Descarcă aplicația
educalingo
protección

Înțelesul "protección" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTECCIÓN

La palabra protección procede del latín protectĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROTECCIÓN ÎN SPANIOLĂ

pro · tec · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTECCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTECCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

protecție

Termenul de protecție poate viza: ▪ echipamentul individual de protecție; ▪ factorul de protecție solară; ▪ indicele de protecție; ▪ protecția consumatorului; ▪ protecție civilă; ▪ protecția la scriere; ▪ protecția împotriva incendiilor; ▪ protecția împotriva copierii; ▪ protecția înclinării; ▪ protecție radiologică; ▪ protecția solară; ▪ resursa de protecție; ▪ protecția mediului; ▪ Protecția S.A., Administrator al Fondului de pensii și de deces din Columbia; ▪ sau, de asemenea, la Protecția, municipiul Honduras.

Definiția protección în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez de protecție se înțelege acțiunea și efectul protecției.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTECCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · tracción · traducción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROTECCIÓN

proteácea · proteáceo · proteasa · proteccionismo · proteccionista · protector · protectora · protectorado · protectoría · protectorio · protectriz · proteger · protegida · protegido · proteica · proteico · proteína · proteínica · proteínico · proteinuria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTECCIÓN

adicción · atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · transacción

Sinonimele și antonimele protección în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROTECCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «protección» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROTECCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «protección» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «protección» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTECCIÓN

Găsește traducerea protección în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile protección din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protección» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

保护
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

protección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

protection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حماية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

защита
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

proteção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

protection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perlindungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schutz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

保護
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pangayoman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự bảo vệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

संरक्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

koruma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

protezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ochrona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

захист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

protecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προστασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beskerming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beskyttelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protección

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTECCIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protección
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protección».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre protección

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PROTECCIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul protección.
1
Ernesto Sábato
Hay una manera de contribuir a la protección de la humanidad, y es no resignarse.
2
Voltaire
Todos los hombres tienen iguales derechos a la libertad, a su prosperidad y a la protección de las leyes.
3
Barón de Holbach
¿Qué confianza puede tenerse ni qué protección encontrarse en leyes que dan lugar a trampas y enredos interminables, que arruinan a los pleiteantes, engordan a los curiales y facilitan a los Gobiernos el cargar impuestos y derechos sobre las disensiones y pleitos eternos de sus súbditos?

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTECCIÓN»

Descoperă întrebuințarea protección în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protección și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Transformadores de potencia, de medida y de protección
Sobre el autor; BR” Enrique Ras Oliva
Enrique Ras Oliva, 1994
2
La protección jurídica de los consumidores
La protección jurídica de los consumidores es una disciplina en vías de consolidación que atraviesa una fase claramente expansiva a diferentea niveles: tanto legislativo y jurisprudencial como científico y docente.
Rafael Sánchez Aristi, 2003
3
Educación y protección de menores en riesgo: un enfoque ...
Problemas, teorías y metodologías cuyo conocimiento es fundamental para quienes trabajan o van a trabajar en la protección y educación de menores en riesgo de exclusión, maltrato o conflicto social.
Antonio Ferrandis Torres, Manuel Díez Sánchez, Carlos Alonso Sanz, 2009
4
Manual sobre protección de consumidores y usuarios
El Manual aborda los aspectos fundamentales de las políticas de protección y defensa de los consumidores y usuarios, ofreciendo además una visión completa respecto de las relaciones contractuales específicas: compraventa y ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2003
5
Guía práctica sobre Protección de Datos: cuestiones y ...
Se trata de un manual eminentemente práctico, estructurado en forma de preguntas y respuestas, que permite resolver las cuestiones más relevantes en materia de protección de datos de una forma rápida y sencilla.Cada capítulo contiene, ...
Javier Álvarez Hernando, Lex Nova, 2011
6
La protección de datos personales: Un derecho autónomo con ...
El objeto del derecho a la protección de datos es más amplio que el del derecho a la intimidad, ya que extiende su garantía no sólo a la intimidad en su dimensión constitucionalmente protegida por el artículo 18.1, sino a lo que el ...
Concepción Conde Ortiz, 2005
7
Protección penal del consumidor en la Unión Europea
El art.
Nicolás García Rivas, 2005
8
La protección internacional de los derechos humanos: un reto ...
Casos de genocidio como los de Ruanda y Kosovo en los noventa reavivaron la discusi n sobre la responsabilidad de la comunidad internacional de proteger los derechos humanos en cualquier parte del mundo.
Ana Covarrubias Velasco, Daniel Ortega Nieto, 2007
9
Contratos electrónicos y protección de los consumidores
*** 1 CUESTIONES INTRODUCTORIAS *** 1.
José Antonio Vega Vega, 2005
10
La protección del patrimonio urbano
En cuanto a las segundas, se intenta clarificar el panorama legislativo actual y su incidencia en la protección del Patrimonio Urbano.
José Fariña Tojo, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTECCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protección în contextul următoarelor știri.
1
Protección Civil informa de precipitaciones localmente fuertes y ...
La dirección general de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del Interior, de acuerdo con las predicciones de la Agencia Estatal de Meteorología ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Protección Civil emite alerta roja en BCS por 'Newton'
Luego de que el ojo del huracán Newton categoría 1, se situó en Baja California Sur, la Dirección de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación emitió ... «El Financiero, Sep 16»
3
Declaran sesión permanente en Comité de Protección Civil de ...
El gobernador de Guerrero, Héctor Astudillo, informó, a través de su cuenta de Twitter, que declaró sesión permanente en el Comité de Protección Civil para ... «Noticieros Televisa, Sep 16»
4
Protección Civil y Bomberos atienden a familias afectadas por ...
Comisiones de Bomberos y de Protección Civil atienden a las familias afectadas por fuertes que se registraron este sábado, en el municipio Tovar del estado ... «Analítica.com, Sep 16»
5
Protección Civil de Italia confirma 290 muertos y 2.900 asistidos por ...
Efeverde.- El organismo encargado de Protección Civil en Italia confirmó hoy que el balance provisional de fallecidos por el seísmo del pasado día 24 es de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Aug 16»
6
La operación de rescate en Amatrice en la fase final, según ...
El organismo italiano encargado de Protección Civil informó hoy de que las operaciones de rescate están en una fase final en Amatrice, donde las ... «Te Interesa, Aug 16»
7
La policía autonómica realizó 440 actuaciones de custodia y ...
Estos agentes especializados en la protección de menores intervienen para evitar el absentismo escolar y ante situaciones flagrantes de riesgo y desamparo, ... «20minutos.es, Aug 16»
8
Llaman a incluir presupuesto para protección de menores en 2017
El diputado Rafael Hernández Soriano, de la Comisión de Derechos de la Niñez pidió que en el Presupuesto de Egresos 2017 se consideren los recursos ... «Terra.com, Aug 16»
9
Alerta coordinador de Protección Civil por riesgo de deslaves
Luis Felipe Puente, coordinador nacional de Protección Civil, alertó sobre la posibilidad de que continúen los deslaves en Guerrero, Oaxaca, Puebla y Veracruz ... «López Dóriga Digital, Aug 16»
10
Guerrero instala consejo de Protección Civil por 'Earl'
En la instalación del CEPC, que presidió el gobernador Héctor Astudillo Flores, el titular de la Secretaría de Protección Civil de Guerrero (SPCG), Marco César ... «Informador.com.mx, Aug 16»

IMAGINILE PROTECCIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protección [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/proteccion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO