Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estonce" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTONCE

La palabra estonce procede de la preposición latín ex y el adverbio tuncce.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTONCE ÎN SPANIOLĂ

es · ton · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTONCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTONCE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estonce» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estonce în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez estonce înseamnă atunci. En el diccionario castellano estonce significa entonces.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estonce» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTONCE


bronce
bron·ce
entonce
en·ton·ce
esbronce
es·bron·ce
esconce
es·con·ce
gonce
gon·ce
izgonce
iz·gon·ce
once
on·ce
ronce
ron·ce
ruiponce
rui·pon·ce

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTONCE

estomática
estomatical
estomático
estomaticón
estomatitis
estomatóloga
estomatología
estomatológico
estomatólogo
estomatópodo
estonces
estonia
estoniana
estoniano
estonio
estopa
estopada
estopeña
estopeño
estoperol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTONCE

alcance
avance
balance
bance
chance
dance
esguince
free lance
frunce
lance
lince
nance
percance
performance
quince
quincunce
relance
romance
trance
vascuence

Sinonimele și antonimele estonce în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estonce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTONCE

Găsește traducerea estonce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estonce din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estonce» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estonce
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estonce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Estonce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estonce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estonce
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estonce
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estonce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estonce
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estonce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estonce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estonce
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estonce
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estonce
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estonce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estonce
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estonce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estonce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estonce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estonce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estonce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estonce
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estonce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estonce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estonce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estonce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estonce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estonce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTONCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estonce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estonce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estonce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTONCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estonce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estonce» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estonce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTONCE»

