Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "facialmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FACIALMENTE ÎN SPANIOLĂ

fa · cial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FACIALMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «facialmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția facialmente în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului facial în dicționar este intuitivă. En el diccionario castellano facialmente significa intuitivamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «facialmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FACIALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FACIALMENTE

facial
facienda
facies
fácil
facilidad
facililla
facilillo
facilismo
facilitación
facilitador
facilitadora
facilitar
facilitón
facilitona
fácilmente
facilón
facilongo
facimiento
facinerosa
facineroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACIALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele facialmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «facialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACIALMENTE

Găsește traducerea facialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile facialmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «facialmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

面部
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

facialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Facially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

facially
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ظاهرها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вестибулярной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

facialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

facially
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

facialement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

facially
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

facially
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

顔面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

얼굴로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

facially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

về khuôn mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

facially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

facially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

facially
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

facially
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

facially
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вестибулярної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vestibular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

facially
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

facially
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

facially
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

facially
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a facialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «facialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale facialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «facialmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FACIALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «facialmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «facialmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre facialmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea facialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu facialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
JUEGOS POPULARES EN EXTREMADURA: ADAPTACIONES AL ÁREA DE ...
Por ejemplo: si un vendedor mira a su cliente de reojo, habrá menos fuerza de encuentro que si gira 30° el rostro para mirarlo visual y facialmente. Otra aplicación de la mirada facial tiene lugar cuando los interlocutores se ubican en el ...
Jerónimo Alayón Gómez, 2011
2
Entre dos siglos
Así, en las versiones más radicales se emplean frases como «facialmente incompleto» para describir a un calvo, al mismo tiempo que un anciano es alguien «cronológicamente dotado»204. Pero lo «políticamente correcto» se ha  ...
Israel Sanmartín Barros, 2008
3
El acrosport en la escuela
Desplazarse facialmente cogidos por las manos hasta encontrar el equilibrio. Brazos extendidos. .. Desplazarse lateralmente cogidos de una sóla mano con brazos extendidos. Las manos libres se pueden colocar en posición oblicua hacia ...
Mercedes Vernetta Santana, Jesús López Bedoya, Francisco Panadero Bautista, 2003
4
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz, mantelata ...
(i) De cuyo lugar derivan los Miflicos un dogma conitante , diciendorque alsi como pira ver a Dios intuitiva , y facialmente con permanencia , es ley, que ay' 4 el hombre muerte natural ”' l tatuto , que para ver a Di te en la contemplacion , ha o.
Tomás Pérez, 1744
5
Vida de la venerable madre sor Beatriz Ana Ruiz... Y ...
(z) Donde dice , que tresobstaculos respectivamente embarazan el ver à Dios , ò mistica, ò facialmente con permanencia , y estado habitual. La union de cuerpo , y alma impide el ver à Dios cara à cara con duracion; y esto se le dixo àla letra ...
Tomás Pérez, 1744
6
El lado oscuro del capitalismo : el caso Enron
El día 3 de agosto de 2000, al menos facialmente, Enron realizó a través de Talon una operación tipo TRORS137 de cobertura de sus inversiones en Avici Systems, una empresa de fabricación de dispositivos de encaminamiento en Internet ...
Vicente Martín Valero, 2012
7
Unas bases psicológicas de la educación especial
Así, Gaensbauer y Hiatt (1984) comprobaron que la expresión de miedo aparece meses antes en bebés que habían sufrido abusos y malos tratos; Pickens y Field (1993) constatan que los hijos de madres depresivas expresan, facialmente...
Juan Luis Castejón Costa, Leandro Navas Martínez, 2009
8
Boletín de información dental
Pues a que el estimulo morfogénico del lóbulo anterior de la hipófisis, al igual que otros estímulos endocrinos, actúa de modo distinto en uno u otro sexo, determinando la tipificación morfo- génica que corresponde facialmente según se trate ...
9
El cerebro cambiante
Diferentes estudios han verificado la relación de la amígdala con aprendizajes implícitos de claves estimulares que señalizan las emociones expresadas facialmente. Experimentos con pacientes con lesiones bilaterales de la amígdala  ...
Diego Redolar Ripoll, 2012
10
Novisimo diccionario de la rima
Facialmente. Faciente. Facilmente. Facultativamente. Falsamente. Familiarmente . Famosamente. Fantásticamente. Farfulladamente. Fastidiosamente. Fastosamente. Fatalmente. 'Fatigadamente. Fatigosamente. Favorablemente. Feaniente.
Juan Landa, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul facialmente în contextul următoarelor știri.
1
Muerte en metalúrgica Miller: “la vida de Leandro no vale dos horas”
... el triunfo de Macri y Vidal, esta patronal no perdió el tiempo y a los pocos meses de gobierno se acomodó facialmente a los planes de ajuste de Cambiemos. «La Izquierda Diario, Aug 16»
2
'Death Note': Willem Dafoe se une a la adaptación del popular manga
Facialmente, este personaje le queda como anillo al dedo a este actor, y sus interpretaciones pasadas aspiran mucha confianza también. Johnny"S" • Hace 4 ... «SensaCine, Aug 16»
3
Siete mitos y verdades sobre los gatos
En la medida que un gato se vincula con otros individuos de su grupo, es frecuente que marque facialmente al otro, por ejemplo, cuando restriegan su cara y ... «24Horas.cl, Iul 16»
4
¿Se acabó la joda?
... que tanto le gustan a nuestro Ministerio del Interior para controlar facialmente a decenas de miles de espectadores en un estadio de fútbol), altos funcionarios ... «El Observador, Iul 16»
5
Llega la web 4.0
De hecho, gracias a la incorporación de cámaras en los dispositivos conectados, la máquina será capaz de reconocer facialmente al usuario para adaptar sus ... «Dirigentes Digital, Iul 16»
6
¿Sabes cual es el aeropuerto en el que más se liga?
Un estudio realizado por la aplicación para encontrar pareja y/o amistad Happn nos desvela en que aeropuertos puedes conocer más facialmente a tu media ... «Vozpopuli, Iul 16»
7
Internet se hace humano con la Web 4.0
De hecho, gracias a la incorporación de cámaras en los dispositivos conectados, la máquina será capaz de reconocer facialmente al usuario para adaptar sus ... «Revista Byte TI, Iul 16»
8
Nadie quiere salir con ella debido a su rostro, y dos años después ...
Tammy, de 34 años de edad, quedó facialmente desfigurada después de contraer septicemia meningocócica hace 2 años, pero ahora siente que está lista para ... «Contexto, Iun 16»
9
Pobre pero de buen corazón
Facialmente simétrico para un rostro pulido y restaurado con el maquillaje colorido que caracteriza al payaso. Cabeza pequeña y redonda cubierta con una ... «El Diario de Otún, Apr 16»
10
La sonrisa, un lenguaje universal que no tiene edad ni cultura
La sonrisa es una de las medicinas más efectivas para curar cualquier enfermedad, y es que sin lugar a dudas es un gesto que expresa facialmente un ... «El Dia.com.do, Dec 15»

IMAGINILE FACIALMENTE

facialmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Facialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/facialmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z