Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espondeo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPONDEO

La palabra espondeo procede del latín spondēus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPONDEO ÎN SPANIOLĂ

es · pon · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPONDEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPONDEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espondeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capacitatea pacientului

Espondeo

Această pagină a fost ștearsă. Jurnalul de ștergere și transferurile de pagini sunt furnizate mai jos pentru mai multe detalii. 17 martie 2008 16:02 Antur (contribuții) "capacitatea pacientului", pagina (WP: FP) 20:17 11 decembrie 2007 FAR (contribuții) a șters "capacitatea pacientului" pagina (conținut a fost: „{{distruge (16:49, 27 octombrie 2007) Ctrl Z (discuții · contribuții) a șters pagina 'Spondeo' (conținutul paginii) a fost: "{{RobotDestruir 190157146220 teste}} \u0026 lt; / math esterificate ==]„) 23:14 24 iunie 2007 Humberto (contribuții) a șters" capacitatea pacientului "pagina (conținut a fost:" poezie Pie Greacă și latină, compus din două silabe lungi. "(Numai autor: 84.76.80.208)) În prezent nu există text în această pagină. Puteți căuta titlul acestei pagini în alte pagini sau căutați înregistrările aferente, dar nu aveți permisiunea de a crea această pagină. Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 16:02 17 mar 2008 Antur (discusión · contribuciones) borró la página «Espondeo» (WP:FP) 20:17 11 dic 2007 FAR (discusión · contribuciones) borró la página «Espondeo» (el contenido era: «{{destruir infraesbozo}} Pie de la metrica clasica compuetas de dos silavas largas (Diccionario Enciclopédico Islustrado Clarín, Ed. Arte Grafico,1997)») 16:49 27 oct 2007 Ctrl Z (discusión · contribuciones) borró la página «Espondeo» (el contenido era: «{{RobotDestruir 190.157.146.220 Pruebas}}</math> ==]») 23:14 24 jun 2007 Humberto (discusión · contribuciones) borró la página «Espondeo» (el contenido era: «Pie de la poesía griega y latina, compuesto de dos sílabas largas.» (único autor: 84.76.80.208)) Actualmente no hay texto en esta página. Puedes buscar este título de página en otras páginas, o buscar en los registros relacionados, pero no tienes permiso para crear esta página.

Definiția espondeo în dicționarul Spaniolă

Definiția espondeo în dicționar înseamnă piciorul poeziei grecești și latine, compus din două silabe lungi. En el diccionario castellano espondeo significa pie de la poesía griega y latina, compuesto de dos sílabas largas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «espondeo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPONDEO


bandeo
ban·de·o
cachondeo
ca·chon·de·o
contrabandeo
con·tra·ban·de·o
dispondeo
dis·pon·de·o
fondeo
fon·de·o
ondeo
on·de·o
pandeo
pan·de·o
parrandeo
pa·rran·de·o
redondeo
re·don·de·o
sondeo
son·de·o
tandeo
tan·de·o
vagabundeo
va·ga·bun·de·o
zarandeo
za·ran·de·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPONDEO

espondaica
espondaico
espóndil
espondilitis
espóndilo
espondilosis
espongiario
espongiosa
espongiosidad
espongioso
esponja
esponjado
esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponjoso
esponsales

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPONDEO

amadeo
bombardeo
cabildeo
caldeo
cefalorraquídeo
esteroideo
fideo
ideo
jadeo
juglándeo
menudeo
mercadeo
moldeo
parpadeo
rodeo
tartamudeo
tiroideo
verdeo
deo
video

Sinonimele și antonimele espondeo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espondeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPONDEO

Găsește traducerea espondeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espondeo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espondeo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

长长格
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espondeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

spondee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

spondee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السبوندية تفعيلة ذات مقطعين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

спондей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espondeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংবলিত পংক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

spondée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

spondee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spondeus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スポンデー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

강강 격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spondee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

spondee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

spondee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

spondee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iki uzun heceli sözcük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spondeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spondej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спондей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

capacitatea pacientului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπονδείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spon deus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

SPONDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

versefot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espondeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPONDEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espondeo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espondeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espondeo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPONDEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espondeo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espondeo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espondeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPONDEO»

