Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entechar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTECHAR ÎN SPANIOLĂ

en · te · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTECHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTECHAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entechar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entechar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez să înțeleagă înseamnă a acoperi. En el diccionario castellano entechar significa techar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entechar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTECHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entecho
entechas / entechás
él entecha
nos. entechamos
vos. entecháis / entechan
ellos entechan
Pretérito imperfecto
yo entechaba
entechabas
él entechaba
nos. entechábamos
vos. entechabais / entechaban
ellos entechaban
Pret. perfecto simple
yo enteché
entechaste
él entechó
nos. entechamos
vos. entechasteis / entecharon
ellos entecharon
Futuro simple
yo entecharé
entecharás
él entechará
nos. entecharemos
vos. entecharéis / entecharán
ellos entecharán
Condicional simple
yo entecharía
entecharías
él entecharía
nos. entecharíamos
vos. entecharíais / entecharían
ellos entecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entechado
has entechado
él ha entechado
nos. hemos entechado
vos. habéis entechado
ellos han entechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entechado
habías entechado
él había entechado
nos. habíamos entechado
vos. habíais entechado
ellos habían entechado
Pretérito Anterior
yo hube entechado
hubiste entechado
él hubo entechado
nos. hubimos entechado
vos. hubisteis entechado
ellos hubieron entechado
Futuro perfecto
yo habré entechado
habrás entechado
él habrá entechado
nos. habremos entechado
vos. habréis entechado
ellos habrán entechado
Condicional Perfecto
yo habría entechado
habrías entechado
él habría entechado
nos. habríamos entechado
vos. habríais entechado
ellos habrían entechado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enteche
enteches
él enteche
nos. entechemos
vos. entechéis / entechen
ellos entechen
Pretérito imperfecto
yo entechara o entechase
entecharas o entechases
él entechara o entechase
nos. entecháramos o entechásemos
vos. entecharais o entechaseis / entecharan o entechasen
ellos entecharan o entechasen
Futuro simple
yo entechare
entechares
él entechare
nos. entecháremos
vos. entechareis / entecharen
ellos entecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entechado
hubiste entechado
él hubo entechado
nos. hubimos entechado
vos. hubisteis entechado
ellos hubieron entechado
Futuro Perfecto
yo habré entechado
habrás entechado
él habrá entechado
nos. habremos entechado
vos. habréis entechado
ellos habrán entechado
Condicional perfecto
yo habría entechado
habrías entechado
él habría entechado
nos. habríamos entechado
vos. habríais entechado
ellos habrían entechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entecha (tú) / entechá (vos)
entechad (vosotros) / entechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entechar
Participio
entechado
Gerundio
entechando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTECHAR


acechar
a·ce·char
aprovechar
a·pro·ve·char
arrechar
a·rre·char
asechar
a·se·char
barbechar
bar·be·char
cohechar
co·he·char
cosechar
co·se·char
desaprovechar
de·sa·pro·ve·char
desechar
de·se·char
echar
char
escabechar
es·ca·be·char
estrechar
es·tre·char
fechar
fe·char
flechar
fle·char
mechar
me·char
pechar
pe·char
pertrechar
per·tre·char
provechar
pro·ve·char
sospechar
sos·pe·char
techar
te·char

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTECHAR

ente
enteca
entecada
entecado
entecar
entecarse
enteco
entejar
entelar
entelequia
entelerida
entelerido
entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTECHAR

abarbechar
afrechar
ahechar
amechar
apechar
apertrechar
contrapechar
desentechar
desmechar
despechar
destechar
endechar
enderechar
enlechar
lechar
pelechar
recechar
repechar
retrechar
trasechar

Sinonimele și antonimele entechar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entechar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTECHAR

Găsește traducerea entechar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entechar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entechar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

entechar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entechar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To insert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

entechar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

entechar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

entechar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entechar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

entechar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entechar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

entechar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entechar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

entechar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

entechar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entechar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

entechar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

entechar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

entechar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

entechar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

entechar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

entechar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

entechar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

entechar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

entechar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

entechar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entechar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

entechar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entechar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTECHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entechar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entechar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entechar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTECHAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entechar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entechar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entechar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTECHAR»

