Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esponjosidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPONJOSIDAD ÎN SPANIOLĂ

es · pon · jo · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPONJOSIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPONJOSIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esponjosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esponjosidad în dicționarul Spaniolă

Definiția spongiosității în dicționar este spongioasă. En el diccionario castellano esponjosidad significa cualidad de esponjoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esponjosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPONJOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPONJOSIDAD

espongiosa
espongiosidad
espongioso
esponja
esponjado
esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjoso
esponsales
esponsalicia
esponsalicio
espónsor
esponsorización
esponsorizar
espontánea
espontáneamente
espontanear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPONJOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinonimele și antonimele esponjosidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esponjosidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPONJOSIDAD

Găsește traducerea esponjosidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esponjosidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esponjosidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

海绵状
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esponjosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sponginess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

झिरझिरापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإسفنجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

рыхлость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sponginess
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sponginess
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

capiton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sponginess
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schwammigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sponginess
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sponginess
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sponginess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xốp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sponginess
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sponginess
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sünger gibi olma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spugnosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Gąbczastość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рихлість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spongiozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπογγώδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sponsagtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sponginess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sponginess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esponjosidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPONJOSIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esponjosidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esponjosidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esponjosidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPONJOSIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esponjosidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esponjosidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esponjosidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPONJOSIDAD»

Descoperă întrebuințarea esponjosidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esponjosidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Kitab al-falahah. Libro de agricultura. Su Abu Zacaria Jihia ...
... esponjosidad que adquiere la tierra de aquel sitio con dichas labores, arrojando entonces el árbol otras nuevas 4 raices por medio del cultivo , ocupan estas entonces el lugar de las cortadas por la blandura y esponjosidad que encuentran ...
Abu Zakariyya' Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Auwam al-'Isbili, Josef-Antonio Banqueri, 1802
2
La mente : la última frontera
De igual forma que la receta de las tortitas es meramente sintáctica, no posee la esponjosidad en sí misma, pero al ejecutar los pasos de la receta obtenemos la esponjosidad característica de las tortitas, su “semántica”. — Para nosotros es ...
Juan Pedro Núñez Partido, 2012
3
la labor del maestro: Formar Y Formarse
Otro aspecto de esta problematización lo ilustra con la noción de esponja" y la imagen de "esponjosidad". En el caso que Bachelard retoma se "sacrifica la esponja pero se conserva la esponjosidad", es decir, "subsiste la función de la ...
Marcela, 2006
4
Itinerario de un viage [sic] facultativo verificado en el ...
A 2 pulgadas del fondo del ánima una esponjosidad en la cual se agarraba el gato, y que dio en la estampa 8 puntos de profundidad. a.° Los diámetros del ánima eran: Emperador. Pulgadas. Lineas. Puntos. i.° A 4 líneas del fondo. 5 8 5 2.0 ...
Francisco de Lujan, 1837
5
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
Para evitar que se nos pase de cocción, comprobar unos 2 ó 3 minutos antes de terminar el segundo hervor. Podrá agregarse de 5 - 10 gr. de azúcar lustre a las yemas al batirlas, facilitándose la esponjosidad y el emborrachado.
Traba L.
6
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
... que eniel 'p/rimero ó ' antesietemesino' estaba el pulmon (nótese) mi- nus qttidem turgitfum , que en los nacidos; y en el segundo con total molicie , y esponjosidad , como si ya hubiera respirado , pues puesto en la agua , sobrenadaba en ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
7
Técnicas de Organización Y Métodos i Parte
Durabilidad. La propiedad del papel para soportar manejo, borraduras y plegado . 10. Acabado. Las características de la superficie del papel. Un acabado suave resulta inadecuado para escribir e imprimir debido a su grado de esponjosidad.
8
Verdadera medicina, cirugía y astrologia en tres libros dividida
... corno si macisosjtienen esponjosidad aunq poca; ' se quiebra de fractura,y para que entrase pp tata corno el hueso Iaude,el hueso co por ellas las medicinas al celebro» como roñal es el hueso de menos esponjosidad» ]0 dize Galc.li.
Juan de Barrios, 1607
9
El nuevo sistema de gestión para las PYMEs: un reto para las ...
Ante la presunción de que el grado de "esponjosidad" logrado crece con la temperatura del proceso, se llevaron a cabo diferentes ensayos relacionando tales temperaturas con las presiones retenidas. Se confeccionó un diagrama de  ...
Carlos S. Andriani, Rodolfo Eduardo Biasca, Mauricio Rodríguez Martínez, 2003
10
Cosmetología de Harry
Además de aumentar la adherencia del polvo a la piel, también proporcionan suavidad y esponjosidad al producto terminado, y además dotan a los polvos de algunas características de repelencia al agua. También la adherencia de los ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPONJOSIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esponjosidad în contextul următoarelor știri.
1
Bao: el nuevo rey del street food
Las principales características son la suavidad y esponjosidad. Esto es posible gracias a los ingredientes usados: harina de trigo, levadura, agua, leche y un ... «Gastroactitud, Aug 16»
2
Receta de básica de pizza margarita
300 gr. de harina (si usamos de harina de fuerza, como la recomendable para las recetas de pan, contribuirá a la esponjosidad); 200 cl de agua; 25gr de ... «Mundoriental.com, Aug 16»
3
Un tiramisú muy saludable
Un sobre de levadura (para darle esponjosidad y volumen). Y ahora a los fogones... PREPARACIÓN. · Ponemos todos los ingredientes en la batidora (ve ... «El Español, Iul 16»
4
Qué tiene que tener para ser un "bao"
Las principales características son la suavidad y esponjosidad. Esto es posible gracias a los ingredientes usados: harina de trigo, levadura, agua, leche y un ... «EntornoInteligente, Iul 16»
5
Adopta un postre: leche merengada
Añadir el granizado de leche a las claras poco a poco y con movimientos suaves para no perder esponjosidad. Servir inmediatamente en copas o vasos y ... «EL PAÍS, Iul 16»
6
Recetas: Crema de frutos del bosque
En un bol ponemos el mascarpone con el chorreon de nata y el sirope de agave, lo mezclamos y batimos con las varillas para que coga esponjosidad. «Nosotras, Iun 16»
7
¿Intolerante al gluten? Utilice estas harinas
“El gluten proporciona un efecto de esponjosidad que no siempre se logra utilizando las harinas alternativas. Para transmitir una textura similar, es importante ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
8
Ni bollo de hamburguesa ni mollete: el bollete
... es sólo acordarte el día anterior, o unas horas antes en caso de urgencia–, lo que nos dará un buen fondo de sabor, mayor conservación y esponjosidad. «EL PAÍS, Mai 16»
9
Conoce a Smoothie, el gato más fotogénico de Instagram
Ahora, te traemos a una gatita británica cuya mirada y esponjosidad la han convertido en una celebridad; su nombre es Smoothie y ama posar para la cámara. «SDPnoticias.com, Mai 16»
10
Cómo cocinar sin huevos
... de patata y los purés de calabaza u otras frutas. · Para dar esponjosidad: añade bicarbonato, levadura en polvo, vinagre, zumo de limón o de naranja. «CuerpoMente, Apr 16»

IMAGINILE ESPONJOSIDAD

esponjosidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esponjosidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esponjosidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z