Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falcirrostro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FALCIRROSTRO

La palabra falcirrostro procede del latín falx, falcis, hoz, y rostrum, pico.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FALCIRROSTRO ÎN SPANIOLĂ

fal · ci · rros · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALCIRROSTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALCIRROSTRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falcirrostro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția falcirrostro în dicționarul Spaniolă

Definiția falcirostrozei în dicționar este o pasăre care spune: are un cioc în formă de seceră. En el diccionario castellano falcirrostro significa dicho de un ave: Que tiene el pico en forma de hoz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falcirrostro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FALCIRROSTRO


atrirrostro
a·tri·rros·tro
calostro
ca·los·tro
castro
cas·tro
conirrostro
co·ni·rros·tro
costro
cos·tro
dentirrostro
den·ti·rros·tro
fisirrostro
fi·si·rros·tro
lamelirrostro
la·me·li·rros·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
mostro
mos·tro
nuestro
nues·tro
ostro
os·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
saltarrostro
sal·ta·rros·tro
saltrorrostro
sal·tro·rros·tro
santrorrostro
san·tro·rros·tro
suministro
su·mi·nis·tro
tenuirrostro
te·nui·rros·tro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FALCIRROSTRO

falca
falcada
falcado
falcar
falcario
falcata
falce
falcidia
falciforme
falcinelo
falcino
falcirrostra
falcón
falconete
falconiana
falconiano
falcónida
falcónido
falconiforme
falda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALCIRROSTRO

alabastro
ancestro
astro
austro
balastro
catastro
claustro
diestro
estro
hermanastro
hijastro
lustro
monstro
padrastro
padrenuestro
rastro
secuestro
siniestro
viceministro
vuestro

Sinonimele și antonimele falcirrostro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «falcirrostro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALCIRROSTRO

Găsește traducerea falcirrostro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile falcirrostro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falcirrostro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

falcirrostro
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

falcirrostro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Smashed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

falcirrostro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

falcirrostro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

falcirrostro
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

falcirrostro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

falcirrostro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

falcirrostro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

falcirrostro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

falcirrostro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

falcirrostro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

falcirrostro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

falcirrostro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

falcirrostro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

falcirrostro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

falcirrostro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

falcirrostro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

falcirrostro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

falcirrostro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

falcirrostro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

falcirrostro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

falcirrostro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

falcirrostro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

falcirrostro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

falcirrostro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falcirrostro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALCIRROSTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falcirrostro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falcirrostro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falcirrostro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre falcirrostro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALCIRROSTRO»

Descoperă întrebuințarea falcirrostro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falcirrostro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Perfectamente bien contestado--!: las mejores preguntas y ...
"Falcirrostro" es nombre que deriva del italiano. Se le llama "falce" a la hoz, que es un instrumento de hoja acerada en curva y que se usa para segar. Se dice " falciforme" a lo que tiene forma de falce, y falcirrostro al ave cuyo pico tiene la ...
Jorge Marrón, 1980
2
La Ciencia Empieza en la Palabra: Análisis e Historia Del ...
... ciclo sexual femenino estrogénico etio causa, culpa etiología etn(o) pueblo, raza etnología eto costumbre etología eu bueno eutrofia euri ancho euricefalia Elemento significado ejemplo f"g(o) comer fagocitosis, zoofagia fitili hoz falcirrostro.
Bertha M. Gutiérrez Rodilla, 1998
3
Hablemos correctamente, revista lingüística que vela por el ...
FALCIRROSTRO-TRA. — adj. Dícese de las aves que tienen el pico en forma de hoz. GALLETERÍA. — f. Tienda en que se venden galletas. HELMINTOLOGÍA. — f. Parte de la zoología, que trata de la descripción y estudio de los gusanos.
4
Antartida: gran diccionario enciclopedico ilustrado de ...
Falcirrostro, adj. Zool. Dicese del ave que tiene el pico en forma de falce. Falco, m. Zool. Género de aves neornites del orden falconiformes. Entre sus especies figura el halcón real. Falcón. m. Mil. Especie de cañón de la artillería antigua.
5
Morfología histórica del español
Manuel Alvar, Bernard Pottier. III •q B g.-Q § t YUXTAPOSICIÓN Y UNIÓN 327. La consideración del cuadro anterior nos. O «3 0 ¡| iE" u u C "§ ^j — *• u u o 10 o- E • A falcirrostro verdinegro i 1 1 aguamiel sordomudo ganapierde o i 1 S i lili 8 8 ...
Manuel Alvar, Bernard Pottier, 1983
6
Redactado por distinguidos profesores y publicistas de ...
Z001 Pájaro tennirrostro Falcirrostro que representa un género (Xiphorhynchm), muy aiín á los cértidos ó trepadores. Se conocen varíos fslcirrostros, que se distinguen por tener el pico fuerte, por lo regular muo o mas largo que la cabeza,  ...
7
Gran Larousse Universal
FALCIRROSTRO, TRA. adj. Dícese de las aves que tienen el pico en forma de hoz. FALCÓN. (l. falcn, -6nis.) m. Cañón antiguo. FALCONERO. (De falcán.) m. ant. Halconero. FALCONETE. (Dc falrán.) m. Culebrina que arrojaba balas hasta  ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
8
Diccionario español-turco
ZOOL. çeltikçi (Plegadisfalcinellus). falcirrostro, -tra [fal0i`róstro, tra] S. gagasi asagi dogru egik olan, orak seklinde olan. falcónido, -da [falkónióo, Öa] S. er. ZOOL. 1. dogangiller familyasindan (kus). 2. er. çog. dogangiller. falconiforme ...
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal, 2011
9
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Formación histórico del Uruguay figura entre sus obras. FALCE, f. Hoz o cuchillo corvo. FALCIFORME. adj. De figura de hoz. FALCINELO. m. Ave zancuda, algo mayor que la paloma, de pico muy largo y arqueado. FALCIRROSTRO. TRA. adj.
‎1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALCIRROSTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falcirrostro în contextul următoarelor știri.
1
El puerto se posiciona como centro de distribución a Europa Central
Falcirrostro • Hace 2 años. ¿Podrían decirme algo en lo que haya crecido el puerto de SC de Tenerife en los últimos 15 años --- (vamos a descontar los ... «Diario de Avisos, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falcirrostro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/falcirrostro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z