Descoperă întrebuințarea entechar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entechar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
O.N.: ... no tenían ni medios de entechar los... ICC, P y J, M: ... no tenían ni medios para entechar los... Cambio erróneo de O.N. al reemplazar la preposición para por de. P. 297 223. O.N., ICC, M: ... elegía, y el estadio rebosando de gente.
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
2
Temas de castellano: notas de divulgación
Son empleos aceptables, aunque todos no se hallan aún en los diccionarios. ENTECHAR El Diccionario VOX recoge el verbo entechar para Costa Rica y Chile. Podemos agregar que en Colombia y el Ecuador también se oye. Hasta ahora ...
Luis Flórez, 1967
3
Boletin de industria y comercio
Distingue: tejamaníes o tejas de madera, tejas, baldosas para entechar, compuestos para entechar, cemento para entechar. Consiste: en dicha denominación tomada en si misma independiente de todo otro signo distintivo, que se usa escrita ...
Venezuela. Ministerio de Fomento, 1941
4
Triunfos christianos del mahometismo vencido en cinco ...
... Orbe (auncu: al parecer ijimenfaj teuicndo y;i determinados fus limitas , F a ' ' ' - f • fe puede Con facilidad entechar a menores ...
Diego Vincencio de Vidania, 1684
5
Discursos euangelicos para las solemnidades principales de ...
Vni vezquílcuantalos ojos, de hazer los fauores encomíí,y no fe lo reparan a Ghrifto, que cora- los han de entechar a v no folo en puertos los deuia de traer iiépre,y particular. Difc.-i 6. §.i.fol.264« fue el reparo para enfeñar aloshó IU'i ergo  ...
Jerónimo Pardo, Juan de San Vicente ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1650
6
Vida y virtudes del V.P.M. Fr. Luis de Granada, del Sagrado ...
... y experimentado ConfeiTor, el qua], fegun el eftado de la perlona, la pureza de la vida , el exer- cicio de la oración , y buenas obras,y el aprovechamiento en la mortificación de todas las paísiones , puede alargar , o entechar las licencias.
Luis Muñoz, 1756
7
Synopsis histórica chronologica de España
... y otros Cabos con trefcientas y con tres mil infantes , é hicieflen toda la prevencion necefaria en Narbona para entrar por ocho ó diez dias i talar los panes del Rofellon y entechar á Perpiñan. 47 En efte tiempo los EmbaxadÓres de Aragón ...
Juan de Ferreras, 1775
8
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
... podrían tenerla : los insurgentes de Ultramar cobrarían mas animo ; y Buonapane fundado en nuestros hechos y valiéndose de su astucia procuraría desfigurar la verdad y entechar mas sus relaciones con muchos potentados de Europa.
‎1813
9
西班牙語動詞600+10000
... v. irr. iñ^a íTw entarimar entanjuinar 55 70 55 101 55 55 55 55 55 55 310 55 55 55 55 101 55 101 104 60 101 76 55 101 55 55 311 68 55 55 55 55 104 104 55 101 55 55 55 58 55 68 55 55 entarugar v. irr. entecarse v. irr. entechar &jgí _hJS ...
楊仲林, 2001
10
Panegiricos en festividades de varios santos
Que *Aqu* de comité perra populo di Tertul. intento aya tenido en entechar- fluelunt. Trafladofe del monte de Bap. le en las qniebras de vna piedra al llano,y en íu translación bro- C.J>. á Moyfes, es queftion de los in- tó para el pueblo vidas, ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), Manuel López ((Madrid)), 1651

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTECHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entechar în contextul următoarelor știri.
1
Un impulso para olvidar el flagelo de la guerra
“Como en mi casa había una parte que faltaba entechar, por el 2013 llegaron unos tipos que se metieron a mi casa a violarme y me amenazaron con matar a ... «Diario La Opinión Cúcuta, Aug 16»
2
Afectados por vendaval esperan ayudas del Distrito
Vecinos y familiares de Felicia Mendoza, una de las afectadas, trabajaban para entechar su vivienda. Ingresa los siguientes datos para enviar el correo. «El Heraldo, Apr 16»
3
Federico Gutiérrez anuncia apoyo a candidatura de Federico ...
O si desean, suban al que prometió entechar al Atanasio. Si les gusta ese tipo de propuestas estúpidas, están en toda la libertad de elegir al peor. Al fin y al ... «El Colombiano, Oct 15»
4
Morichales, entre el fuego y el agua
Sus hojas las usan para “entechar” las casas y en los tejidos de las artesanías retratan las formas de los animales que los rodean. “El tejido cocota es como el ... «ElEspectador.com, Oct 15»
5
Las cruces perduran en la zona rural de Azuay
Aunque la costumbre de entechar las casas y celebrar el 'huasipichai' ha disminuido, Cordero asegura que la tradición se mantiene en la zona rural. Segundo ... «El Comercio, Sep 15»
6
Elecciones, la madre de la corrupción
... yerno han venido a jugar dominó, porque se quedaron haciendo el baño y acabando de entechar la casa, yo quisiera que hubiera elecciones todos los años. «El Heraldo, Aug 15»
7
El paso de la muerte
El gobernador de Risaralda, Carlos Alberto Botero, también se comprometió hace 2 meses a entechar la cancha deportiva para que los niños, jóvenes y ... «El Diario de Otún, Mar 15»
8
Terminal de transporte a punto de colapsar
... y la que actualmente existe es únicamente un galerón de unos 50 metros cuadrados, donde la cooperativa de transporte decidió entechar después que hace ... «El Nuevo Diario, Nov 09»

IMAGINILE ENTECHAR

entechar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entechar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entechar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z