CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ESCACHIFOLLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escachifollo
tú escachifollas / escachifollás
él escachifolla
nos. escachifollamos
vos. escachifolláis / escachifollan
ellos escachifollan
Pretérito imperfecto
yo escachifollaba
tú escachifollabas
él escachifollaba
nos. escachifollábamos
vos. escachifollabais / escachifollaban
ellos escachifollaban
Pret. perfecto simple
yo escachifollé
tú escachifollaste
él escachifolló
nos. escachifollamos
vos. escachifollasteis / escachifollaron
ellos escachifollaron
Futuro simple
yo escachifollaré
tú escachifollarás
él escachifollará
nos. escachifollaremos
vos. escachifollaréis / escachifollarán
ellos escachifollarán
Condicional simple
yo escachifollaría
tú escachifollarías
él escachifollaría
nos. escachifollaríamos
vos. escachifollaríais / escachifollarían
ellos escachifollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escachifollado
tú has escachifollado
él ha escachifollado
nos. hemos escachifollado
vos. habéis escachifollado
ellos han escachifollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escachifollado
tú habías escachifollado
él había escachifollado
nos. habíamos escachifollado
vos. habíais escachifollado
ellos habían escachifollado
Pretérito Anterior
yo hube escachifollado
tú hubiste escachifollado
él hubo escachifollado
nos. hubimos escachifollado
vos. hubisteis escachifollado
ellos hubieron escachifollado
Futuro perfecto
yo habré escachifollado
tú habrás escachifollado
él habrá escachifollado
nos. habremos escachifollado
vos. habréis escachifollado
ellos habrán escachifollado
Condicional Perfecto
yo habría escachifollado
tú habrías escachifollado
él habría escachifollado
nos. habríamos escachifollado
vos. habríais escachifollado
ellos habrían escachifollado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escachifolle
tú escachifolles
él escachifolle
nos. escachifollemos
vos. escachifolléis / escachifollen
ellos escachifollen
Pretérito imperfecto
yo escachifollara o escachifollase
tú escachifollaras o escachifollases
él escachifollara o escachifollase
nos. escachifolláramos o escachifollásemos
vos. escachifollarais o escachifollaseis / escachifollaran o escachifollasen
ellos escachifollaran o escachifollasen
Futuro simple
yo escachifollare
tú escachifollares
él escachifollare
nos. escachifolláremos
vos. escachifollareis / escachifollaren
ellos escachifollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escachifollado
tú hubiste escachifollado
él hubo escachifollado
nos. hubimos escachifollado
vos. hubisteis escachifollado
ellos hubieron escachifollado
Futuro Perfecto
yo habré escachifollado
tú habrás escachifollado
él habrá escachifollado
nos. habremos escachifollado
vos. habréis escachifollado
ellos habrán escachifollado
Condicional perfecto
yo habría escachifollado
tú habrías escachifollado
él habría escachifollado
nos. habríamos escachifollado
vos. habríais escachifollado
ellos habrían escachifollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escachifolla (tú) / escachifollá (vos)
escachifollad (vosotros) / escachifollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Participio
escachifollado
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCACHIFOLLAR»
Descoperă întrebuințarea
escachifollar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
escachifollar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
También se dice escachifollar. ESCACHARRARSE v. r. Hacerse cachos una
cosa; escacharse. || Malograrse un asunto cuando se creía que iba per buen
camino; frustrarse un proyecto felizmente iniciado; escachifollarse.
ESCACHARSE v. r. ...
Eladio Rodríguez González,
1961
2
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Formar CACHARELAS o luminarias. ESCACHARELARSE. v. Reventar de risa.
ESCACHARRAR. v. Descacharrar // ESCACHIFOLLAR. ESCACHARSE. v.
Henderse, romperse // ESCACHARRARSE // Reírse a carcajadas.
ESCACHENAR. v.
X. L. Franco Grande,
1984
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
... Persona que se ríe mucho y a carcajadas II Muchacho travieso, desenvuelto y
descarado. ESCACHAFALLAR. v. Destrozar, hace- que dos o más cosas de loza
choquen violentamente y se rompan Il ESCACHIFOLLAR. ESCACHAMIZAR. v.
X. Luis Franco Grande,
1968
4
Vocabulario galego-castelán, castellano-gallego
Formar CACHARELAS o luminarias. ESCACHARELARSE, v. Reventar densa.
ESCACHARRAR, v. Descacharrar // ESCACHIFOLLAR. ESCACHARSE, v.
Henderse, romperse // ESCACHARRARSE // Reírse a carcajadas.
ESCACHENAR. v.
X. Luis Franco Grande, Francisco Fernández del Riego,
1982
5
Atar-Gull y demás novelas marítimas, 3-4
... corredor de tapadillo, mancebo de botica, hortera y escribiente de procurador,
y les decia estas palabras invariables: —«Bravos marinos, hoy nos vamos á
pringar basta el codo, y á escachifollar á los de la Racha! Esos bocones se
alaban ...
)&Щ.,~Щ.Ш 58 esbrencar v. irr. ü$£EBl 68 escabechar áSÜ;*5Í 55 escabrosearse
ШЩтШЪУ-ЖШт 55 escabuchar SBI] 55 escayolar escabullir v. irr. Ш^-.ШШ-.'п^
166 escachar ШШ ;ÎSF#;ITiR 55 escacharrar ПNo; ШШМШ 55 escachifollar ...
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
476 ENSEÑAR LA OREJA ...-................. .. 126 ERRAR ........................................ ..
193 ESPADAZO .................................. .. 235 ENSEÑAR LA OREJA DE MANSO ......
.. 127 ESCACHIFOLLAR ......................... .. 331 ESPALDA .................................... ..
43 ...
José Carlos de Torres,
1989
... "momia" y "titimundi" como Neville decía "escachifollar". En esa situación
aparece el señorito Paquito, novio de Regina, su hija, y al que ésta acaba de
dejar. Don Juan -en pijama, batín y zapatillas- pide para sí mismo "un poco de
carácter", ...
Jaime Siles, César Oliva,
2006
9
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 10(1) Ergotizar 9(1) Erguir 67 Erigir 13(3) Erizar 9(1) Erosionar 1 Erradicar 10(
1) Errar 60 Eructar 1 Esbarar 1 Esbarizar 9(1) Esbozar 9(1) Escabechar 1
Escabuchar 1 Escabullar 1 Escabullirse 63 Escachar 1 Escacharrar 1
Escachifollar ...
Guillermo Suazo Pascual,
1995
... 247 y VD, 21); desembuchar, decir lo que se calla (CM, 244); escachifollar,
destrozar (CM, 59); espichar, morir (DP, II, 7); franchute, francés (VD, 20); fiambre
, cadáver (CM, 135); floripondio, flor grande en adornos de mal gusto (CM, 47); ...
Consuelo García Gallarín,
1998