Descarcă aplicația
educalingo
extenuado

Înțelesul "extenuado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTENUADO ÎN SPANIOLĂ

ex · te · nua · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTENUADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTENUADO

acentuado · actuado · adecuado · aguado · anticuado · asexuado · continuado · cuado · deslenguado · evacuado · fraguado · graduado · inadecuado · lenguado · licuado · menguado · posgraduado · postgraduado · sexuado · situado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTENUADO

extender · extendidamente · extendimiento · extensa · extensamente · extensible · extensión · extensiva · extensivamente · extensivo · extenso · extensor · extensora · extenuación · extenuante · extenuar · extenuativa · extenuativo · exterior · exterioridad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTENUADO

apaniaguado · apaniguado · apazguado · arcuado · atisuado · atreguado · estado · guado · iguado · inacentuado · inaveriguado · lado · listado · mercado · paniaguado · paniguado · puado · quado · resultado · usado

Sinonimele și antonimele extenuado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EXTENUADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «extenuado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «extenuado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTENUADO

Găsește traducerea extenuado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile extenuado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extenuado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

筋疲力尽
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

extenuado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

exhausted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

थका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منهك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

измученный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esgotado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্লান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

épuisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

habis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

erschöpft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

疲れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kenthekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kiệt quệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீர்ந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

संपत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bitkin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

esausto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyczerpany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

змучений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

epuizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξαντλημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitgeput
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utmattad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppbrukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extenuado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTENUADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extenuado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extenuado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extenuado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTENUADO»

