Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENTE

La palabra ente tiene su procedencia en el latín ens, entis; y también en el latín ens, entis, ser.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENTE ÎN SPANIOLĂ

en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

entitate

Entidad

Termenul entitate sau entitate, în sensul său cel mai general, este folosit pentru a numi tot ceea ce a cărui existență este perceptibilă de un sistem animat, vezi; Ontologie, logică sau semantică. O entitate poate fi, prin urmare, concretă, abstractă, particulară sau universală. Adică entitățile nu sunt numai obiecte de zi cu zi, cum ar fi scaune sau persoane, ci și proprietăți, relații, evenimente, numere, seturi, propoziții, lumi posibile, credințe, gânduri și așa mai departe. El término entidad o ente, en su sentido más general, se emplea para denominar todo aquello cuya existencia es perceptible por algún sistema animado, véase; ontología, lógica o semántica. Una entidad puede por lo tanto ser concreta, abstracta, particular o universal. Es decir, las entidades no son sólo los objetos cotidianos como sillas o personas, sino también propiedades, las relaciones, los eventos, números, conjuntos, proposiciones, mundos posibles, creencias, pensamientos, etcétera.

Definiția ente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol fiind mijloace - nte. En el diccionario castellano ente significa -nte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTE


actualmente
ac·tual·men·te
adelante
a·de·lan·te
adolescente
a·do·les·cen·te
alicante
a·li·can·te
ambiente
am·bien·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
bastante
bas·tan·te
caliente
ca·lien·te
cantante
can·tan·te
cliente
clien·te
completamente
com·ple·ta·men·te
continente
con·ti·nen·te
corriente
co·rrien·te
durante
du·ran·te
excelente
ex·ce·len·te
frente
fren·te
gente
gen·te
siguiente
si·guien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTE

enteca
entecada
entecado
entecar
entecarse
entechar
enteco
entejar
entelar
entelequia
entelerida
entelerido
entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTE

diferente
directamente
especialmente
fabricante
fuente
importante
independiente
interesante
mediante
mente
presente
presidente
puente
realmente
reciente
restaurante
simplemente
solamente
totalmente
urgente

Sinonimele și antonimele ente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ente

Traducerea «ente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTE

Găsește traducerea ente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

实体
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

entity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

объект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সত্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

entiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wesen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エンティティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

엔티티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thực thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிறுவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अस्तित्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

varlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

entità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jednostka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

об´єкт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

entitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οντότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

entiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTE»

