Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fallado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALLADO ÎN SPANIOLĂ

fa · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FALLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
amontillado
a·mon·ti·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FALLADO

falla
fallada
fallador
falladora
fallanca
fallar
falleba
fallecedera
fallecedero
fallecer
fallecida
fallecido
fallecimiento
fallera
fallero
fallida
fallidera
fallidero
fallido
fallo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amurallado
anillado
apantallado
artillado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Sinonimele și antonimele fallado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fallado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALLADO

Găsește traducerea fallado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fallado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fallado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

失败
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fallado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Failed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

में विफल रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فشلت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

не удалось
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fracassado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

manqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gagal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fehlgeschlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

失敗しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

실패한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gagal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thất bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தோல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अयशस्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

başarısız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mancato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

powiodło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

не вдалося
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nu a reușit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απέτυχε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

misluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

misslyckades
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mislyktes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fallado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fallado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fallado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fallado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fallado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fallado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fallado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FALLADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fallado.
1
Michael Jordan
He fallado una y otra vez en mi vida, por eso he conseguido el éxito.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALLADO»

Descoperă întrebuințarea fallado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fallado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¿Qué ha fallado?: el impacto de Occidente y la respuesta de ...
En este extraordinario libro, Bernard Lewis, uno de los principales especialistas en la historia y cultura islámicas, ofrece una incisiva mirada sobre la relación entre Oriente Próximo y Europa.
Bernard Lewis, 2002
2
Los judíos de Murcia en la baja Edad Media (1350-1500)
alcavalas de los corredores de ropa de cuello del dicho mes por la qual cuenta fue fallado que cogieron e recabdaron de las dichas alcavalas, cient e cinco maravedis los quales recibio el dicho jurado. Otrosi recibio en cuenta de Ramon  ...
Luis Rubio García, 1992
3
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
El que fuere fallado sacando carbon fue* ía del término en carreta , peche tres maravedis, é pierda et carbon , et si fuere fallado con bestia peche cinco mencales, é pierda el carbon. '.• '. Si alguno fuere fallado faciendo caminada ...
Eugenio Larruga, 1792
4
El pasado activo
Y es claro que donde ha existido, no ha sido sólo el urbanismo lo que ha fallado. Han fallado muchas de las aportaciones realizadas desde los más avanzados observatorios de las ciencias sociales para el conocimiento de lo que estaba ...
Fernando de Terán, 2009
5
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
maravedis , é pierda el carbon , et si fuere fallado con bestia peche cinco mencales , é pierda el carbon. Si alguno fuere fallado faciendo caminada , ó encendiendo los montes , ó faciendo forno de pez echenlo en el fuego , ó faganlo re- demir ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
6
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
El que fuere fallado sacando cajbon fiie.r r% del térníino en carreta , peche tres maravedi** é pierda el carbon , et si fuere fallado con: besfei$ peche cinco mencales , é pierda el carbon. u¡ • ,'^ ¡i,.. Si; alguno fuese fallado faciendo, caminada ...
Eugenio Larruga, 1792
7
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
maravedis , é pierda el carbon , et si fuere fallado con bestia peche cinco mencales , é pierda el carbon. Si alguno fuere fallado faciendo caminada , ó encendiendo los montes , ó faciendo forno de pez echenlo en el fuego, ó faganlo re- demir ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
8
NORTE El plan perfecto de Dios
-Mi amor yo no sé exactamente que es lo que pasa conmigo, o tal vez no lo recuerdo pero lo que si te puedo decir es que debo reparar en parte todo lo que he fallado, he fallado Doris, he fallado!, he fallado!, Henry estaba gritando! - Henry!
Fritz Iribar
9
Las niñas perdidas
A su madre le había fallado el marido, nunca sirvió para esposa; le habían fallado los amantes, que siempre desaparecen, y también los compañeros, amparados en distantes construcciones familiares. Le había fallado el partido, le habían ...
Cristina Fallarás, 2012
10
Coleccion diplomática citada en la descripcion histórica del ...
maravedis , é pierda el carbon , et si fuere fallado con bestia peche cinco mencales , é pierda el carbon. Si alguno fuere fallado faciendo caminada , ó encendiendo los montes , ó faciendo forno de pez echenlo en el fuego , ó faganlo re- demir ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fallado în contextul următoarelor știri.
1
Peña Nieto ha fallado enormemente: Zavala. Con Ciro Gómez Leyva
"Es un Presidente de la República que encabeza un gobierno que ha fallado enormemente y que ha fallado en muchos sentidos, ha fallado en términos de ... «RadioFórmula, Aug 16»
2
Alcalde de Tarma: “Si hemos fallado en algo merecemos la cárcel”
Sobre la denuncia interpuesta contra él y otros funcionarios agregó: “Si hemos fallado en algo merecemos cárcel como dicen y no voy esperar todavía una ... «Diario Correo, Aug 16»
3
YouTube: el tonto penal fallado que tiene un millón de ...
YouTube nos trae un video que se ha hecho viral en todas las redes sociales y es que un penal fallado fue considerado el más tonto de todos, llegando a tener ... «Perú.com, Iul 16»
4
Fallado el premio de Pintura José Arpa de Carmona
El Ayuntamiento de Carmona ha fallado el premio del LXIX Certamen Nacional de Pintura José Arpa que en esta edición ha recaído en el pintor Xavier Solá ... «abcdesevilla.es, Iul 16»
5
Christian Cueva afirma que "aún no asimila el penal fallado" ante ...
“Aún no asimilo el penal (fallado ante Colombia por la Copa América Centenario). Si lo hacía, esperábamos un error de ellos y seguíamos en la lucha. «LaRepública.pe, Iul 16»
6
El Gobierno argentino dice el Estado "ha fallado" en la investigación ...
El Gobierno de Argentina señaló hoy que el Estado y el sistema de Justicia "han fallado" respecto a la investigación del atentado contra la mutua judía AMIA de ... «holaciudad.com, Iul 16»
7
Por qué han fallado las encuestas
Cuando se acierta mucho también es raro: “Tras las catalanas dije que el modelo había fallado por acertar demasiado”, dice Kiko Llaneras, analista de Politikon ... «EL PAÍS, Iun 16»
8
Lionel Messi: ¿cuántos penales ha fallado en su carrera? | El ...
El mejor futbolista del mundo no es infalible desde los doce pasos. De hecho, ya ha fallado muchos penales en su carrera como futbolista. Lionel Messi se ... «El Comercio, Iun 16»
9
Así fue el penal fallado por Cristiano Ronaldo ante Austria
Cristiano Ronaldo perdió la oportunidad de anotar el 1-0 de Portugal sobre Austria al minuto 79 cuando falló un penal. Un defensa austriaco cometió un error al ... «Diez.hn, Iun 16»
10
Se dispara la venta de camisetas de Juanfran tras el penalti fallado
El penalti fallado por Juanfran en la final de la Liga de Campeones fue un duro golpe para el jugador del Atlético de Madrid. «Goal.com, Iun 16»

IMAGINILE FALLADO

fallado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fallado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fallado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z