Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrepiso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTREPISO ÎN SPANIOLĂ

en · tre · pi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTREPISO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTREPISO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrepiso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entrepiso în dicționarul Spaniolă

Definiția mezaninei în dicționar este un etaj care este construit prin eliminarea unei părți din înălțimea unuia, între acesta și cea superioară. O altă semnificație a mezaninului în dicționar se află și într-o mină, spațiu între podele sau galerii generale. La definición de entrepiso en el diccionario castellano es piso que se construye quitando parte de la altura de uno, entre este y el superior. Otro significado de entrepiso en el diccionario es también en una mina, espacio entre sus pisos o galerías generales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrepiso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTREPISO


aliso
li·so
arrepiso
a·rre·pi·so
aviso
vi·so
compromiso
com·pro·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
enciso
en·ci·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
guiso
gui·so
inciso
in·ci·so
liso
li·so
narciso
nar·ci·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
piso
pi·so
preciso
pre·ci·so
repiso
re·pi·so
riso
ri·so
semipiso
se·mi·pi·so
sumiso
su·mi·so
viso
vi·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTREPISO

entreparecerse
entrepaso
entrepechado
entrepechuga
entrepeines
entrepelada
entrepelado
entrepelar
entrepernar
entrepierna
entrépita
entrépito
entreplanta
entreponer
entreportón
entrepostura
entrepretada
entrepretado
entrepuente
entrepunzadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTREPISO

abiso
biso
circunciso
cocoliso
comiso
conciso
friso
impreciso
improviso
incircunciso
indeciso
indiviso
insumiso
miso
occiso
petiso
preaviso
premiso
proviso
remiso

Sinonimele și antonimele entrepiso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENTREPISO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «entrepiso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în entrepiso

Traducerea «entrepiso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTREPISO

Găsește traducerea entrepiso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entrepiso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrepiso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

entrepiso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entrepiso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mezzanine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

entrepiso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

entrepiso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

entrepiso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entrepiso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

entrepiso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entrepiso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

entrepiso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mezzanine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

entrepiso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

entrepiso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

entrepiso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

entrepiso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

entrepiso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

entrepiso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

entrepiso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

entrepiso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

entrepiso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

entrepiso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

entrepiso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

entrepiso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

entrepiso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entrepiso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

entrepiso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrepiso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTREPISO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrepiso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrepiso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrepiso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTREPISO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entrepiso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entrepiso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entrepiso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTREPISO»

