Descarcă aplicația
educalingo
epítima

Înțelesul "epítima" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EPÍTIMA ÎN SPANIOLĂ

e ·  · ti · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPÍTIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPÍTIMA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția epítima în dicționarul Spaniolă

Definiția epitomei din dicționarul spaniol este epítema. O altă semnificație a epitomei în dicționar este și confortul, ușurarea.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EPÍTIMA

antepenúltima · céntima · decimaséptima · decimoséptima · finítima · ilegítima · íntima · lástima · legítima · marítima · máxima · mínima · óptima · penúltima · pítima · próxima · séptima · sétima · última · víctima

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EPÍTIMA

epitáfico · epitafio · epitalámica · epitalámico · epitalamio · epítasis · epitelial · epitelio · epitelioma · epítema · epíteto · epitimar · epítimo · epitomadamente · epitomador · epitomadora · epitomar · epítome · epítrito · epítrope

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPÍTIMA

anónima · autoestima · bellísima · cima · clima · décima · desestima · ectima · encima · escatima · esgrima · estima · intima · lima · pésima · prima · rima · santísima · sima · tarima

Sinonimele și antonimele epítima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «epítima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EPÍTIMA

Găsește traducerea epítima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile epítima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epítima» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

epítima
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

epítima
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Epithet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

epítima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

epítima
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

epítima
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

epítima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

epítima
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

epítima
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

epítima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

epítima
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

epítima
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

epítima
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

epítima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

epítima
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

epítima
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

epítima
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

epítima
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

epítima
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

epítima
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

epítima
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

epítima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

epítima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

epítima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

epítima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

epítima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epítima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPÍTIMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epítima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epítima».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre epítima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPÍTIMA»

Descoperă întrebuințarea epítima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epítima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Floresta de rimas antiguas castellanas
epítima suave al corazon que tus regalos sabe. Aqui descanse el alma, las fuentes de los ojos den tributo • en esta fértil palma suba ligera por el dulce fruto, pues aqui tan opimos sus ramos dan espigas y racimos. De tí tambien desprenda ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1825
2
Formulario de medicamentos, experimentado de muchos años a ...
Félix Fermín Eguía y Arrieta Antonio Baylo ((Madrid)), Saturnino Fernández (( Madrid)). Epítima para el hígado. Rec. De los zumos depurados de Achicorias , y de Agraz , de cada uno libra y media , de Agenjos ocho onzas , Agua de Rosas de ...
Félix Fermín Eguía y Arrieta, Antonio Baylo ((Madrid)), Saturnino Fernández ((Madrid)), 1785
3
Parte catorze de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Ya la Epítima eftaaqui. Sale Celio tonU Epítima. £í q ay CclioíC.Ya vueítra Altc^ lopuede ver.^w.Como va de amores?CV.afsi fe eflá fuerte aquella buena píeca. ^ ín.üo(t rinde? Ce. Ya.promete piedad..//». Prometes dinero? fr/.Poco.^/.
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1620
4
Formulario magistral y memorial farmacéutico
Charles-Louis Cadet de Gassicourt. cuerpo, cuyo pelo se quiere quitar, y luego que está seca , se saca coa agua. +++++++++++<.♢♢++*+++ «.<.++ *+*+++++++ +♢*<• Epítima axti-gotoso. (Bories). Agua de la reina de bungria. 5vi!j. a5o p.
Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1839
5
Mission quadragessimal sobre los Evangelios de los domingos, ...
Secundo re- pettt vulnerafti , quia quotidie vinera adJ.mits per peccata j de citas fe quexa i de eftas fe laf- timas de eftas forma el mayor fentímiento j y para eftas folí- cita vna epítima de remedio, y alivio : porque le impiden, é im posibilitan el ...
Rafael Cassany, 1724
6
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Apósitoy confortante. Epítima. Epithema. EPITIMAR. a. Poner epítima 6 confortante en alguna parte del cuerpo. Posar epítimas. Epi- themalium apponere. EPÍTIMO, m. Yerba parásita , especie de cuscuta , que se cria sobre el tomillo. Epítimo.
Pere Labernia, 1861
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
EPÍTIMA. Г. A pósito y confortante. Epítima. Epithema. EPITIMAR. a. Poner epítima ó confortante en alguna parte del cuerpo. Posar epítimas. Epi- Ihcuiatium appouere. EPÍTIMO, m. Yerba parasita , especie de cuscuta , que se cria sobre el  ...
Pedro Labernia, 1844
8
Formulario majistral y memorial farmacéutico
Charles Louis Cadet de Gassicourt José Matas y de Bodallés ((Barcelona)), Pierre-Louis Cottereau, Lucien Delamortière. cuerpo, cuyo pelo se quiere quitar, y luego que está seca, se saca cou agua. Epítima anti-gotoso. {Bor ies ). Agua de la ...
Charles Louis Cadet de Gassicourt, José Matas y de Bodallés ((Barcelona)), Pierre-Louis Cottereau, 1839
9
Instrucción Del Practicante O Resúmen de Conocimientos ...
Epítema ó epítima se llama á un medicamento corroborante que se aptica sobre' varias parles del cuerpo, y más comunmente sobre ia región del corazón. Los hay líquidos y sólidos: unos y otros se aplican por medio de un lienzo ó una ...
Blanco Y Torres, Bonifacio
10
Décima parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Epítima que has tomado despues q andas con cuydado del pecho esperaua squi .. Que no han venido ccnella con ser tarde Mar. El esperaua la Epitima.Fwé.Ttiste ellaua de que te fuefles lin ella. Que cosas de tu salud eltima Felipe en mucho ...
Lope de Vega, Miguel de Siles, Miguel de Siles ((Madrid)), 1621
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epítima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/epitima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO