Descarcă aplicația
educalingo
engrase

Înțelesul "engrase" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENGRASE ÎN SPANIOLĂ

en · gra · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGRASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGRASE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția engrase în dicționarul Spaniolă

Definiția uleiului în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul uleiului. O altă semnificație a lubrifierii în dicționar este și lubrifiantul.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGRASE

anafase · base · clase · desengrase · desfase · desgrase · enrase · envase · fase · frase · infraclase · interfase · metafase · pase · strip tease · subclase · superclase · transvase · trasvase · ucase

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGRASE

engrampadora · engrampar · engranaje · engranar · engrandar · engrandecer · engrandecimiento · engrane · engranerar · engranujar · engranujarse · engrapado · engrapadora · engrapar · engrasación · engrasado · engrasador · engrasadora · engrasar · engravecer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGRASE

autopase · bonaerense · canadiense · cese · costarricense · cúmplase · diplofase · eclipse · ese · estadounidense · forense · haplofase · house · interese · mouse · nicaragüense · orense · profase · se · telofase

Sinonimele și antonimele engrase în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENGRASE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «engrase» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «engrase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENGRASE

Găsește traducerea engrase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile engrase din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «engrase» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

润滑
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

engrase
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिकनाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تشحيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

смазка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lubrificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

লেপন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

graissage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pelinciran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schmieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

グリース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기름 치는 것
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

greasing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự bỏ mỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொழுப்புச்செலுத்துதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

greasing
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yağlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ingrassaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

natłuszczanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мастило
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

gresaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λίπανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

smeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

smörjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

smøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a engrase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGRASE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale engrase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «engrase».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre engrase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGRASE»

Descoperă întrebuințarea engrase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu engrase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de la técnica del automóvil
Circuíto de engrase a presión. 1 Válvula de sobrepresión. 2 Filtro de aceite. 3 Bomba de engranaje, 4 Del cojinete principal al cojinete de biela. 5 Campana de aspiración con tamiz. 6 Cárter de aceite. 7 Tubería de presión principal de aceite  ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
2
Motores diesel y de gas de alta compresión
Para ello, trataremos del fenómeno del rozamiento en el interior de los motores, de los fundamentos de la teoría del engrase y de los requerimientos principales que deben cumplir los aceites de engrase, o lubricantes, de los motores.
Edgar J. Kates, William E. Luck, 1982
3
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
dores de goteo, lubricación automática por anillo y lubricación central. En los engrasadores de mecha el aceite asciende por capilari- dad por la mecha y desciende luego por la misma hasta que cae en forma de gota en el lugar de engrase.
‎1984
4
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
Segmentos de engrase. Los segmentos de engrase tienen como misión hacer mínimo el consumo de aceite y dejar pasar hacia la parte superior del cilindro una cantidad de aceite suficiente para lubricar la pared del cilindro y los segmentos ...
Walter Billiet, 1979
5
Motores
La presión de engrase se utiliza, además, para alimentar de aceite a los taqués hidráulicos (14-figura 14.10) y para accionar el tensor de la cadena de distribución (11- figura 14.10). El sistema de engrase a presión dispone de un avisador ...
Santiago Sanz Acebes, 2007
6
Montaje, ajuste y verificación
Una aspiración de aire es, empero, equivalente a la rotura de la película de aceite y la consiguiente paralización del engrase. Los soportes de superficies múltiples de deslizamiento tienen varios espacios cuneiformes mecanizados con sus ...
Joseph Schröck, 1981
7
Tecnología de los oficios metalúrgicos
148 Tecnología de los Los lubricantes grafitados que son igualmente lubricantes sólidos, son aceites oficios metalúrgicos ¿e engrase con pequeña adición de grafito muy finamente molido. La especial acción de la lubricación grafitica ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
8
Machine tools
engrase central de un solo golpe engrase realizado mediante una bomba manual con la que basta un solo golpe para administrar la medida adecuada de lubricante a todas las partes que lo precisan DE Ein-Druck-Zentralschmierung EN ...
‎1998
9
Manual del mantenimiento integral en la empresa
ENGRASE (PARTE POSTERIOR DE MAQUINA) 2.1. Control de las presiones de engrase de máquina con ayuda del pulsador (1) en su posición correspondiente a: — Engrase hidrostátieo: Pl = 60 bar. — Engrase blocaje charriot: P2 = 12 ...
Francisco Rey Sacristán, 2001
10
Manual de la técnica del automóvil:
Con el fin de evitar un exceso de solicitación térmica, la combustión del aceite de engrase para el deslizamiento del émbolo y la combustión incontrolada a causa de una temperatura demasiado alta de las piezas, hay que refrigerar ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGRASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul engrase în contextul următoarelor știri.
1
Los talleres mecánicos detectan un centenar de negocios ilegales ...
"Por ejemplo, un establecimiento de lavado y engrase no puede hacer una mecánica rápida si no tiene dado de alta el negocio en Industria como taller ... «La Opinión A Coruña, Iul 16»
2
Continúa la capacitación en uso de extintores
En este contexto, fueron entrenadas las áreas Lavadero y Engrase de esta Municipalidad, por personal de Inspectores de este Departamento y dirigidos por ... «TiempoSur Diario Digital, Iul 16»
3
ADIF LICITA SUMINISTROS PARA APARATOS DE VÍA DE LA ...
Adif ha licitado el suministro e instalación de resbaladeras de rodillos sin engrase en una serie de aparatos de vía ubicados en la línea de ancho convencional ... «Te Interesa, Iul 16»
4
Adif licita suministros para aparatos de vía de la línea Alcázar de ...
Este engrase permite que el patín de la aguja se desplace correctamente por encima de dicha resbaladera. La utilización de las resbaladeras de rodillos en los ... «20minutos.es, Iul 16»
5
Alquiler, venta y exportación de coches, actividades declaradas por ...
... incluidas tareas de reparación y mantenimiento, lavado y engrase, y la compra, venta, importación y exportación de vehículos, componentes y accesorios. «20minutos.es, Apr 16»
6
El cardan de la moto: mantenimiento y cuidados
De esta forma si lo que buscas es una moto en la no tengas que estar pendiente al menos una vez al mes con las engorrosas tareas de engrase de la cadena, ... «Moto1Pro, Apr 16»
7
Cómo limpiar y engrasar la cadena de la moto
La limpieza y engrase de la cadena de nuestra moto es una de las operaciones de mantenimiento que realizaremos con más frecuencia. Te recomendamos ... «Moto1Pro, Apr 16»
8
La cadena de nuestra moto: tensado y revisión
Los cuidados metódicos y no saltarnos los periodos de engrase y limpieza, sobre todo si hemos rodado muchos kilómetros con lluvia, harán que este elemento ... «Moto1Pro, Apr 16»
9
Cadena de la moto: engrase y sustitución
Cadena de la moto: engrase y sustitución. Es una de las partes mecánicas de la moto que mayor desgaste sufre y por eso hay que tener un mantenimiento ... «SoyMotero.net, Feb 16»
10
Los talleres de coches identifican 80 negocios ilegales en A Coruña
... e incluso en calles céntricas de A Coruña hay negocios de lavado y engrase que realizan cambios de aceite o neumáticos, servicios mecánicos para los que ... «La Opinión A Coruña, Feb 16»

IMAGINILE ENGRASE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engrase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/engrase>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO