Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quince" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUINCE

La palabra quince procede del latín quindĕcim.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUINCE ÎN SPANIOLĂ

quin · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUINCE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quince» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quince în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cincisprezece în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este de zece și cinci. Un alt înțeles de cincisprezece în dicționar este al cincisprezecelea. Numărul cincisprezece. Anul cincisprezece. zilele lunii. Cincisprezece este, de asemenea, un set de semne sau figuri cu care numărul 15 este reprezentat. La primera definición de quince en el diccionario de la real academia de la lengua española es diez y cinco. Otro significado de quince en el diccionario es decimoquinto. Número quince. Año quince. los días del mes,. Quince es también conjunto de signos o cifras con que se representa el número quince.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quince» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINCE


alcance
al·can·ce
avance
van·ce
balance
ba·lan·ce
bronce
bron·ce
chance
chan·ce
dance
dan·ce
desguince
des·guin·ce
entonce
en·ton·ce
esguince
es·guin·ce
free lance
fre·e lan·ce
frunce
frun·ce
lance
lan·ce
lince
lin·ce
nance
nan·ce
once
on·ce
percance
per·can·ce
performance
per·for·man·ce
romance
ro·man·ce
ruiponce
rui·pon·ce
trance
tran·ce

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUINCE

quincalla
quincallera
quincallería
quincallero
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINCE

balcanorromance
bance
cacaonance
camanance
ce
dulce
esbronce
esconce
estonce
galorromance
gonce
iberorromance
italorromance
izgonce
prerromance
quincunce
relance
retorromance
ronce
vascuence

Sinonimele și antonimele quince în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quince» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINCE

Găsește traducerea quince în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quince din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quince» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

十五
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quince
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fifteen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पंद्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خمسة عشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пятнадцать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quinze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quinze
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lima belas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fünfzehn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

十五
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

십오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

limalas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mười lăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பதினைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पंधरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

onbeş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quindici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

piętnaście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

п´ятнадцять
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cincisprezece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δεκαπέντε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vyftien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

femton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

femten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quince

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quince» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quince
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quince».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUINCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quince» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quince» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quince

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «QUINCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quince.
1
Swami Sivananda
Son necesarios cuarenta músculos para arrugar una frente, pero sólo quince para sonreír.
2
Woody Allen
Antes, por cinco marcos, el mismo Freud te trataba. Por diez, te trataba y te planchaba los pantalones. Por quince marcos, Freud permitía que tú le tratarás a él y eso incluía una invitación a comer.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «QUINCE»

A pan de quince días, hambre de tres semanas.
De quince a veinte, que venga, tenga y convenga; de veinte a veinticinco, que venga y tenga, aunque no convenga; de veinticinco a treinta, que venga, tenga o no tenga, y convenga o no convenga.
A los quince, los que quise, a los veinte, con el que diga la gente, a los treinta, el primero que se presenta.
El que a los quince no tiene a los veinte no espere.
El que no es de quince, no es de veinte.
Huevo de una hora; pan de un día; vino de un año; mujer de quince; amigo, de treinta, y echarás bien la cuenta.
La dama de quince años que no tiene novio, pele la pava con el demonio.
Mozo de quince años, tiene papo y no tiene manos.
No hay quince años feos.
Pelo mal cortado, a los quince días igualado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINCE»

