Descarcă aplicația
educalingo
eringe

Înțelesul "eringe" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERINGE

La palabra eringe procede del latín erynge, la cual a su vez procede del griego ἠρύγγη.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ERINGE ÎN SPANIOLĂ

e · rin · ge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERINGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERINGE ÎN SPANIOLĂ?

Eryngium campestre

Eryngium campestre, pârâul de ticăie, cardo setero sau cardo yesquero, este o plantă erbacee perene din familia Apiaceae.

Definiția eringe în dicționarul Spaniolă

Definiția eringe în dicționar este broker.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ERINGE

alfinge · esfinge · faringe · laringe · meninge · nasofaringe · rinofaringe · siringe · tinge

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ERINGE

erial · eriaza · eriazo · ericácea · ericáceas · ericáceo · erigir · erina · erío · eriotecnia · erisipela · erisipelar · erisipelatosa · erisipelatoso · erística · erístico · eritema · eritematoso · eritrea · eritreo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERINGE

auge · beige · bridge · calonge · colage · collage · college · cónyuge · decoupage · falange · frange · ge · grunge · jorge · losange · malange · menge · new age · rouge · stage

Sinonimele și antonimele eringe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «eringe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERINGE

Găsește traducerea eringe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile eringe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eringe» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

eringe
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

eringe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Eringe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

eringe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

eringe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

eringe
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

eringe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

eringe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

eringe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

eringe
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

eringe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

eringe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

eringe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

eringe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

eringe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

eringe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

eringe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

eringe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

eringe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

eringe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

eringe
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

eringe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

eringe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eringe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

eringe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eringe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eringe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERINGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eringe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eringe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eringe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERINGE»

