Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espantasuegras" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPANTASUEGRAS ÎN SPANIOLĂ

es · pan · ta · sue · gras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPANTASUEGRAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPANTASUEGRAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espantasuegras» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
espantasuegras

matasuegras

Matasuegras

Maturasuegras este o jucărie formată dintr-un tub închis și laminată de hârtie și o duză prin care se suflă, astfel încât să aibă loc un sunet și deșurubați tubul. Matasuegras este folosit în petreceri și este obișnuit în saci de cotillion, care însoțesc alte elemente, cum ar fi confetti, serpentine etc. Tubul matasuegras se află de obicei în interiorul unei benzi metalice sau de plastic care este responsabilă pentru recuperarea poziției de odihnă a jucăriei odată ce a încetat să sufle prin piesa bucală. Uneori matasuegra-urile sunt cuplate la măști. El matasuegras es un juguete formado por un tubo cerrado y enrollado de papel y una boquilla por la que se sopla para que se produzca un sonido y se desenrosque el tubo. El matasuegras se emplea en fiestas y es habitual en bolsas de cotillón, acompañando a otros elementos, como confeti, serpentinas, etc. El tubo del matasuegras suele albergar en su interior una banda metálica o de plástico que se encarga de hacer recuperar su posición de reposo al juguete una vez se ha dejado de soplar por su boquilla. En ocasiones los matasuegras van acoplados a máscaras.

Definiția espantasuegras în dicționarul Spaniolă

Definiția espantasuegras în dicționar este matasuegras. En el diccionario castellano espantasuegras significa matasuegras.
Apasă pentru a vedea definiția originală «espantasuegras» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPANTASUEGRAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleadoras
bo·le·a·do·ras
boleras
bo·le·ras
chotacabras
cho·ta·ca·bras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
haras
ha·ras
marras
ma·rras
matacabras
ma·ta·ca·bras
matasuegras
ma·ta·sue·gras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
posaderas
po·sa·de·ras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPANTASUEGRAS

espantable
espantablemente
espantacaimán
espantada
espantadiza
espantadizo
espantador
espantadora
espantagustos
espantajo
espantalobos
espantamoscas
espantanublados
espantapájaros
espantar
espantavillanos
espante
espanto
espantosa
espantosamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPANTASUEGRAS

aguaderas
anteojeras
cerras
chaparreras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
metras
nostras
portalámparas
ras
tapacosturas
tirapiedras
tragaderas
tras
umbelíferas
voceras
vuelvepiedras

Sinonimele și antonimele espantasuegras în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espantasuegras» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPANTASUEGRAS

Găsește traducerea espantasuegras în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espantasuegras din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espantasuegras» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

井喷
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espantasuegras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dark skin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Blowouts
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التفجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Фонтанирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

blowouts
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Blowouts
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

éruptions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

blowouts
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Blowouts
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Blowouts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Blowouts
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

blowouts
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Blowouts
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

blowouts
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

blowouts
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

BLOWOUTS
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фонтанування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

erupțiilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκρήξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blowouts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blowouts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utblåsninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espantasuegras

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPANTASUEGRAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espantasuegras» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espantasuegras
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espantasuegras».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPANTASUEGRAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espantasuegras» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espantasuegras» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espantasuegras

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPANTASUEGRAS»

