Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estuante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTUANTE

La palabra estuante procede del latín aestŭans, -antis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTUANTE ÎN SPANIOLĂ

es · tuan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTUANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTUANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estuante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estuante în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol estuante înseamnă prea fierbinte și aprins. En el diccionario castellano estuante significa demasiado caliente y encendido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estuante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTUANTE


actuante
ac·tuan·te
adelante
a·de·lan·te
aguante
guan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
atenuante
a·te·nuan·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
durante
du·ran·te
ecuante
cuan·te
evacuante
e·va·cuan·te
extenuante
ex·te·nuan·te
fluctuante
fluc·tuan·te
guante
guan·te
insinuante
in·si·nuan·te
menguante
men·guan·te
menstruante
mens·truan·te
mutuante
mu·tuan·te
ruante
ruan·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTUANTE

estuación
estuario
estucado
estucador
estucadora
estucar
estuchado
estuchar
estuche
estuchería
estuchista
estuco
estucurú
estudiado
estudiador
estudiadora
estudiantado
estudiante
estudiantil
estudiantina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTUANTE

amante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
gigante
importante
impresionante
instante
interesante
mediante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante

Sinonimele și antonimele estuante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estuante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTUANTE

Găsește traducerea estuante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estuante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estuante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

estuante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estuante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Estuary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

estuante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

estuante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

estuante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estuante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

estuante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

estuante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

estuante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

estuante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

estuante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

estuante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

estuante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

estuante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

estuante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

estuante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

estuante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

estuante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estuante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

estuante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

estuante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

estuante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

estuante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estuante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

estuante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estuante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTUANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estuante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estuante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estuante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTUANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estuante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estuante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estuante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTUANTE»

Descoperă întrebuințarea estuante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estuante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Algunas sílabas: antología
EL ARQUERO El arco es el cuerpo entero, tenso arrebatando estuante la fuerza toda que más allá de la piel recoge —del olor del viento, del recuerdo de un bosque—, apoyado en el suelo que apenas siente, cerrado insuflando su corazón ...
José Bento, 2000
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Estrujadura, ». /. Estrujamiento, ». m. Spremitura. Estrujar, ». a. Sprercere. Estrujón, ». m. Ultima strettura dell' uva. Estrupador, ». m. ant. Slupratore Estrupar , «. a. Stupiaie. Estrupo, í. oí. Stupru. Estuación, ». f. ant. Flusso del mare. Estuante, o.
‎1860
3
Problemas filosóficos
con su srialdadjhaze que abraça- do ci alimento le altere y cueza mejor ,y templando el estuante • calor y la sed,da fucrças al apeti - to estragado. Pero siendo execs* fàualamelancoliaazeda queco- rre al estomago , creciendo el voraz apetitó ...
Jerónimo de Huerta, 1628
4
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
... prajtensis surculorum virgulas , hinc indeque insurgenn? bus vitium contexta palmitibus , viroris amcenissima pro- tegente umbracula, sed monarcis opacitate venusta, foe- cundansque invia , ita Solis ardoribus estuante refrigerac mernbra •  ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1762
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Estrujadura, s. f. y Estrujamiento , s. m. action de presser Estrujar, v. a. presser, pressurer Estrujon, s. m. dernière serre du raisin , Estrupar, v. a. V. Estuprar Estuante, a. qui est trop chaud ou trop échauffé Estuario , x. m. endroit par où la mer ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
La Huerfanita inglesa, o Historia de Carlota Summers, 1
... á otra que no fuera vos , la envidiaria el sumo contento de haber recogida las nobles reliquias de tantos bue- ! (*) Sin duda á causa de los dos Cártot Estuante t Reyes de Inglaterra. nos Ingleses , como Londres vio con dolor perecer por 55.
Pierre Antoine de La Place, 1797
7
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
... los membrillos, vemos que solo con la agitación del fuego, fe vister* » de color rubro , con lo qual ya no es mas chilo, fino sangre. El qual rarefacto, y estuante tunde los lados dclcorazon,y este con fu movimiento causa la dilatación, la qual ...
Domingo Royo, 1734
8
Medicina invencible legal o Theatro de fiebres intermitentes ...
... primera consiste en abrir las obstrucciones , y esto fe ha de satisfacer no con qualefquier aperientes , pues tales deobstruentes, como la disposición es dura , cancrofa , y estuante , han detener virtud de atemperar, ablandar , y humedecer;  ...
Francisco Suárez de Ribera, 1726
9
Libro de los prodigiosos baños de thyermas : en que se ...
y Diocles,fer esta melancolia hypochondriacaa y lo demuestran , di?x Maroja ^os ^enatcsfo&rC) dichos, c'omo provento de flatos post pafiam rue- , tos accidos, rugitos, dotores vagos,calor estuante,, temor , tristeza ,y desesperacion grande que ...
Manuel Rodrigo y Andueza, 1713
10
Diario de los Literatos de España en que se reducen a ...
Si esta nota fuera del cafo» era mas tolerable, pero fe ha hecho toda esta costa de ignorancias , y desconciertos de juvcio,para decir qué notamos mal al P. Roncal haver dicho* estuante corazón , pues noíotros eferi- vimos r/ie/mo por tni/ tno ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTUANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estuante în contextul următoarelor știri.
1
Crisis Educativa
¿Estás sindicalizado? ¿Usted defiende sus derechos? ¿Respeta los derechos del estuante? La mayoría de los estudiantes no toman importancia al bachillerato ... «Aporrea, Aug 16»
2
Ciudades eficientes deben aprovechar al máximo el agua ...
En cuanto al programa de posgrado interdisciplinario que se desarrolla, comentó que médiate esta experiencia, los estuantes podrán cursar una maestría con ... «La Jornada San Luis, Iul 16»
3
Concierto para disfrutar en familia - El Nuevo Diario
Según la directora de conservatorio, María Caridad Rosado Villa Fañe, el evento contendrá lo mejor de lo mejor por parte de los estuantes de todos los niveles ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iun 16»
4
Jonathas Nunes lança livro sobre história de seus pais neste ...
Famílias inteiras, fugindo das intempéries do sertão, encontraram ali a topografia do vale estuante de vida, cercado e protegido pelos picos picoenses. «Cidadeverde.com, Iun 16»
5
FVEU propone crear sistema de transporte estudiantil
El dirigente estudiantil indicó que la propuesta fue consultada por la base de estuantes de la FVEU y actualmente está esperando por la respuesta de la ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
6
Afinan detalles para programa de apoyo al transporte
... anunciara el programa que apoyara a los estudiantes con los medios de transporte, mientras se están identificando todas las necesidades de los estuantes”. «El Expreso de Campeche, Mai 16»
7
No PA, policia prende suspeitos de participarem da morte de ...
Gabriel era estuante de Agroecologia e estagiava no Pará. O rapaz de 25 anos portava somente uma mochila e uma barraca. Ele foi morto no dia 8 de janeiro, ... «Globo.com, Apr 16»
8
Afilia UdeG ante el IMSS a sus estudiantes
... de 265 alumnos de la UdeG ya cuentan con su nuevo número de seguridad social, por lo que aún faltan de hacer su trámite alrededor de 14 mil estuantes. «CronicaJalisco, Apr 16»
9
Los churros no se van a fumar libremente, de mi cuenta corre ...
Finalmente, el titular del Conadic destacó que, de acuerdo con una encuesta reciente sobre adicciones, un millón 108 mil estuantes de secundaria y ... «Noticias MVS, Mar 16»
10
Jeimy Osorio comparte con estudiantes de la Escuela Libre de Música
Jeimy llegó a la escuela a las 10:30 a.m. y encontró un auditorio lleno de decenas de estuantes que cursan entre el séptimo y el duodécimo grado. Sobre el ... «El Nuevo Dia.com, Feb 16»

IMAGINILE ESTUANTE

estuante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estuante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estuante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z