Descoperă întrebuințarea eringe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eringe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Zool. Ericino; género de insectos lepidópteros diurnos. = Encino ; género de moluscos univalvos fósiles, de la familia de los mactraceas. Erymanthldc, 8. f. é-ri -man-ti-d. Astr. Eri- mántida ; constelación de la Osa. Eringe A Erlngion, s. m. é- rtn-j ...
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Eringiada ; que se parece á un eringe o cardo corredor. || Erin- giées , s. f. pl. Eringiadas ; familia de plantas cuyo tipo es el género eringe , cardo corredor. Eryon , s. m. é-ri-on. Zool. Erion; género de crustáceos decápodos macruros. Eryalme ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Paseo por el Gabinete de Historia Natural de Madrid: ó ...
90 Eringe de la visnaga [sphinx daucus L)(í). 91 Eringe con cola de paloma { sphinx ste- llatarum), p. 204. (1) .No me acuerdo si esta hermosa mariposa se halla en el gabinete : es comun en los alrededores de Madrid, y especialmente en el ...
Juan Mieg, 1818
4
Atlas del comportamiento sexual humano
ENDIBIAS ENELDO ERINGE A las doncellas, ansiosas por su castidad en la Edad Media, se las prevenía contra la eringe, una raíz que puede medir dos metros de largo. ESPARRAGOS Los más preciados de todos los vegetales eróticos en ...
Judith Mackay, 2004
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Cardo corredor, eringe, secacid. Eryn- giou campestre. Chardon-roland , cent teles. Eringe. pE.vicAt morad. Planta perpetua , que té lo trône ramos, y erèx cosa de un pam y mitj. Té las fullas partidas en tres Heneas y plenas de pnnxas de la ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... Distinto de murderer (criminal) CrimSOn/'knm.z'n/aíi/' -carmesí eringe /knndy [ cringed, cringing] v [i] -morirse de vergüenza: to eringe at sth - morirse de vergüenza por algo Crípple /'knp.l/ [crippled, crippling] tí [t] 1 -dejar inválido.da □ Constr ...
Cambridge University Press, 2008
7
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
cumbre, chinche, dulcedumbre, efigie^ egílope, elatine , elipse , enante , epipáclide , eringe, escoré pioide , esferoide , especie , estacte , estirpe, estrige , etiópide, falange , falce ,fambre ófame (ant.*), fase , fe , fiebre , frase, fuente, galaclite ...
Vicent Salvà, 1837
8
Formulario de medicamentos, experimentado de muchos años a ...
Raíz de Brusco , de Espárrago , Eringe (es raíz de yerba de este nombre) de Achicorias , de cada cosa media onza , Azafran de Marte aperitivo , preparado con el rocío de Mayo , y puesto en un lienzo hecho un nudo, suspendido de la asa de ...
Félix Fermín Eguía y Arrieta, Antonio Baylo ((Madrid)), Saturnino Fernández ((Madrid)), 1785
9
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
creciente (no significando uno de los cuartos de la luna , ó una de las figuras de los escudos de armas), crenche (ant.), cumbre, chinche, descendiente (ant. por bajada), dulcedumbre, efigie, egílope, e/atine, elipse, enante, epipáctide, eringe,  ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
10
Semanario erudito: que comprehende varias obras ineditas ... ...
Saliólos 4 recibid el Señor Don Enrique un qüarto de legua ; y .entró en su coche J al estribo l luego llegó el SerVar^ ^on4e de Gjíajaly entró en ej otro, Dior^nKsu «eringe tratando dei Señorja al &<sfa ojr jCaneta XX^qsft^^uje di^ cernes ...
‎1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERINGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eringe în contextul următoarelor știri.
1
Klirrende Schwerter vor historischer Kulisse
Letztlich wollen wir hier die Geschichte erlebbar machen", meint Kökerbauer, der den Künstlernamen "Pabo de Eringe" trägt und damit an die historische Figur ... «Passauer Neue Presse, Mai 16»
2
Neige : circulation localement difficile, risque de regel mardi matin
Photo Henry Perrot. Route difficile entre Eringe et Menetreux-le-Pitois ce lundi. .... Photo Henry Perrot. Route difficile entre Eringe et Menetreux-le-Pitois ce lundi. «Bien Public, Mar 16»
3
Heringsbuffet: Auch Wale haben eine Tischordnung
Boston – Heringschwärme können Dutzende Millionen Individuen umfassen. Wenn sich im Frühherbst an der Georges Bank nahe Cape Cod die Heringe zum ... «derStandard.at, Mar 16»
4
RDC : violents combats entre rebelles ougandais de l'ADF-Nalu et ...
Pas plus tard que dimanche, Eringe, située dans le territoire de Beni, à la lisière de la province de l'Ituri, a été attaquée sur plusieurs fronts par des rebelles ADF. «Afrik.com, Dec 15»
5
Easy dinner recipes: Meatless Monday options for mushroom lovers
1 1/2 cups diced trumpet royale mushrooms (also known as eringe mushrooms). 1 1/2 cups diced or torn maitake mushrooms (also known as hen of the woods). «Los Angeles Times, Apr 15»
6
Estudante morre e sete ficam feridos em acidente com van em ...
Durante a capotagem, duas alunas foram arremessadas para fora do veículo, uma delas foi a que morreu, a jovem Monique Eringe, de 27 anos. Outras sete ... «Globo.com, Dec 14»
7
Amazon stellt die Produktion des Fire Phone ein
Geringe Verkaufszahlen, unzufriedene Kunden und schlechte Kritiken. Das Fire Phone sollte mit viel Technik und sehr ambitionierten Preis-Vorstellungen ... «COMPUTER BILD, Aug 14»
8
Brug for flere
eRinge: Siden makkerparret René Pedersen og Michael Nielsen sprang ud som selvstændige med NP-stål for fem år siden, har pilen peget op for firmaet, der er ... «Fyens Stiftstidende, Aug 14»
9
Polizeigewalt in Deutschland: „Alle Bullen sind Schweine“?
... diese Berufsgruppen oft genug,irgendwann haben die dann nur noch eine eringe Toleranzschwelle.Wenn es zu körperlichen Gewaltanwendung kommt,dann ... «The European, Iul 13»

IMAGINILE ERINGE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eringe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eringe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO