Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enteca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTECA

La palabra enteca procede de entecarse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENTECA ÎN SPANIOLĂ

en · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTECA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enteca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enteca în dicționarul Spaniolă

Definiția entecăi în dicționarul spaniol înseamnă bolnăvicios, slab, slab. En el diccionario castellano enteca significa enfermizo, débil, flaco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enteca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTECA


anteca
an·te·ca
azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
cinemateca
ci·ne·ma·te·ca
cineteca
ci·ne·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
huasteca
huas·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
miniteca
mi·ni·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
teca
te·ca
uspanteca
us·pan·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTECA

ente
entecada
entecado
entecar
entecarse
entechar
enteco
entejar
entelar
entelequia
entelerida
entelerido
entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTECA

apoteca
chimalteca
cholulteca
fototeca
guanacasteca
huehueteca
karateca
mazateca
meteca
pasteca
quetzalteca
retalteca
sololateca
sonsonateca
tlaxcalteca
tolteca
usuluteca
yucateca
zacateca
zapoteca

Sinonimele și antonimele enteca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enteca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTECA

Găsește traducerea enteca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enteca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enteca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enteca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enteca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Entangle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enteca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enteca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enteca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enteca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enteca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enteca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enteca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Enteca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enteca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enteca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enteca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enteca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enteca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enteca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enteca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enteca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enteca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enteca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enteca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enteca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enteca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enteca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enteca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enteca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTECA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enteca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enteca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enteca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTECA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enteca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enteca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enteca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTECA»

Descoperă întrebuințarea enteca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enteca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manejo real, en que se propone lo que deben saber los ...
(DE. LA. SUELTA. ENTECA. ^. en. corbetas. ESTE es manejo , que folo fírve para facilitar en los demás , habilitando á cavallos, y Cavalleros , afsi para las acciones de guerra, como para las de triunfo,cuya voz es genérica, incluyendo la de ...
Manuel Alvarez Osorio y Vega, Juan de Esparza ((Madrid)), 1769
2
Instrucciones Christianas sobre las Dominicas de el año
Martín de Rajas ((S.I.)). S , Hil. in Pial. 67. Vflrf. con que á lo menos los del alma nos deban algo de lo mucho , que {utilizamos para obviar rief- gos del cuerpo , y afsi agradecer lo que a Dios para alma, y cuerpo deda decente? No, dize San ...
Martín de Rajas ((S.I.)), 1721
3
Mission formada: Contiene varios sermones, y assumtos muy ...
cíe. la. Confefsion. enteca. 7.
Joaquín de Jesús ((O.F.M.)), 1731
4
Cartas críticas del abate Matanegui por las que se conocen ...
cotila enteca libertadó competente alivio de los derechos :'• y aun quaíido esto no alcance , conviene auxiliarlo con gratificaciones , como lo practican los Ingleses. De esta suerte podremos hacer un comercio activo con las. otras Naciones, ...
José Antonio Manegat, 1793
5
El osario de Dios y otros textos
La agraviada ni parecía una mujer, de tan enteca y sufrida. El secretario de la jefatura leyó el acta con la prisa a que lo forzaba el compromiso de ir por un pescado a El Hatillo, y en cuya operación se iba a ganar unos sesenta bolívares.
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
6
Teatro historico, politico, y militar, noticias selectas y ...
luezOrdina xc, Dun Pedro Fernandez , casó coa rio la caula del Matrimonio en favor Doña Terefa Gombal de Enteca, hi« de Doña Tesela vn año antes que el ja de Don Guillen de Enteca , de la Rey fallecieffe, embiótfu' Procurador qual no ...
Joaquín La-Marca ((Valencia)), 1690
7
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... E otro el que -lo ensilla ENSUENA S 265-4 fizo otra marauilla quel omne nunca ensueña ENTECA S1017-3 boz, gorda e gangosa a -todo omne enteca ENTEDRIEN S 49-3 mas por que non entedrien el lenguage non vsado ENTENCION P ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
8
El hombre que está solo y espera: una biblia porteña
Una es la tierra y lo que a ella está anexado y es su índice; otra, el capital extranjero que la subordina y explota.20 Antes del advenimiento europeo, la pampa era una sabana yerma, de flora miserable y fauna enteca; flora de arbustos ...
Raúl Scalabrini Ortiz, 2005
9
El desencuentro
... revoltosa, sus dislates de cínica inocencia sobre el amor de sus amantes, sobre los que vi- vien de sueños y proyectos, sobre los que buscan una madre, sobre los que amenazan y no cumplen, sobre los de alma enteca y miserable, sobre ...
Fernando Tinajero Villamar, 1991
10
Obras
Tiene usted unas venas azules en las manos francamente monas —me espetaba Judith. — Acostúmbrese a mirarme como simple señorito de compañía — replicaba yo, más pálido que un muerto. Pero la enteca cogía una horrenda pataleta, ...
Alvaro de Laiglesia, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTECA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enteca în contextul următoarelor știri.
1
La experiencia de leer: La muerte del adversario
habían creado su propia realidad”. No hay que subestimar a la muchedumbre enteca, feraz de resentimiento, ávida de convertirse en cipayo de un hechicero ... «ViceVersa Magazine, Iul 16»
2
Perversión en La Rampa
... de producción y otras provenientes de ciertos entrenamientos y cursillos que combinan la peor de las ortodoxias con la más enteca economía neoclásica. «7dias.com.do, Iul 16»
3
En política poco de nuevo y casi nada de bueno
... aparece hoy débil y enteca. Es vergonzoso oír: "Yo soy republicano de Pi, yo de Castelar, yo de Salmerón, yo de éste, yo de aquel". Y esto en Madrid; que en ... «Andalucía Información, Iul 16»
4
La muralla invisible de Europa
... para sustraerse de los compromisos jurídicos de protección internacional que conlleva; se percibe en la política comunitaria enteca y carente de principios de ... «El Español, Mai 16»
5
Beto Ortiz: Los electores invisibles
... al modosito candidato moradito de Inca Kola. En cuestión de segundos, un apanado del carajo se precipitó sin piedad sobre la enteca figura del pobre Nano. «Diario Perú21, Ian 16»
6
El zar del lavado
Operaban a través de 15 empresas, entre las que se encontraban PonteVedra Apartments, y los bares Barbaresco y la Enteca. Reporte Indigo publicó en junio ... «Reporte Indigo, Ian 16»
7
Los que destruyen la democracia
Va a tener razón Ortega cuando decía aquello de que “nuestra facultad más enteca ha sido siempre el intelecto”. Ojo al fenómeno, porque no es ninguna broma ... «La Gaceta, Oct 15»
8
Un sueño de la Belle Époque
La desaparición en 1862 de la muralla medieval que la encorsetaba hasta casi asfixiarla como una damisela enteca animaba a explorar posibilidades de ... «La Rioja, Sep 15»
9
Los jamones de Arturo Sánchez se cuelan en los fogones de Paco ...
Acumula en su haber cinco estrellas Michelin: dos del restaurante Miramar situado en Llancà; otras dos del Enteca del Hotel Arts de Barcelona; y una del ... «Economía Digital, Iun 15»
10
Gallarda por Moncho Alpuente
La enteca figura del músico no tenía nada que ver con la personalidad exultante y divertida de Moncho Alpuente, uno de esos hombres capaces de convertir un ... «Rebelión, Mar 15»

IMAGINILE ENTECA

enteca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enteca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enteca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z