Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enloquecedoramente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENLOQUECEDORAMENTE ÎN SPANIOLĂ

en · lo · que · ce · do · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENLOQUECEDORAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENLOQUECEDORAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enloquecedoramente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enloquecedoramente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol înseamnă înnebunitor. En el diccionario castellano enloquecedoramente significa de manera enloquecedora.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enloquecedoramente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENLOQUECEDORAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENLOQUECEDORAMENTE

enlobreguecer
enlodadura
enlodamiento
enlodar
enlodazar
enlomar
enlomarse
enloquecedor
enloquecedora
enloquecer
enloquecidamente
enloquecido
enloquecimiento
enlosado
enlosador
enlosar
enlozado
enlozanar
enlozanarse
enlozar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENLOQUECEDORAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele enloquecedoramente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enloquecedoramente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENLOQUECEDORAMENTE

Găsește traducerea enloquecedoramente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enloquecedoramente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enloquecedoramente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

令人恼火
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enloquecedoramente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Maddeningly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विक्षिप्त की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بجنون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

раздражающе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maddeningly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

maddeningly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

exaspérante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maddeningly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unerträglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

maddeningly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

강합니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maddeningly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

maddeningly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முட்டாள்தனமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

maddeningly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maddeningly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maddeningly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wściekle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дратівливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

innebunitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

maddeningly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maddeningly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maddeningly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enloquecedoramente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENLOQUECEDORAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enloquecedoramente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enloquecedoramente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enloquecedoramente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENLOQUECEDORAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enloquecedoramente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enloquecedoramente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enloquecedoramente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENLOQUECEDORAMENTE»

Descoperă întrebuințarea enloquecedoramente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enloquecedoramente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La historia de Lisey
... duda han traído especialmente para la ocasión. Hace un calor espantoso, enloquecedoramente húmedo, enloquecedoramente bochornoso,yla considerable multitud que se ha congregado en el lugar no hace más que empeorar las cosas.
Stephen King, 2012
2
De lingua latina
excepto una sola cosa: se come un epitiro enloquecedoramente bueno.197 Epityrum es el nombre de un plato culinario más típico de Sicilia que de Italia. 198 Queriendo el autor decir que se come impetuosamente, empleó el término insane ...
Marco Terencio Varron (116 A.C.), Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1990
3
Los nudos del silencio
... doblegada ya -puro deleite en abandono- a esas voces incisivas, graves, enloquecedoramente profundas. La música se vuelve carne sobre su carne; tiembla, agoniza y se yergue encendiéndole el pulso en el ramaje azul de las venas; ...
Renée Ferrer, 2005
4
Explicar a Hitler: Los orígenes de su Maldad
En el último tramo del viaje yo había estado examinando nuevamente el testimonio enloquecedoramente vago que me había llevado hasta allí, la polémica explicación de Hitler que ha mantenido algunos oscuros acontecimientos ocurridos ...
Ron Rosenbaum, 1999
5
Física para poetas
Pero el ejemplo examinado en este capítulo nos demostrará que no es tan fácil separar las cuestiones de conocimiento y existencia, que tienen una conexión enloquecedoramente íntima. Sin esta conexión, Einstein, con sus hondas ...
Robert H. March, 1984
6
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
Como buscando la poesía una nueva causalidad, se aterra enloquecedoramente a esa causalidad. Se sabe que hay un camino, para la poesía, que sirve para atravesar ese desfiladero, pero nadie sabe cuál es ese camino que está al borde ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
7
Al otro lado de la lluvia
Pasaban los fines de semana en las playas y en sus casas ubicadas, estratégicamente, en las altas montañas que les recordaban sin querer algunos recodos de Suiza, país admirado enloquecedoramente. En las orillas de los océanos se ...
Rafael Cuevas Molina, 2009
8
El Arte en Rusia: la era soviética
El hecho de que una pintura muestre un tractor y un campesino — Plastov, Cena de los tractoristas, 1951 — o un campesino enloquecedoramente heroico, no significa que la pintura sea mala; pero los prejuicios políticos pueden hacer difícil  ...
Juan Alberto Kurz Muñoz, 1991
9
Borodin III. Destino y sueños:
Tras haberla ama do durante más de dos años, ya no era posible que la encontrara misteriosa ni enloquecedoramente excitante y, sin duda, él ya había detectado en ella su amargoso estado de ánimo. —Yo quisiera... —dijo. Ella le sonrió.
Christopher Nicole, 2013
10
La última estación: novela
... presionándola con fuerza, notarme el corazón latiendo enloquecedoramente, las palmas de las manos subiendo suavemente por sus caderas... , pero preferí quedarme allí inmóvil, contemplarla, desde lejos contemplarla y maravillarme y ...
Gonzalo Navajas, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENLOQUECEDORAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enloquecedoramente în contextul următoarelor știri.
1
Artistas y políticos
Constituyen una hermandad selecta que ama a las mujeres y las encandila, no solo enloquecedoramente atractiva, carismática y adorables en todo momento, ... «Confidencial Colombia, Mai 16»
2
Amo a la ONU, pero así está fracasando lastimosamente
Si se los encerrara en un laboratorio, un equipo de genios del mal no podría diseñar una burocracia tan enloquecedoramente compleja, que requiriese tanto ... «Clarín.com, Apr 16»
3
La cruzada de Ford para reconvertirse en un maestro de la ...
Pero el cambio puede ser enloquecedoramente difícil de concretar, porque toda compañía grande tiene su propia inercia, que puede vaciar una nueva idea ... «LA NACION, Apr 16»
4
Esa comezón podría necesitar que te revise un médico
Algunas comezones son leves y otras enloquecedoramente graves, con efectos en el sueño y el estilo de vida. Afortunadamente, la mayoría, como las ... «La Opinión, Mar 16»
5
Hollywood rechaza que se puedan ver estrenos en casa vía streaming
El reino del cine puede ser enloquecedoramente lento y conservador en el sentido empresario, pero los que tratan de acelerarlo parecen hacer a menudo el ... «LA NACION, Mar 16»
6
Sepa cuándo ignorar la retroalimentación de terceros
Está bien ignorar la retroalimentación cuando ésta es vaga. Mucha gente va a querer compartir con usted comentarios enloquecedoramente inespecíficos ... «Diario Gestión, Nov 15»
7
El padre de la crítica del rock
... a veces enloquecedoramente críptico y ni qué hablar ofensivo- terminaron paradójicamente siendo estrellas ellos mismos, o al menos personajes de culto. «lanacion.com, Iun 15»
8
Pac-Man cumple 35 años desde su estreno
Al principio lo conocimos como Comecocos gracias a un enloquecedoramente pegadizo jingle para su anuncio en la televisión española. Pero poco a poco, ... «Alfa Beta Juega, Mai 15»
9
Química del amor romántico perdura con los años
... de serotonina precipitan los “pensamientos intrusivos, enloquecedoramente preocupantes, esperanzas, terrores de amor o los comportamientos obsesivos, ... «lagranepoca, Mar 15»
10
The Memory of Eldurim, el RPG con CryEngine
... pero sin ser enloquecedoramente difícil, de forma que no lleguen a frustrarse y a abandonar los mandos. Como ejemplo ofrecieron una demo con una batalla ... «eldiario.es, Mar 15»

IMAGINILE ENLOQUECEDORAMENTE

enloquecedoramente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enloquecedoramente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enloquecedoramente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z