Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esponjadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPONJADURA ÎN SPANIOLĂ

es · pon · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPONJADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPONJADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esponjadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esponjadura în dicționarul Spaniolă

Definiția buretelui în dicționar este acțiunea și efectul buretelui sau buretelui. O altă semnificație a buretelui în dicționar este de asemenea și în turnătoria metalelor și a artileriei, un defect care se găsește în interiorul sufletului tunului, deoarece este rău fuzionat. La definición de esponjadura en el diccionario castellano es acción y efecto de esponjar o esponjarse. Otro significado de esponjadura en el diccionario es también en la fundición de metales y artillería, defecto que se halla dentro del alma del cañón por estar mal fundido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esponjadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPONJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPONJADURA

espondeo
espóndil
espondilitis
espóndilo
espondilosis
espongiario
espongiosa
espongiosidad
espongioso
esponja
esponjado
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosa
esponjosidad
esponjoso
esponsales
esponsalicia
esponsalicio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPONJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele esponjadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esponjadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPONJADURA

Găsește traducerea esponjadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esponjadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esponjadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

用海绵擦拭
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esponjadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sponge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sponging
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تسفيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

образование вязкого пенистого шлака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esponja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sponging
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

épongeage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sponging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Waschungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

たかり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스폰지를
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sponging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sponging
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sponging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sponging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

otlakçılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spugnature
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gąbką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

освіту в´язкого пінистого шлаку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sponging
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sponging
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sponsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svamp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

snyltende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esponjadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPONJADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esponjadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esponjadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esponjadura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPONJADURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esponjadura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esponjadura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esponjadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPONJADURA»

Descoperă întrebuințarea esponjadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esponjadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Administración técnica de la obra
El volumen se incrementa con el correspondiente grado de esponjadura que, a su vez, depende del tipo de terreno (véase la figura 2.2). Se entiende por esponjadura el incremento de volumen que tienen las tierras al ser excavadas.
ceac, 2001
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Quev. Entremet. Todos sois esponjas de los Príncipes, dexan os chupar hasta que estéis hinchados , y luego os exprimen y sacan el zumo para sí. ESPONJADURA. £ f. El efecto de haverfe esponjado y henchido alguna cofa, como la esponja.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Enrremet. Todos sois esponjas de los Príncipes, dexan os chupar hasta que estéis hinchados , y luego os exprimen y sacan el zumo para sí. ESPONJADURA , f. f. El efecto de haversc esponjado y henchido alguna cosa,como la esponja.
4
Diccionario valenciano-castellano
Esponjadura, hura. Esponjadura, en dos acep- cioues. Esponjament. Esponjamiento, en dos acepciones. Esponjánt. Esponjando. Esponjar. Esponjar. U. también solo como recíproco , en dos acepciones. Esponjál, já, da. Esponjado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Mullidura ó esponjadura , ahuecamiento. ¡ Esponjadura ó engreimiento , hinchazón , envanecimiento. Esloudnt ó vánl. Mulliendo. Estouar ó estovar. Mullir , abofellar ó ahuecar, esponjar. Ù. también solo como recíproco y significa Esponjarse ...
José Escrig, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ESPONJADURA, f. Accíod y efecto de esponjar. Esponjadura. Iotumesccntia , inflalio io spongia; similitudioem. | En la fundición de metales y artillería ° el defecto que se halla dentro del alma del canoa. Espongidura. Cavus, rima. ESPONJAR ...
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Bolado. Sacchari favus. ESPONJADURA, f. Acción y efecto de esponjar. Esponjadura. Intumescentia , inflatio in spongia; similitudiucm. | En la fundición de metales y artillen'.! , el defecto que se halla dentro del alma del cañón. Espongidura.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ESPONJADURA, s. f. El efecto de haberse esponjado y henchido alguna cosa , como la esponja. Apénas tiene uso , sino es en el arte de fundición de metales y artillería , que al defecto que hallan dentro del alma del cañón, por estar mal ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la Real Academia Española
El que con maña atrae y chupa la sustancia ó bienes de otro. Allector. ESPONJADO, s. m. En algunas partes , el pan de azúcar rosado. Saccharijavus. ESPONJADURA, s. f. Acción y efecto de esponjar ó espongarse. Intumescentia , inflalio.
‎1826
10
Diccionario portatil español-inglés
V. Vértebra Espongio&ldád, tf. sponginess Etpónja, if. sponge, puiiüoe- stone Esponjadura, if. act of sponging; cavity in metal Esponjar, va. to sponge; vr. to be puffed up with pride Esponjoso, sa. a. spongy Esponsales, tm. ]l. espousals ...
Henry Neuman, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPONJADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esponjadura în contextul următoarelor știri.
1
Procesos y tratamientos textiles
El abrebalas: es una máquina utilizada para abrir las capas de algodón procedente de balas prensadas, mediante la esponjadura y el desmenuzamiento de las ... «ABC Color, Sep 11»

IMAGINILE ESPONJADURA

esponjadura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esponjadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esponjadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z