Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pítima" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÍTIMA

La palabra pítima procede de epítema.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PÍTIMA ÎN SPANIOLĂ

 · ti · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÍTIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÍTIMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pítima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pítima în dicționarul Spaniolă

Definiția lui pítima în dicționarul spaniol este socrocio care se aplică inimii. Un alt înțeles al lui pítima în dicționar este de asemenea beția, beția. La definición de pítima en el diccionario castellano es socrocio que se aplica sobre el corazón. Otro significado de pítima en el diccionario es también embriaguez, borrachera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pítima» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PÍTIMA


antepenúltima
an·te·pe·núl·ti·ma
céntima
cén·ti·ma
decimaséptima
de·ci·ma·sép·ti·ma
decimoséptima
de·ci·mo·sép·ti·ma
epítima
·ti·ma
finítima
fi··ti·ma
ilegítima
i·le··ti·ma
íntima
ín·ti·ma
lástima
lás·ti·ma
legítima
le··ti·ma
marítima
ma··ti·ma
máxima
·xi·ma
mínima
·ni·ma
óptima
óp·ti·ma
penúltima
pe·núl·ti·ma
próxima
pró·xi·ma
séptima
sép·ti·ma
sétima
·ti·ma
última
úl·ti·ma
víctima
víc·ti·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PÍTIMA

pítele
pitera
pitero
pitezna
piti
pitia
pítica
piticiega
piticiego
piticlín
pítico
pitido
pitihué
pitilla
pitillera
pitillo
pitiminí
pitio
pitipié
pitiriasis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÍTIMA

anónima
autoestima
bellísima
cima
clima
décima
desestima
ectima
encima
escatima
esgrima
estima
intima
lima
pésima
prima
rima
santísima
sima
tarima

Sinonimele și antonimele pítima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PÍTIMA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pítima» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pítima

Traducerea «pítima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÍTIMA

Găsește traducerea pítima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pítima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pítima» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pítima
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pítima
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ptima
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pítima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pítima
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pítima
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pítima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pítima
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pítima
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pítima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pítima
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pítima
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pítima
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pítima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pítima
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pítima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pítima
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pítima
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pítima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pítima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pítima
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pítima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pítima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pítima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pítima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pítima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pítima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÍTIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pítima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pítima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pítima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÍTIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pítima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pítima» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pítima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÍTIMA»

Descoperă întrebuințarea pítima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pítima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Con todo eso, dijo Sancho, que vuesa merced me ha dicho, no es bién que se quede sin agradecimiento de nuestra parte docientos escudos de oro, que en una bolsilla me dio el Mayordomo del Duque, que como pítima y confortativo la llevo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
2
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
Con todo eso , dijo Sancho , que vuesa merced me ha dicho, no es bien que se quede sin agradecimiento de nuestra parte do- cientos escudos de oro , que en una bolsilla me dió el mayordomo del Duque, que como pítima y confortativo la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
3
El Averiguador: Correspondencia entre curiosos literatos, ...
Academia Pítima. — En la primera época de El Averiguador se hicieron algunas indicaciones sobre varias academias literarias del siglo xvn, por el Sr. C.***, dando noticias de una , intitulada Pítima, que fundaron en Zaragoza las condesas ...
4
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
Academia Pítima. — En la primera época do El Averiguador se hicieron algunas indicaciones sobre várias academias literarias del siglo xvn, por el Sr. C."*, dando noticias de una, intitulada Pítima, que fundaron en Zaragoza las condesas de ...
5
Resumen de la theologia moral de el Crisol arreglado al ...
leg. ,e. pítima,. Lttr<*s. " les toca por legitima a io menos la tercera parte de la haziencla ; pera fi íueffen cinco , 6 mas , fe les de.- be la mitad de la hazienda; ello es, ppr leyes comunes , y vmveríale*: £»ai por leyes proprias , y municipales  ...
Miguel de San Antonio ((O.SS.T.)), 1719
6
Discurso sobre si se le puede hazer fiesta al primer padre ...
Ctnthfitm. Pítima. folemnidad y fíí{fo,que fe pretende introdazír 1 Adán , poca fucrça tendra el dicho fimil,o exem piar, antes totalmente tiene aferdifsimil. Que mal puede feruir de apoyo devna fíefta que te pretende colorar con titulo de particular, ...
Francisco de Miranda y Paz, 1636
7
Parte de los 21 libros, 1: rituales i monarchia indiana
pítima. VejeT^. ,. a. que. Xolotl. "timo. 5. y. de. como. en. ella. ,. le. pretendieron. nía-*. tar. y. algunos. Señores. Enemigos. 9. que. tentador. cierta. Traición. que. ordenaron. LEGO Xolotl , á tan crecida , y copiofa Edad , y go- c.o de tanta Vejez  ...
Juan de Torquemada, 1723
8
Compendio del arte de la lengua mexicana
La sylaba precedente á to, tiuh,jh y co, cjmuh, qui, es larga, quando lo és .lát pítima del futuro. Como Onitlaquato, onitlaquatiuh% &c. fit yerbo de una sylaha, cómo pa, teñir; y el verbo, que pierde la ultima sylaba del prefente ene! futuro, tienen ...
Horacio Carochi, 1759
9
Venezuela:
La Mesa Electoral está constituida por 5 Miembros con sus respectivos Suplentes y un Secretario. Tres de estos Miembros son designados por los partidos que obtuvieron más votos en la Pítima elección para la Cámara de Diputados en esa ...
Esteban Caballero Carrizos, 1994
10
Instruccion previa a los lectores de la instruccion ...
Hermenegildo de San Pablo ((O.Jer.)) vo ÍM Autor la pítima en ella almas alto panto defte acierto, fino que coníiguio *an»bien el mas realfa do , y fnf>e- rior ...
Hermenegildo de San Pablo ((O.Jer.)), 1676

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÍTIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pítima în contextul următoarelor știri.
1
Preguntas para joder al vecino
Andar turca, tranco, trompa, bimba, briago, mono, pítima; en Jalisco cuete, vejigo, o trompeto; en Oaxaca y Chiapas, estar bolo o embolado. También hasta las ... «Milenio.com, Ian 16»
2
LA BORRACHERA Y LOS "REMEDIOS" PARA LA RESACA
... figuran las siguientes: estar aconejado, andar a medios chiles, estar beodo, andar pedernal, andar pedo, cargarse una pítima de albañil, andar hasta atrás, ... «A Fuego Lento, Iul 13»
3
Los diputados borrachos
Presidente: se le concede la palabra al diputado Pítima, por alusiones personales. Pítima: Gracias. Se ha dicho aquí que el Don Pedro está mejor que el ... «El Economista.com.mx, Oct 11»
4
El vino en el refranero de México y de España
... estar aconejado, andar a medios chiles, estar beodo, andar pedernal, guarapeta, andar pedo, cargarse una pítima de albañil, andar hasta atrás, estar briago, ... «A Fuego Lento, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pítima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pitima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z