Descoperă întrebuințarea estonce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estonce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
Ca estonce, dezimos, que seria acabada la vendida, que assi flziessen, maguer non diessen señal ninguna el Comprador al vendedor, por que serian ambos tenudos de complir el pleyto, que assi ouiessen puesto. N. 3083. LEY Vll. Quien  ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852
2
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Fueras ende , si luego quisiere probar lo que dice, sin alongamiento ninguno. Ca estonce devese detener la entrega , è oirle , è recetar las pruevas sobre cita razón. Pero si el heredero fuesse menor de catorce años, è demandasse tenencia ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Mas si el Menestral non oviesse de que la pechar , develo facer al señor que gela diera , como le fur- taron aquella cosa que tenia , é estonce et señor devela demandar, é aver la pro que se le siguiere de la demanda. Pero si el fe- ñor non  ...
Josep Berni i Català, 1759
4
Chronica del famoso cavallero Cid Ruy Diez Campeador
E estonce creyólos el Rey, e fué mucho ayrado contro el Cid: ca él le queria mal . por la jura que le tomara mucho afincadamente: e vinose quanto pudo venir para Burgos, e quando llegó embió dezir al Cid que veniesse a él. E el Cid sabia ...
Victor Aimé Huber, 1844
5
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
emprestada , puédela demandar al ladrón estonce (4). Otrosí dezimos, que si escogiesse primero de la demandar al ladrón , que dcnde en adelante non ha demanda contra aquel a quien la empresto , maguer del ladrón non la pudiesse  ...
Gregorio López, 1844
6
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
É estonce dijo el rey muy bajo, pero que lo oian los que allí estaban : « Ballesteros, prended á Garci Laso.» É don Juan Alfonso tenia y ese dia tres escuderos sus criados de quien se fiaba, con otros bornes suyos , que estaban apercebi- ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
7
Floriseo Rocinante
Y estonce entró la donzella en el barco e andovo tanto en fuerca de la malvada arte de su señora que dende a tres días allegó a Constantinopla. E como allegasse sobre un delfín hasta la orilla del mar, allegaron muchas personas por ver a ...
Fernando Bernal, Javier Guijarro Ceballos, 2003
8
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
... ó lo hobiese ferido primeramente , et aun estonce non le debe dar mas de una ferida por otra , porque non semeje que lo face adrede por le matar , sinon por defenderse non podiendo mas, fueras ende si se sentiese ferido de muerte.
Alphonse X, 1807
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Pero si las partes qui- siessen meter fu pleyio en mano de Avenidores , en tal manera que si ellos non pudíes- sen acordarle , que tomassen otro que las partes señalassen que sueste y con ellos : estonce decimos , que bien lo pueden  ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
biese recebido sobre tal pleyto que suyo fuese el peligro si se perdiese; ca estonce bien podrie demandar la cosa et la pena del furto. Pero si el que toviese la cosa en comienda ó en guarda fuese mayordomo ó tutor daquel que gela ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTONCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estonce în contextul următoarelor știri.
1
Evropský comeback! Smázne Slavia Estonce?
Velkolepý návrat do fotbalové Evropy? Přesně o tom sní hráči pražské Slavie, které čeká ve druhém předkole Evropské ligy úvodní duel na půdě estonské ... «Chance, Iul 16»
2
LŠ, LE: Fešta na Girbaltaru, loše veče za Estonce
LŠ, LE: Fešta na Girbaltaru, loše veče za Estonce. Gibraltarski klupski fudbal postepeno beleži sve bolje rezultate u evropskim takmičenjima. AK Izvor: B92 ... «B92, Iul 16»
3
Polskou rallye vyhrál Mikkelsen, pomohl mu Tänakův defekt
Polskou rallye vyhrál norský pilot Andreas Mikkelsenn,jenž využil defektu do té doby vedoucího Estonce Otta Tänaka. Hlavní zprávy. Jestřáb v sukni, nebo ... «Aktuálně.cz, Iul 16»
4
Uklouzlo mi jedno slovo, to mě mrzí, řekla Strýcová. Test ale zvládla
Stejně jako v úvodním utkání proti Estonce Kontaveitové se jí na dvorci nedařilo uvolnit a rozvinout svou pestrou hru. Na tribunce u kurtu číslo 15 jí úpěnlivě ... «iDNES.cz, Iul 16»
5
Destrozan cajeros automáticos en avenida de La Habana
Riversanta y ves eso correcto y estonce es correcto como lo hacen aqui. riversanta • Hace 2 meses. Candela con toa kkkkuba........ Note • Hace 2 meses. «Cubanet, Mai 16»
6
Đaci iz Zapruđa kolege Estonce i Fince naučili su sve o Tesli
Učenici u dobi od 13 do 16 godina iz Estonije, Finske, Njemačke i Španjolske u Tehničkome muzeju u Zagrebu oduševili su se igrokazom učenika Osnovne ... «24sata, Apr 16»
7
Koukal poprvé porazil Estonce Musta a přiblížil se postupu na ...
Mouilleron-le-Captif (Francie) - Badmintonista Petr Koukal postoupil do osmifinále mistrovství Evropy a výrazně se přiblížil své třetí účasti na olympijských hrách. «denik.cz, Apr 16»
8
Pavičić i Perica srušili Estonce: Vatreni U-21 jure prema Euru
Hrvatska U-21 nogometna reprezentacija pobijedila je Estoniju u Zaprešiću 2-1 u kvalifikacijama za Euro. Hrvatska je učvrstila prvo mjesto u skupini ... «24sata, Mar 16»
9
Fanoušci v Karviné se těší na Estonce
Fanoušci v Karviné se těší na Estonce. Karviná – Kádr fotbalové Karviné rozšířil v minulých dnech estonský reprezentant Sander Puri. Podle trenéra MFK OKD ... «Karvinský deník, Mar 16»
10
Rusové pustili Estonce Kohvera, s Tallinnem ho vyměnili za svého ...
Rusko vyměnilo důstojníka estonské tajné služby Estona Kohvera odsouzeného za údajnou špionáž k 15 letům vězení za svého agenta Alexeje Dressena, který ... «iDNES.cz, Sep 15»

IMAGINILE ESTONCE

estonce

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estonce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estonce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z