Descoperă întrebuințarea espondeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espondeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La naturaleza
En el primer pie hay coincidencia si éste consta de una sola palabra o grupo de palabras que forman el dáctilo o espondeo inicial; en ambos casos el acento debe recaer en la primera sílaba, donde también se halla el ictus rítmico.
Tito Lucrecio Caro, Ismael Roca Meliá, 1990
2
Curso elemental de retórica y poética: Retórica de Hugo Blair
Retórica de Hugo Blair. 'to El espondeo tiene dos sílabas largasv-^EjempUK. muáa&i. Pirrhiquio, dos breves: deus- .-...,' , , .. , - Tatti&o: una breve' y'una,]3rga: dTSs. ' 'í'';?' _ Troqueo ó coreo, :ima:iar^a y una fcé^^Ji!^' TMu?!« T * • ¡/.•.Y. .\ ,o.
‎1865
3
Autores selectos de la mas pura latinidad: anotados ...
El Jambico Dimelro Catalecto suele admitir en el primer lugar el Espondeo ó el Anapesto , dos Jambos y una silaba de mas : tal es el Coro del Acto cuarto: (/¡ lona ni cruenta, &c. mas ordinariamente admite en los pies pares el Jambo y en tos ...
‎1847
4
Curso elemental de retórica y poética: Retórica de Hugo ...
Antibaquio ó espondeobraquio , dos largas y una breve, ó un espondeo y una breve : erare. Baquio ó braquispondeo, una breve y dos largas , ó una breve y un espondeo : honores. Amfibraco ó craquicoreo, una larga entre dos breves ó una  ...
Alfredo Adolfo Camus, 1847
5
Correspondencia con Benito Arias Montano
(peón 4o) (tríbaco + troqueo) (espondeo + dicoreo) (troqueo + doble espondeo) ( vocal breve + crético) (yambo + crético) (espondeo + doble espondeo) (peón 1o) (crético) (dáctilo + moloso) (vocal débil + crético) (dáctilo + moloso) (troqueo + ...
Levinio Torrenci, 2008
6
Nueva coleccion de autores selectos latinos y castellanos: ...
En el Yambo Trímetro no puede entrar el Troqueo, y asi no es Troqueo sino Espondeo el verso 775 del acto cuarto: Pcr- fidi sanguis inest. Solo Séneca entre los latinos usó el Yámbico Trímetro Bra- quicatalecto Escazon , pero no en esta ...
Escuelas Pías (Madrid)
7
Gramática latina
nario . el quinto yambo y el sexto espondeo , v. g. Extem~pora-lis fac^tus est~ meus*Rheto>\ de ¿os LÍRICOS. Versos líricos son los que están destinados para el canto, tales son el glicónico de un pié espondeo y dos dáctilos. Sic te-Diva ...
Pere Labèrnia i Esteller, 1852
8
Anales del reinado de Felipe II
VALOR NT %T NP %P FGRUPO A - DICOREO 16 17'20 cretrco + drcoreo 3 3'22 troqueo + drcoreo 1 1'07 prrrrquro + drcoreo 1 1'07 Recom. dactr o + dicoreo 0 0' 00 16 17'20 espondeo + dicoreo 9 9'67 baquio + dicoreo 0 0'00 peon 1° + ...
Juan de Verzosa, José María Maestre Maestre, 2002
9
Manual de retórica y poética
un Espondeo; 2.° un Dáctilo ; 3.° una Cesura; 4.° y 5.° dos Dáctilos. v. g. slJnt quOs|cUrricu|IOjpulverem o Hmpicum. Glicónico: 1.° Espondeo; 2.° y 3.° dos Dáctilos, v. g. slc tE|dlva po|tEns Cypr^ Sáfico: 1.° Troqueo; 2.° Espondeo; 3.° Dáctilo; 4 ...
Manuel Milà i Fontanals, 1848
10
Manual de retórica y poetica
Manuel Milá y Fontanals. (en general lodos los líricos) y oirás cuyos versos pueden tener distinto número. Empezaremos por los primeros como mas fáciles. Verso asclepiadeo : consta de i.° un Espondeo; 2.° un Dáctilo ; 3.° una Cesura; 4.
Manuel Milá y Fontanals, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPONDEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espondeo în contextul următoarelor știri.
1
XVIII. El siglo XVII o saliendo de su "oscuridad"
La obra fue escrita en bellos hexámetros, es decir: verso de la métrica clásica de seis pies, los cuatro primeros espondeo o dáctilo, el quinto dáctilo y el sexto ... «Taurologia.com, Iun 16»
2
Identifican y fechan un eclipse citado en La Odisea
Se trata de un gran poema épico, compuesto por veinticuatro cantos narrados en hexámetros (seis pies a base de dáctilos y espondeos), cuyo argumento viene ... «La Brujula Verde, Ian 16»
3
Pablo Iglesias y las sirenas
Los hexámetros dactílicos se desgranan de forma incesante en torno a Pablo Ulises, aunque algún pie dáctilo que se convierte en espondeo, incluso en ... «El Mundo, Iul 15»
4
Usted no se fue, Manauta
Máximo Gorki, parece un verso latino, un troqueo y un espondeo. Entonces le dije: ¿Quién es ese Máximo Gorki? Y no sé si ahí mismo o un día después corrí a ... «Revista Ñ, Mai 13»
5
Agustín García Calvo. In memoriam.
Despreciaba la poesía de verso libre, y componía, retornando a los clásico, con exquisito cuido por el ritmo, por la secuencia áurea de dáctilos y espondeos. «Periodista Digital, Nov 12»
6
Alfonso Reyes en la Tarahumara
En vano los poetas cultos en todas las lenguas romances han tratado de imitar el hexámetro latino (cinco dáctilos más un troqueo o espondeo). Hasta en el ... «proceso.com.mx, Ian 12»

IMAGINILE ESPONDEO

espondeo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espondeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espondeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z