Descoperă întrebuințarea quince în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quince și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El libro de tus quince anos/ Your Sweet Fifteen
Book of poems and advise for a girl's quinceañera, with blank spaces for her to fill in details about herself.
Antonio Mateo Allende, 2006
2
Quince miradas sobre los museos
Este libro recoge las diferentes visiones que sobre los museos dieron museólogos, técnicos y directores de museos, así como arquitectos del área europea reunidos en Murcia en el Aula de Cultura de las Claras de la Fundación Cajamurcia ...
Cristóbal Belda Navarro, María Teresa Marín Torres, 2002
3
Un Capitan De Quince Anos / Captain at Fifteen
"De seguro alguna vez has viajado al mar, disfrutado de las playas y quizas hayas abordado un barco, pero tal vez no te has preguntado si te gustaria ser el capitan.
Jules Verne, 2003
4
Quince días en las soledades americanas
Quince días en las soledades americanas es un apunte vital y evocador de una extraordinaria frescura que nos permite asistir al proceso de colonización estadounidense.
Alexis de Tocqueville, Mariano Lopez Carrillo, 2006
5
Rojiza penumbra en casa de Claude
No quiero ir más lejos. Ya soy casi anciana y no puedo concebir grandes planes. Me imagino sentada en un patio florido, con mucha luz, y yo con los ojos cerrados. Allí se me aparecen diminutas escenas de otras vidas.
‎2006
6
La fe y la razón: Quince sermones predicados ante la ...
Ponendo en primer plano el problema de la fe y la razón -observadas en su proceder concreto, en la vida de las personas, cultas y sencillas- Newman nos expone lo que podríamos denominar su método, el que nos da la clave de su propio ...
John Henry Newman, Aureli Boix, 1993
7
Quince Dias de Agosto
Pero ¿es esto cierto o sólo el maquillaje que enmascara temores, angustias y recelos dispuestos a surgir de la forma más violenta?¿Por qué Fina aparece muerta de manera tan cruel?¿Por qué desaparece misteriosamente su amiga?¿Por ...
Francisco Rosello, 2004
8
Mis Quince Brotes
Introducción: "Mis Quince brotes" es un poemario arrancado de lo más profundo de la naturaleza y su legado de belleza para deleite de la humanidad.
Osvaldo Torres Santiago, 2008
9
Contra el silencio: afrodescendientes y racismo en el Caribe ...
A study of Afroamericans and racism on the continental Caribbean coast by one of the leading authors of the region, with focus on ethnic diversity, the origins and history of racism, resistance and contemporary manifestations of ...
Quince Duncan, 2001
10
Para no tardar más de quince minutos
Entremos en la cocina de la mano de Jimena Monteverde y disfrutemos de estos platos divertidos, ágiles y muy fáciles de preparar.
Jimena Monteverde, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quince în contextul următoarelor știri.
1
Dia llega ya a quince provincias con su tienda 'online' tras aterrizar ...
La tienda 'online' de Dia llega a Pamplona, Granada y Murcia y suma ya quince regiones desde las que ofrece su servicio a más de quince millones de ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Exorcismo literario en quince viajes
Dos de las quince lecturas que se proponen como viajes a Nueva York en estos quince años de la barbarie. Exorcismo literario para la ciudad "puesta de pie", ... «Granada Hoy, Sep 16»
3
"Quince años después del 11-S, las cosas están mucho peor" | El ...
Quince años después del 11-S las cosas están mucho peor que de lo que eran en ese momento. La razón es nuestra respuesta a los atentados. La respuesta ... «El Comercio, Sep 16»
4
Caída de árbol de quince metros sobre vivienda no dejó lesionados ...
Un árbol de quince metros de altura que cayó este sábado sobre una vivienda de tres pisos en el norte de Cali no dejó personas lesionadas, solo afectaciones ... «El Pais - Cali Colombia, Sep 16»
5
Nueva York sigue recelando de los musulmanes quince años ...
Quince años después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, los musulmanes de Nueva York siguen haciendo frente a episodios de violencia contra ... «ABC.es, Sep 16»
6
Quince chefs cocinarán para la IV 'Soul Food Nights' a beneficio de ...
Quince chefs y quince marcas de moda participarán el próximo 19 de septiembre en Madrid en la cuarta edición de las 'Soul Food Nights', cuyos beneficios irán ... «La Vanguardia, Sep 16»
7
Quince heridos, todos leves, al impactar un autobús con dos coches ...
Quince personas han resultado heridas, todas ellas de carácter leve, en un accidente en el BUS-VAO de la A-6, donde un autobús interurbano ha colisionado, ... «Telemadrid, Sep 16»
8
Un acertante del Pleno al Quince se embolsará más de 215.000 euros
Un acertante del Pleno al Quince de la jornada 3 de La Quiniela de la temporada 2016-17 se embolsará, con el acumulado de catorce, algo más de 215.000 ... «Lainformacion.com, Sep 16»
9
Saletta, un pueblo de quince vecinos que en su mayoría murieron ...
Las autoridades italianas dijeron este viernes a Efe que quince personas viven habitualmente en esta localidad de montaña, pero que el día del terremoto ... «El Mostrador, Aug 16»
10
Quince personas quedaron atrapadas en incendio de una bodega ...
Despachamos tres máquinas, con quince unidades. Al llegar al sitio, detectamos a quince personas que habían sufrido inhalación de gases y en 30 minutos ... «RCN Radio, Aug 16»

IMAGINILE QUINCE

quince

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quince [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quince>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z