Descoperă întrebuințarea extenuado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extenuado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios de didáctica de lengua española para universitarios
El caballo extenuado saltó sobre la carretera dos o tres minutos ( P3 ) Constituye una P que se relaciona con el resto del E, por medio de la parataxis: con la P,, sin nexo, y con la P4 con el nexo coordinante y. En sí misma considerada es una  ...
Alberto Millán Chivite, 1991
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
EXT ENUADISSIMO, MA. adj. fuperl. de Extenuado. Mui extenuado. Lat. Exténuât ij si- mus. Tejad. Leon Prodig. part.î. Apolog.3» Haviendo eftado atento à la converfacion, un extenuadifsimo arroyuelo que à las efpal- das murmuraba.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Humildad y extenuación de su ingenio. , EXT ENUADISSIMO, MA. adj. fuperl. de Extenuado. Mui extenuado. Lat. hxtertuatissi- . mus. Tejad. León Prodig. part.i. Apolog.3. Haviendo estado atento à la conversación, un extenuadísimo arroyuelo ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Languor. F.Herr. fob. la Eleg. 1 .dcGatcil.Lo culpan de laicivo,porque fu amor fué mui vulgar , y de conceptos comunes, y condenan íu languidéza y desmayo. LANGUIDO, DA. adj. Flaco, macilento y extenuado. Viene del Latino Languidui ...
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Mui extenuado. Lar. bxtenuati/ii— mm. TE)AD. Leon Prodig. parta. Apolog.3. Haviendo estado atento a la conversacion, un extenuadíjjimo arroyuelo que à las espal-g das murmuraba. EXTENUAR. v. a. Debilitar, adelgazar, enfla— quecer, ...
‎1732
6
Diccionario valenciano-castellano
Extensht , siua, va. Extensivo, va. Extensiuament , vament. Extensivamente. Extenuado. Extenuación , en dos acepciones. Extcnuadisim, hisim, ma. Extenuadísimo, nía. Extenuamenl. V. Extenuado Exlenudnt. Extenuando. Extenuar. Extenuar.
José Escrig, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Extensm , siua, va. Extensivo, va. Exlensiuament , rament. Extensivamente. Extenuado. Extenuación , en dos acepciones. Exlenuadisim, hisim, ma. Extenuadísimo, ma. Extenuament. V. Extenuado. Exténuant. Extenuando. Extenuar. Extenuar.
José Escrig y Martínez, 1851
8
El padre Eugène Prévost, 1860-1946 : fundador de la ...
Finalmente, el Amor se manifestó con tal ardor que Eugéne, agotado ya por sus estudios y diversas actividades temporales, quedó extenuado de este encuentro con Jesús. Su salud está en peligro, hasta tal punto la presencia íntima de ...
Jean Hamelin, 2001
9
Sanidad del cavallo y otros animales sujetos al arte de ...
... y para facilitar mejor (u negocio , lo da a toda fatisfaccion de las haciendas, que puede hacer , y al regiftro , y examen del Albeytar ; y íí acafo es preguntado fu dueño, como efta fu ba- gage tan extenuado , fuele urdir , y tramar, afsi él, como ...
Salvador Montó y Roca, 1742
10
Lugar siniestro este mundo, caballeros
... del teatro depende de mi discreción. No repitan esto que les confío: el actor está recobrándose porque ha terminado el primer acto extenuado.» «¿ Extenuado? —preguntó uno de nosotros, con voz irritada—.
Félix Grande, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTENUADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extenuado în contextul următoarelor știri.
1
Un extenuado Juan Martín del Potro ganó y ya está en octavos en ...
Un extenuado Juan Martín del Potro ganó y ya está en octavos en Río 2016 ... Extenuado y sorprendido, pero feliz: el argentino Juan Martín del Potro cimentó ... «El Comercio, Aug 16»
2
La impactante tapa de Noticias sobre el estado físico de Macri
Allí se muestra a un Mauricio Macri "extenuado" ya que "el poder le hace mal". En su descripción, la revista agrega que el Presidente "acusa recibo físico de la ... «El Destape, Iul 16»
3
El presidente Macri no asistirá a las celebraciones de hoy porque ...
El mandatario nacional asegura que se encuentra extenuado tras la gira que tuvo que hacer en las últimas horas. País. 10/07/2016. B. UENOS AIRES.- En las ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
4
Marcha atrás: tras anunciar que estaba "cansado", Macri cerró los ...
El presidente había anticipado que no asistiría a la ceremonia porque la gira por Europa lo había dejado extenuado. Finalmente asistió. imagen ... «Los Andes, Iul 16»
5
El Tano Pasman turco no soportó una broma y rompió todo
... control remoto adicional le apagaba el televisor en momentos clave del partido. La consecuencia era lógica: extenuado, el hombre termina rompiendo todo. «canchallena.com, Iun 16»
6
Real Madrid derrota en penales al Atlético de Madrid
El suplementario mostró al Madrid extenuado físicamente, con Ronaldo y Bale casi inmóviles por el esfuerzo. Especial. Real Madrid se consagra por undécima ... «Periodico Correo, Mai 16»
7
Norrodin sufre una caída y entra extenuado y andando con su moto ...
Norrodin volvió a dar una lección de deportividad. El piloto se cayó a pocos metros de la línea de meta, se levantó con dolores y decidió completar la carrera ... «TeleCinco.es, Apr 16»
8
¡Que sea mala!
Zeballos, extenuado, miró al cielo y casi que rogó porque la bocha de Verdasco fuera larga. Se le dio y apenas le quedaron fuerzas para festejar su nuevo ... «Olé, Mar 16»
9
6 definiciones de palabras hechas por niños de 5º curso que te ...
¿Qué significado tienen para ti estas palabras? "Extenuado, rapiñar, enjuto, visado, flanco, utopía..". Para los chicos y chicas que el año pasado cursaban 5ºB ... «Europa Press, Mar 16»
10
González Iñárritu está extenuado por 'El Renacido' y anhela ...
El actor estadounidense Leonardo DiCaprio se dijo listo para volver a trabajar con el director Alejandro González Iñárritu tras protagonizar El Renacido, pero el ... «El Universo, Ian 16»

IMAGINILE EXTENUADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extenuado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extenuado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO