mesa del quirófano, colocar almohadillas bajo los manguitos de presión, evitar el uso de adhesivos ...
4
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Obras de fábrica y metálicas Paul Galabru. A veces se hacen resaltar las aristas de los sillares mediante una cinceladura que es un recuadro liso de 20 a 30 mm de anchura. Se llama almohadillado a un paramento tallado con paramento ...
Paul Galabru, 1973
5
Todos los sistemas del caballo
Un almohadillado completo colocado entre el casco y la herradura puede proporcionarle a un caballo con los pies delicados cierta protección frente a las contusiones. herradura la palma se queda desprotegida y corre el riesgo de sufrir ...
Nancy S. Loving, 2010
6
Arquitectura doméstica de la Ciudad de los Reyes (1535-1750)
El almohadillado del piso superior, que enmarca el vano alto, repite el modelo inferior, aunque el conjunto es en esta parte donde adquiere mayor riqueza decorativa, al colocarse los escudos familiares, uno a cada lado, rematados por dos ...
María Dolores Crespo Rodríguez, 2006
7
Elementos de ingeniería romana
de su aparición pudo ser económico para no tallar la totalidad de la cara vista, por razones estéticas por los claroscuros que produce, o por la sensación de solidez que aporta a las construcciones. El almohadillado está presente casi en la ...
‎2004
8
El rapto de América y el síntoma de la modernidad
Esta «vuelta de la cosa a sí misma» es lo que Lacan designa como «punto de almohadillado» (point de capiton), que trae consigo el antagonismo. Esta paradoja es fundamental para entender que la «identidad» producida por la fantasía que ...
Iris M. Zavala, 2001
9
Geografía y comercio
Esta industria artesanal se semimecanizó en la década de 1920, cuando la técnica del almohadillado fue utilizada para atender la demanda, en aquellos momentos irresistible, de jerseys de chenille; sin embargo la producción continuaba ...
Paul R. Krugman, 1992
10
Diseño de áreas deportivas
EQUIPAMIENTO. SOPORTES DE TABLEROS - El frente de los soportes de los tableros (incluido el almohadillado) deben estar fuera de la cancha a una distancia no menor a 2 m desde el borde exterior de las líneas finales. -- - Pintados de ...
Fernandez Ortega

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMOHADILLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almohadillado în contextul următoarelor știri.
1
Depilación genital: ¿integral o brasileñas?
El vello púbico, en concreto el que está localizado en los labios mayores tiene una función de almohadillado y protección (sobre todo de la hendidura vulvar y ... «Mujerhoy.com, Iun 16»
2
Puma Ignite Ultimate
El collar que envuelve el tobillo cuenta con almohadillado excesivo y la parte posterior se separa mucho del soporte plástico exterior, esto provoca que en más ... «Runnea News, Iun 16»
3
Camelbak Palos 4LR
... malla para herramientas, bolsillos interno y externo con cremallera, clip para llaves, almohadillado trasero transpirable y ajuste de cadera en ambos lados. «MTBPro, Mai 16»
4
Consejos para aliviar el dolor de espalda
Hay que llevar un calzado adecuado y a ser posible almohadillado para caminar por la calle. Una mala posición del pie puede producir estrés físico y dolor en ... «Nosotras, Mai 16»
5
¿Es realmente bueno andar descalzo?
... dado que correría el riesgo de, con el paso del tiempo, desgastar el almohadillado plantar graso que recubre el talón y los huesos metatarsianos del antepie, ... «Noticias24, Mai 16»
6
Philips lanza en España 'Amara View', una mascarilla para …
... y su sistema modular permite tener un único armazón para todos los tamaños de almohadillado. Finalmente, cuenta con un "discreto, suave y cómodo" arnés, ... «www.infosalus.com, Mai 16»
7
Alpinestars Valparaiso 2: Puro touring
Tiene protecciones en hombros, codos, y protecciones en pecho y espalda con un sistema de almohadillado. La confección de la prenda está realizada con ... «Moto1Pro, Apr 16»
8
Brooks Adrenaline GTS 16
La combinación de tecnologías en la mediasuela con el DNA, con su estructura segmentada Crash Pad o almohadillado longitudinal segmentado ayuda en la ... «Runnea News, Mar 16»
9
Habrá nuevas ofertas para continuar la restauración de la Casa del …
... reemplazo de las cubiertas de chapa en planta alta, así como la limpieza y restauración de la fachada y recomposición del almohadillado donde se requiera. «Uno Santa Fe, Ian 16»
10
Saucony Guide 9
El voluminoso almohadillado interno del collar rodea el tobillo cómodamente con un forro RUNDRY que gestiona muy bien la transpiración. Y además presenta ... «Runnea News, Ian 16»

IMAGINILE ALMOHADILLADO

almohadillado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almohadillado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almohadillado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z