Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "excoriación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXCORIACIÓN ÎN SPANIOLĂ

ex · co · ria · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXCORIACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXCORIACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «excoriación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția excoriación în dicționarul Spaniolă

Definiția excoriării în dicționar este o acțiune și un efect al excoriării. En el diccionario castellano excoriación significa acción y efecto de excoriar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «excoriación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXCORIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXCORIACIÓN

excogitable
excogitación
excogitar
excombatiente
excomulgada
excomulgado
excomulgador
excomulgar
excomunicación
excomunión
excoriar
excrecencia
excreción
excremental
excrementar
excrementicia
excrementicio
excremento
excrementosa
excrementoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXCORIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele excoriación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EXCORIACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «excoriación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în excoriación

Traducerea «excoriación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXCORIACIÓN

Găsește traducerea excoriación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile excoriación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «excoriación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

表皮脱落
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

excoriación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

excoriation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

त्वकछेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سحجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

разнос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escoriação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আঁচড়সমালোচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

excoriation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kritik pedas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

excoriation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

擦過傷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

벗김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

excoriation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trầy da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தோல் உரித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

त्वचा खरचटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

derisini yüzme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

escoriazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeczos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рознос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jupuială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκδορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skaafwonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

exkoriation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hudavskrapning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a excoriación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXCORIACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «excoriación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale excoriación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «excoriación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXCORIACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «excoriación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «excoriación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre excoriación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXCORIACIÓN»

Descoperă întrebuințarea excoriación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu excoriación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Proyecto de elementos de maquinas. (2aed)
Los tres tipos más corrientes de rotura de dientes son: rotura de los dientes propiamente dicha, corrosión localizada superficial y excoriación. (a) La rotura propiamente dicha de un diente puede producirse por una carga pesada inesperada ...
M. F. Spotts, 2003
2
Nuevo Manual De Medicina Homeopatica
Lengua esquebrajada por erección de las papilas.— Hinchazón de la lengua con dolor de excoriación. —Fetidez de la boca por la mañana.— Mucha saliva viscosa en la boca.— Pronunciación difícil y tartamudez por sequedad del paladar.
G. H. G. Jahr, 2004
3
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Excoriación en el interior de la nariz.- Disminución del olfato, con sensación de sequedad en la nariz, y algunas veces deseo ineficaz de estornudar.- Estornudo frecuente, acompañado por dolor de excoriación en el pecho.- Coriza fluente ...
John Clarke, 1998
4
Anales de la Real Academia de Medicina - 1905 - Tomo XXV - ...
... última una pequeña excoriación, que da escasa cantidad de líquido seroso: Considerando que la pequeña excoriación puede estar sostenida porque los dedos del pie izquierdo, heridos y contusos en alto grado, fueron desprendiéndose, ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
5
El Indicador Caracteristico De Cien Medicamentos Homeopaticos
Cáncer de la matriz. Excoriación dolorosa y muy sensible en esta parte. Ronquera con sensación de excoriación ardiente y picazón en el cuello. Voz de falsete. Tos por la noche. Accesos de sofocación nocturnos. Palpitaciones de corazón al ...
Clotario Muller, 2006
6
Callejones del terror: un caso de terrorismo de Estado que ...
Muñeco, se observa una excoriación en evolución que abarca ia circunferencia de la muñeca, con placa apergaminada. La lesión mide en el borde radial 4 por 1,5 cm y en el borde cubital 2,5 por l A los movimientos de flexión dorsal, flexión  ...
Juan Arrom, 2004
7
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
EXCORIACIÓN. /. Excoriación de la piel, no infectada Saponaria composé, 10 gotas 2 veces al día. Localmente, Pomada Cicaderma o Kera- tocynesine. 2. Excoriación del pezón, Ver: Grietas de la ...
Louis Pommier, 2002
8
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
'SUJETO 86': Inflamación del pómulo derecho; zona contuso excoriativa transversal de 4 centímetros en cara lateral externa de muñeca izquierda; una excoriación lineal en región dorsal de muñeca derecha de 4 centímetros; heritema en ...
Mexico
9
Cirugia expurgada
La excoriación que se hace en una parte es» facetada , pide otra curación que la antecedente ; porque por estar muerta la parte requiere medicamentos toas poderosos ,. como queda prevenido ea la cura-cion del esfacelo (640). Mas abaxo ...
Johannes de Gorter, Francisco Fernández ((Madrid)), 1780
10
materia medica pura, vol. 1
En la noche, humedad en el periné, del ano al escroto, con prurito y excoriación. Excoriación en el periné; al tacto, el lugar hay prurito doloroso. Excoriación en el ano. 350.- Dolor súbito en el periné, cerca del ano (después de 2 l/2 hs.).
Samuel Hahnemann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXCORIACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul excoriación în contextul următoarelor știri.
1
Los asaltantes dispararon a matar contra el guardia
Un segundo disparo alcanzó de refilón -excoriación de 3 centímetros- en la región lumbar derecha, gracias a que el balazo se desvió en su trayectoria tras ... «ABC Color, Iul 16»
2
Bebé habría fallecido de hambre al lado del cuerpo de su madre en ...
“Cuando llegamos a la escena encontramos a una mujer semidesnuda, con una excoriación y sin vida, a unos 5 metros también apareció el cadáver de un ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
3
Síntesis policial: Pedrea y disparos contra policías que atendían ...
Trasladado el policía agredido a un centro asistencial, el facultativo de guardia le diagnosticó: “Excoriación en muslo izquierdo, mordedura de perro en muslo ... «Diario NORTE, Iun 16»
4
Una frazada evitó que un joven acuchillara al sobrino de un año
La punta del arma blanca, felizmente, sólo le produjo una excoriación y un gran susto. El hecho generó la reacción de los vecinos que llamaron a la Policía. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»
5
Primeros auxilios: Sepa cómo actuar ante heridas, quemaduras y ...
De tratarse de un excoriación o contusa(causada por una caída sobre el asfalto o alguna piedra), aplique crema antiséptica, cúbrala con una gasa estéril y fíjela ... «Diario Ojo, Iun 16»
6
Una banda de 50 violentos atacó con palos y piedras a efectivos de ...
El oficial auxiliar Carlos Benítez (excoriación en el labio superior, edema en pómulo izquierdo y hematoma en muslo derecho), el sargento Ramírez Cabral ... «Misiones OnLine, Iun 16»
7
Las pericias detectaron lesiones en el cuerpo de Barbie Vélez
6 MAY 2016 | 18:04 Según el informe médico, la hija de Nazarena presenta múltiples hematomas en el brazo izquierdo, una "excoriación tenue en el cuello y ... «La Razón, Mai 16»
8
Insólito y extraño momento de una actriz antes de salir a la alfombra ...
... Schumer aplicó desodorante en sus piernas para evitar la sudoración y excoriación de sus muslos y publicó el video con la etiqueta #nothighgapnoproblem, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»
9
Un hombre resulta herido tras sufrir un accidente con un ´quad´ en ...
Otro de los conductores, también de nacionalidad portuguesa, fue diagnosticado de cervicalgia, omialgia derecha y excoriación en mano derecha, si bien ya ha ... «20minutos.es, Mar 16»
10
Fémina muere en hospital, luego de estamparse con tráiler en ...
... a causa de las lesiones que sufrió, las cuales son: Excoriación en región frontal, excoriación en brazo derecho cara externa, herida corto-contusa en la rodilla ... «Diario de Quintana Roo, Ian 16»

IMAGINILE EXCORIACIÓN

excoriación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Excoriación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/excoriacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z