Descoperă întrebuințarea entrepiso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrepiso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estimado del maximo desplazamiento de entrepiso en edificios ...
Through the history of Puerto Rico we know that 4 strong earthquakes have affected us at least from the colonization.
Yvonne Gonzalez Avellanet, 2006
2
Diseño sismorresistente de edificios: técnicas ...
Las figuras 9.17(a) y (b) muestran la variación en altura del desplazamiento relativo de entrepiso para edificios de siete y quince plantas. respectivamente. Las líneas continuas representan el desplazamiento de entrepiso para edificios con y ...
Luis M. Bozzo Rotondo, Alex H. Barbat, 1999
3
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
B = Longitud del lado (en m), perpendicular a la dirección i, del rectángulo menor que contiene el área de la cubierta o entrepiso. A: Planta de la edificación Rectángulo menor que contiene el área de cubierta o entrepiso Figura E.7-1.
4
Estructuras: introducción
Como vemos se redujo notablemente el peso propio del entrepiso; mediante la utilización de materiales más livianos y otros de menor espesor. En el caso del contrapiso se utilizó una mezcla de poliester expandido con mortero, en vez del  ...
Jorge Bernal, 2005
5
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
b) La figura hace presente la propiedad exclusiva comprendida por las caras del paralelepípedo que limitan: por arriba con el cielo raso, por abajo con la cara superior de la losa o entrepiso, y por los costados con la cara interior de los ...
Placido Garaffo, 2005
6
Vigas: estudio de las vigas de hormigón armado : su diseño, ...
Es conveniente aquí mostrar un ejemplo característico de los errores que se pueden cometer. Y lo haremos únicamente en el análisis de las cargas permanentes. Supongamos un entrepiso de losa de hormigón. Teóricamente, en la etapa de ...
Jorge Bernal, 2005
7
De cómo ser arquitecta y no morir en el intento
En fin, ninguno de estos hechos era relevante a las autoridades, ya que había uno fundamental: el entrepiso era “inaccesible” (continuando con los “accesos”). Así era, al entrepiso no se lo podía pisar!!. Parecía que era la morada del cuco.
Mariá Viegas, 2004
8
Proyecto Arquitectonico En Zonas Sismicas
En la tabla IV.7 se muestran las excentricidades para cada entrepiso. d. Distribución de fuerzas sísmicas por planta. La fuerza cortante de cada nivel, debe ser distribuida en cada marco en proporción a su rigidez y además, se le debe ...
Alejandro Rojas Contreras, 2012
9
Losas reticulares mixtas: proyecto, análisis y dimensionamiento
6.1.5 Sistema estructural de acero con pórticos arriostrados Empleado en edificios de acero laminados, este sistema limita los desplazamientos de entrepiso. Los tipos de arriostramiento dependen de diversos tactores resistentes, funcionales ...
Miguel Bozzo Chirichigno, Luis M. Bozzo Rotondo, 2003
10
Análisis estructural
... fracción de la altura del entrepiso.1 En ambos casos, además de producir una mala apariencia, unas deformaciones excesivas pueden producir daños en otros elementos estructurales o no estructurales, Siguiendo una convención usual, ...
Oscar M. González Cuevas, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTREPISO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrepiso în contextul următoarelor știri.
1
Segunda semana de protesta de los porteros en el entrepiso de ...
Segunda semana de protesta de los porteros en el entrepiso de Casa de Gobierno. 13/06/2016 Un grupo de 40 personas que se desempeñan como porteros ... «Chaco Dia Por Dia, Iun 16»
2
Se cumple una semana del acampe de porteros en el entrepiso de ...
07/06/2016 Se trata de un grupo de trabajadores que pasaron a planta a fin de 2015 luego de años de lucha, durante los cuales trabajaron como precarizados. «Chaco Dia Por Dia, Iun 16»
3
Porteros continúan la protesta en el entrepiso de Casa de Gobierno
En el día de hoy, sin haber tenido ningún tipo de respuesta, 50 porteros continúan ocupando el entrepiso de Casa de Gobierno reclamando el cobro de salarios ... «Diario NORTE, Mai 16»
4
Entrepisos, paredes dobles y una cueva de 300 metros cuadrados
Entrepisos. Paredes dobles. Rincones y escondrijos disimulados aquí y allá, detrás de mampostería hueca. Espacios de todas las formas y tamaños, pensados ... «Clarín.com, Apr 16»
5
Sonia Tessa
Después, las posibilidades de sobrevivir también estaban signadas por el lugar al que eran llevados: si los depositaban en el entrepiso llamado "favela" era ... «Página 12, Apr 16»
6
Comienza el juicio por los muertos en el taller de Luis Viale
Había un entrepiso de madera donde estaban las habitaciones. Separadas por cartones y telas, dormían sobrinos, tíos y familias completas en colchones ... «Cosecha Roja, Apr 16»
7
Reclamo por la tragedia de Beara
Un fiscal pidió la elevación a juicio oral y público de la causa en la que se investiga el derrumbe de un entrepiso en el boliche Beara, que causó dos muertes en ... «Página 12, Apr 16»
8
Investigan la construcción del Hospital Kirchner
Según el medio digital, en su inicio el proyecto contemplaba, y así se licitó, la construcción de planta baja, "entrepiso técnico" y entrepiso. Sin embargo, el ... «InfoCañuelas, Feb 16»
9
Cómo diseñar entrepisos y techos en madera
Cuando nos toca realizar un entrepiso, la madera es un material tradicionalmente aceptado. Los mismos están muy difundidos en nuestro medio, en particular ... «Clarín.com, Nov 15»
10
Un derrumbe con procesados
La titular del Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción 48, Alicia Iermini, decretó el procesamiento a los dieciséis imputados por el derrumbe del entrepiso ... «Página 12, Sep 15»

IMAGINILE ENTREPISO

entrepiso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrepiso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entrepiso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z