Descoperă întrebuințarea ente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Millán-Puelles. I. Obras Completas: El problema del ente ...
Este primer volumen incluye tres títulos: "El problema del ente ideal. Un examen a través de Husserl y Hartmann" (1947), "Ontología de la existencia histórica" (1955) y" La claridad en filosofía y otros estudios" (1958).
Antonio Millán-Puelles, 2012
2
Oracion funebre dicha en las exêquias del Ente de Razon
12 ¿Quien había de creer , que engolfado nuestro Ente en aira mar de estas deliciosas facultades le sobrase capacidad para dirigir su rumbo hacia los Países de la Teología ? Sin embargo el hecho desmiente la presuncion. Y sino decidme.
‎1787
3
Oración fúnebre dicha en las exequias del ENTE de razón
8 turado el numero de sus habitantes. Por ultimo: él , si Señores , el Ente de razon viendo que esr taba entredicha la comunicacion de Etéreos , y 'Sublunares , lleno de humanidad , y deseoso de extender una nueva rama de comercio , ha  ...
‎1787
4
Derecho administrativo
Hasta los años treinta la discusión había discurrido en este sentido: se dis- tingía el problema de la "sustancia" del ente público del de los "índices de reconocimiento" del ente mismo. Respecto al primero, existía un amplio consenso en la ...
Massimo Severo Giannini, 1991
5
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
9 LA POTENCIA Y EL ACTO Aristóteles postula dos divisiones directas del ente, según diversos fundamentos, 1 divisiones que también adopta Santo Tomás. 2 La primera es la división del ente en los diez predicamentos: la substancia y los  ...
Mauricio Beuchot, 1987
6
Historia de la filosofía tomista en la España contemporánea
La analogía del ente Todos los entes creados por participar del ser y según una cierta medida de participación, que es su esencia, están, por ello, constituidos por la esencia individual, que es el constitutivo material, y el ser propio y ...
Eudaldo Forment, Eudaldo Forment Giralt, 1998
7
Manual Explicativo de los Organigramas del Sector Publico ...
NOMBRE DE LA INSTITUCION NATURALEZA JURÍDICA AÑO DE CREACIÓN NORMA VIGENTE Academia Nacional de Ciencias Ente Público No Estatal 1992 Ley 7544 Auditoria General de Servicios de Salud Adscrita MINSA 2002 Ley ...
8
Fundamentos de filosofía
Concepto y división de la Metafísica La psicología preludia el tema del "ente en cuanto ente" al referirse a la forma común a todos los objetos del entendimiento 1. De la misma manera que aquello en lo que coinciden todos los objetos de la ...
Antonio Millán-Puelles, 2001
9
Oracion Funebre dicha en las exequias del Ente de Razon
eos , y Jurisconsultos ? Nuestro erudito Ente. ¿Quién ha compaginado esas Obras inmortales de á quince , de á veinte 5 y de mas tomos , sembrados de flores de la invencion , y gusto mas exquisito : distinciones oportunas , Corolarios Es- ...
‎1787
10
30 lecciones de iniciación filosófica
La noción de uno añade al ente su oposición a los otros entes. Ente y uno son convertibles: todo ente es uno y todo uno es ente. Verdadero. La verdad trascendental añade al ente su relación con la inteligencia, el poder ser conocido.
Pilar Fernández de Córdova, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ente în contextul următoarelor știri.
1
El ente RTVE perdió 82,7 millones de euros en 2015, un total de 13 ...
El ente público Radio Televisión Española (RTVE)perdió 82,7 millones de euros en el ejercicio de 2015, una cifra inferior a las pérdidas del año anterior que ... «Lainformacion.com, Iul 16»
2
Argentina. Los medios populares reclamamos ante Ente Nacional ...
Desde el espacio INTERREDES nos movilizamos el miércoles 27 de julio a las 16.00 hs. a las puertas del Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM), en ... «kaosenlared.net, Iul 16»
3
Notable incremento: En Argentina roban 5.000 celulares por día
El Ente Nacional de Comunicaciones (Enacom), fue quien estableció los alarmantes guarismos, en tanto que desde las fuerzas de seguridad afirmaron que los ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
4
Nace el ente público Radio Televisión Madrid S.A., el sucesor de ...
El Consejo de Gobierno ha aprobado este martes la constitución de la empresa Radio Televisión Madrid S.A., que supone la disolución del actual ente público ... «Madridiario, Iul 16»
5
Gallardo anuncia que un ente público se encargará a partir de 2017 ...
Así lo ha avanzado Gallardo en una rueda de prensa de balance del primer año de legislatura en la que ha puntualizado que dicho ente público se va a crear ... «20minutos.es, Iul 16»
6
Política El Enacom, un ente creado por el DNU 267 en el que se ...
El Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM) es un ente autárquico y descentralizado que depende del ministerio de Comunicaciones, creado a través del ... «Télam, Iul 16»
7
Un ente convertido en herramienta partidaria
Este ente creado a principios del año 2000 para desarrollar obras y prestar servicios, y que tenía como objetivo expreso abaratar costos a los municipios, ... «La Voz del Interior, Iul 16»
8
El Ente Nacional Regulador de Gas ratificó que las facturas deberán ...
El Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS), ratificó hoy que las licenciatarias del servicio en todo el país deben emitir sus facturas de manera mensual, ... «La Nueva Provincia, Iun 16»
9
El oficialismo busca facultar al Ente del Bicentenario para eludir ...
El oficialismo aprobó hoy en la Legislatura el proyecto que otorga facultades extraordinarias al Ente del Bicentenario para realizar compras y contratos directos, ... «La Gaceta Tucumán, Mai 16»
10
Riachuelo: cambio en el ente que lo debe limpiar
La Autoridad de Cuenca Matanza-Riachuelo (Acumar), el ente tripartito que tiene la misión de sanear el contaminado curso de agua, tendrá un nuevo cambio ... «LA NACION, Apr 16»

IMAGINILE ENTE

ente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z