Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espongioso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPONGIOSO

La palabra espongioso procede del latín spongiōsus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESPONGIOSO ÎN SPANIOLĂ

es · pon · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPONGIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPONGIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espongioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția espongioso în dicționarul Spaniolă

Definiția spongioasă din dicționar este spongioasă. En el diccionario castellano espongioso significa esponjoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «espongioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPONGIOSO


ambagioso
am·ba·gio·so
ambicioso
am·bi·cio·so
antirreligioso
an·ti·rre·li·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
contencioso
con·ten·cio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
elogioso
e·lo·gio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
irreligioso
i·rre·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
precioso
pre·cio·so
presagioso
pre·sa·gio·so
prestigioso
pres·ti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
valioso
va·lio·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPONGIOSO

espondaica
espondaico
espondeo
espóndil
espondilitis
espóndilo
espondilosis
espongiario
espongiosa
espongiosidad
esponja
esponjado
esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponjoso
esponsales

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPONGIOSO

ansioso
armonioso
atencioso
beneficioso
envidioso
espacioso
estudioso
furioso
grandioso
ingenioso
lluvioso
mafioso
malicioso
minucioso
noticioso
ocioso
rabioso
silencioso
vicioso
victorioso

Sinonimele și antonimele espongioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espongioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPONGIOSO

Găsește traducerea espongioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espongioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espongioso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

海绵状
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espongioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spongious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिमड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إسفنجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

губчатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esponjoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

spongieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mampung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schwammig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

海綿状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해면질의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spongy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giống như bọt biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பஞ்சுபோன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

süngersi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spugnoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gąbczasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

губчастий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

buretos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπογγώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svampig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svampete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espongioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPONGIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espongioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espongioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espongioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPONGIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espongioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espongioso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espongioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPONGIOSO»

Descoperă întrebuințarea espongioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espongioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instituciones chirurgicas, ó Cirugía completa universal...
... con solos dos se hará bien la operacion ; porque si hay muchos , especialmente quando el cuerpo espongioso de la uretra está muy entumecido , b hinchado por alguna detencion , b coagulacion de sangre , entonces , insinuandose en los ...
Lorenz Heister, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1778
2
Tratado de las enfermedades de ojos para instrucción de los ...
... el instrumento , sea el que fuese , de modo que perfore la porcion del hueso que está situada precisamente detrás del saco lacrimal , y no empujarle demasiado hácia la nariz por no ofender el hueso espongioso que está detrás del unguis.
Domingo Vidal, 1785
3
Compendio anatomico: tercera parte, Esplanchnologia, de la ...
Los ovarlos tienen dos membranas: la primera es de los ligamentos anchos; la segunda es propia , cubre inmediatamente su substancia , que es formada de un tisu espongioso muy apretado, y de muchas y pequeñas vexiculas llenas de un ...
Juan de Dios López, Imprenta del Consejo de Indias (Madrid), 1785
4
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
El tegido espongioso está infiltrado de sangre. Por el contrario , cuando la inflamacion se estiende á lodo el espesor de la membrana mucosa , y á los tejidos subyacentes , termina por la hipertrofia y por la induracion , y es una de las formas ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
5
Principios de cirugía en general, así en la práctica, como ...
... de la concepcion , toma el nombre de fetus. 2 Cuantas membranas tiene el fetus ? Dos , que son : el chórion y el amnios: el chórion es grueso , espongioso y lleno de vasos sanguíneos mui- numerosos , y es la membrana externa r ...
Ramón Fernández, 1817
6
Tratado de las enfermedades de la boca sobre todas las ...
Las capas del Diente que se forman y que se osifican, las primeras son las capas , ó costras ^ ó láminas exteriores del cuer-* po espongioso. Luego que tiene dos ó tres, la una sobre la otra , se deposita un suco ó xugo oseoso sobre lo ...
Francisco Antonio Peláez, 1795
7
Exercitaciones anatomicas y essenciales operaciones de ...
R. Ale es espongioso, y formado de todo genero de vaso; de muchas glandulas , y vesiculas que componen com; SÍ vn cuerpo reticular , ò à modo de red. P. Qie mas se observa en este cuerpo espongioso? ., ep ,3R. Que esta entre dos ...
Blas Beaumont, Carlos del Ribero ((Madrid)), Pedro Reboredo ((Madrid)), 1728
8
Principios de cirugía en general, así en la práctica, como ...
Despues de ocho ó diez dias d scnvuelto, se llama embrión: cinquenta dias despues de la concepcion, toma el nombre de fetus. iQuántas membranas tiene el fetus? . Dos, que son : el chórion y el amnios : el chórion es grueso, espongioso...
Ramón Fernández, Imprenta Real (Madrid), 1796
9
Diario de Madrid
La misma porción delantera se hincha y entumece con mazerarlaen el agua , y entonces parece compuesta de dos películas unidas entre sí por un regido espongioso , muy sutil , y apretado. Esta duplicación es fácil demostrarse visiblemente ...
10
Compendio anatómico: tercera parte, Esplanchnologia, de la ...
La magnitud es como el de una haba pequeña ; el conducto excretorio , que sale de cada Una es muy delicado , i tiene de larga cerca de dos pulgadas , pastan obliqua- mente al travès del tegido espongioso , ¡ vin á la Urethra cerca de tres ...
Juan de Dios López, 1752

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espongioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espongioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z