Descoperă întrebuințarea espantasuegras în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espantasuegras și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Espejismos
serpentinas, trompetillas, confeti, pitos y espantasuegras; y de botellas de güisqui, de coñac o jerez siempre estaba bien provisto. Así es que todo el vitalismo de Dionisio chocaba cada día con el pesimismo de Aurora que, siendo bellísima, ...
Angel de San Martin Tudela, 2001
2
Casa del tiempo
qué es esto? (Saca un espantasuegras de un bolsillo.) B: Un espantasuegras. (A utiliza el espantasuegras para golpear a B.) A: No, es un cigarro modernizado. ( Hace sonar el espantasuegras. Entra £.) E: He inventado un teleférico para los ...
3
Duma Key
... naturales, ha ahorrado al estado de Florida un montón de dinero y a los padres el suplicio de un juicio. Vente por aquí y sopla un espantasuegras conmigo, ...
Stephen King, 2012
4
11-S: familias por un mañana en paz : transformando nuestro ...
Su imagen me llevó de inmediato a la fiesta del sótano, donde hubiese pasado inadvertida entre tantos otros niños que soplaban sus espantasuegras alegremente, bailando con una de sus tías o sentada en las escaleras, comiendo pastel ...
David Potorti, 2005
5
Discapacidades motoras y sensoriales en primaria: la ...
... por parejas, uno delante y. 62 DISCAPACIDADES MOTORAS Y SENSORIALES EN PRIMARIA... Nombre: EL AZAR Edad: Contenido: +8 Consciencia corporal Terreno: Cualquiera, Material: Espantasuegras, cuerdas, paraguas... Nombre: ...
Montserrat Cumellas, Montserrat Cumellas Riera, Carles Estrany, 2006
6
Historias de Paquito
Además había dos o tres carrillos donde vendían golosinas y barquillos, cacahuetes y almendras garrapiñadas, gorros, pitos y espantasuegras. Las almendras garrapiñadas valían una peseta. Así es que se descartaba de inmediato lo de las ...
Angel de San Martin Tudela, 2001
7
Unidades didácticas para primaria IV: esa máquina perfecta ; ...
... magdalenas. Con un antifaz que impida la visión, tendrán que comer una magdalena con cuchillo y tenedor. 2.- Oído 51 Un rincón tranquilo. Aparato de música y. 10. Pista polideportiva. MATERIAL: INSTALACION: silbatos o espantasuegras.
Víctor Baroja Benlliure, 1996
8
Te reto a pensar, avanzado:
Wilkes - Rivera. La fiesta de cumpleaños Anita va a dar una fiesta de cumpleaños, pero no sabe si los gorritos y los espantasuegras para sus invitados le van a alcanzar.
Wilkes
9
16 cuentos latinoamericanos: antología para jóvenes
... por el jadeo, bailoteaban para cerrarle el paso, aplastaban las manos en sus senos, desplegaban espantasuegras en su cara, la picaban con varitas labradas de Apizaco. Y Alberto se alejaba cada vez más. No descendía del carro para ...
Julio Cortázar, 1992
10
Un chavo bien helado: crónicas de los años ochenta
Desde que recuerdo, las fiestas patrias tienen un marcado tono infantil; incluso los chamacos y los adultos juegan en ellas a ser un poco niños, a redescubrir las espantasuegras y a no aburrirse deshaciendo tímpanos propios y ajenos ...
José Joaquín Blanco, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPANTASUEGRAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espantasuegras în contextul următoarelor știri.
1
Misterio resuelto: ¿Qué pasa si todos brincamos al mismo tiempo?
#Viral: Un experimento poco habitual: espantasuegras a todo motor. http://t.co/4UHT9tu6Nz pic.twitter.com/Is9xyqYAFP. — Soy 502 (@soy_502) 30 de agosto ... «Soy502, Iul 16»
2
Sobre la obesidad de la gordita
... el antebrazo (salsa: una de chile de árbol cocida, espantasuegras, mochaorejas, mataviejitas). De la trompa al rabo, de la raíz a la flor, de la cuna a la tumba, ... «El Universal, Mar 16»
3
L'Hospitalet de Llobregat presenta el cartel de las Fiestas de ...
El cartel ganador tiene un fondo de color verde, como la piel de un dragón, y en la parte central hay un espantasuegras rojo, que simboliza la fiesta y que ... «Lainformacion.com, Mar 16»
4
Esto sucede si pones espantasuegras en el tubo de escape
Mira la broma de los espantasuegras en el tubo de escape que se está ... del humo expedido por un tubo de escape soplara un grupo de espantasuegras. «Perú.com, Ian 16»
5
Google espera la llegada del 2016... ¡que es bisiesto!
... ataviados con sombreros y espantasuegras para celebrar el nacimiento del nuevo año, el cual está representado con un huevo y una banda que dice 2016. «RASA Informa, Dec 15»
6
Huancayo: 'Chapa tu cholo' y 'El Totó' en ropa interior de Año Nuevo
... que con 20 soles, con lo que pueden comprar un vino de diez soles, silbatos, gorros, espantasuegras, velas del dinero, salud y amor, entre otras productos. «RPP Noticias, Dec 15»
7
Cómo llevarte bien con tu suegra
Cómo llevarte bien con tu suegra. No te conviertas en una espantasuegras :O. Compartir en otras redes. En esta época de sustos existen cuatro tipos de chicas ... «15a20, Oct 15»
8
Decomisan cargamento de pólvora
En su interior se encontraron 100 paquetes de luces de bengala, 8 cajitas de espantasuegras, 300 volcanes, 400 bombetas, 500 cachiflines y 34 paquetes de ... «Diario Extra Costa Rica, Oct 15»
9
Suegras modernas: son menos entrometidas y más compinches
... dejan mal paradas y ¡hasta del carnaval carioca!, que sigue poniendo en boca de los recién casados y sus amigos los coloridos y ruidosos espantasuegras. «La Gaceta Tucumán, Sep 15»
10
Viene el Día de la Innovación 2015
Un “Espantasuegras” es el símbolo de la innovación. Este pequeño elemento, mezcla de silbato y juguete, que hace recordar a los Muppets, ha sido adoptado ... «Mprende, Apr 15»

IMAGINILE ESPANTASUEGRAS

espantasuegras

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espantasuegras [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espantasuegras>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z