Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "falcidia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FALCIDIA

La palabra falcidia procede del latín falcidĭa [lex], de Falcidĭus, el tribuno que dio esta ley.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FALCIDIA ÎN SPANIOLĂ

fal · ci · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALCIDIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALCIDIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «falcidia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția falcidia în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez falcidia înseamnă a patra falcidie. En el diccionario castellano falcidia significa cuarta falcidia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «falcidia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FALCIDIA


acidia
ci·dia
ascidia
as·ci·dia
bacteridia
bac·te·ri·dia
cecidia
ce·ci·dia
criptorquidia
crip·tor·qui·dia
desidia
de·si·dia
envidia
en·vi·dia
insidia
in·si·dia
invidia
in·vi·dia
lidia
li·dia
lipidia
li·pi·dia
monorquidia
mo·nor·qui·dia
nidia
ni·dia
perfidia
per·fi·dia
vidia
vi·dia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FALCIDIA

falbalá
falca
falcada
falcado
falcar
falcario
falcata
falce
falciforme
falcinelo
falcino
falcirrostra
falcirrostro
falcón
falconete
falconiana
falconiano
falcónida
falcónido
falconiforme

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALCIDIA

arcadia
claudia
comedia
concordia
custodia
discordia
enciclopedia
guardia
india
India
intermedia
islandia
logopedia
media
misericordia
multimedia
ortopedia
parodia
tragedia
vanguardia

Sinonimele și antonimele falcidia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «falcidia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALCIDIA

Găsește traducerea falcidia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile falcidia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falcidia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

falcidia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

falcidia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Falcidia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

falcidia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

falcidia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

falcidia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

falcidia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

falcidia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

falcidia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

falcidia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

falcidia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

falcidia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

falcidia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

falcidia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

falcidia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

falcidia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

falcidia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

falcidia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

falcidia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

falcidia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

falcidia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

falcidia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

falcidia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Falcidia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

falcidia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

falcidia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falcidia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALCIDIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «falcidia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falcidia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falcidia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALCIDIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «falcidia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «falcidia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre falcidia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALCIDIA»

Descoperă întrebuințarea falcidia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falcidia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
<La cuarta Falcidia es> la cuarta parte de la herencia que puede retener el heredero que fue gravado con legados superiores a las tres cuartas partes de la herencia. Para esta cuarta parte que se ha de retener, la cuantía del patrimonio se ...
Fernando Betancourt-Serna, 2007
2
Manual de Derecho romano: que comprende la teoria de la ...
De la ley Falcidia. A. De su contenido. La ley Falcidia (a. u. 714) introdujo importantes restricciones en la libertad que tenia el testador de gravar con legados su herencia. Esta ley mandó que nadie pudiera dejar en legados mas de las tres ...
Ferdinand Mackeldey, 1847
3
El derecho de sucesiones en la Valencia foral y su tránsito ...
Cuando se destruye o desaparece el objeto legado: legatum cessat extinc- ta re legato.217 Protección del heredero frente a los legados: la quinta falcidia La ley falcidia, que recibe su nombre de su autor, el cónsul Cayo Falcidio, nace en el ...
Pascual Marzal Rodríguez, 1998
4
Tratado teórico-practico del arte de notaría
11 80 Los testadores muchas veces prohiben, como cuando privan á sus herederos la detraccion de la falcidia , ó la enagena- cion de las cosas que han de adquirir de la herencia , ó que no usen en adelante de alguna servidumbre ...
José COMES, 1828
5
Pandectas hispano-megicanas: ó sea Código general ...
LEY V. Como, si el heredero da alguna cosa ascondidamen- íe, por mandado del testador, a ome que la non podía auer de derecho, non puede despues sacar della Falcidia. Personas ciertas son, a quien defienden las leyes deste nuestro ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1840
6
Digesto teorico-practico ó Recopilacion de los derechos ...
IgU dito no aumenta la herencia si- tur si Falcidia locum habeat, no por la paga. Luego si tuviere plus videbitur legatum, se lugar la Falcidia , parecerá que quod huic legatum esset : cae- también se legó lo que se legó á tera quoque legata ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790
7
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Ça de tales cosas como estas non pueden los herederos sacar , nin retener ninguna cosa, por razón de Falcidia. Otros! dezimos, que pagando el heredero cumplidamente (9) algunas cosas , de las mandas que ouiesse fecho el testador, non ...
Gregorio López, 1844
8
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Insi. eod. Por esta razón los intérpretes dieron el nombre de Trebeliáuica á esta cuarta, aunque los antiguos la llaman cnarta Falcidia ó beneficio de la Falcidia , y nunca por otro nombre , como puede verse en la /. £1. $. 5. de vulg. el pup. I. 2.
Arnoldus Vinnius, 1847
9
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
Maliciosanente cancelando el eredero el testamento, o las mandas, porque non valies- sen, pierde por ende, que non puede sacarla falcidia dellas. Otrosi dezimos, que si el eredero furtasse alguna cosa, de las que el testador fiziesse manda ...
Estéban Pinel, 1866
10
Derecho de sucesiones, presente y futuro
se en consideración las normas correspondientes a la determinación de la cuarta falcidia sin previa deducción de legítimas ni obligación de formar inventario (cfr. art. 383.3 CS). En relación con el activo y el pasivo de la herencia del acogido ...
UNIV. MURCIA, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALCIDIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul falcidia în contextul următoarelor știri.
1
La repressione falcidia gli atenei. Il rettore Zara: "Profondo sdegno"
Vincenzo Zara commenta con preoccupazione gli avvenimenti in Turchia. Licenziati e sospesi anche migliaia di docenti di ogni ordine e grado. Redazione. «Lecceprima.it, Iul 16»
2
Spogliata e uccisa. Gli scandali hard dell'alta borghesia
Il caso destò clamore nella Catania che conta, anche perchèé Antonella Falcidia, uccisa il 4 dicembre 1993, era molto conosciuta negli ambienti in degli anni 80 ... «Cronaca Qui, Iun 16»
3
Falcidia credito IVA: cosa cambia dopo la sentenza della Corte di ...
La mancanza di qualsiasi vincolo di matrice comunitaria al divieto di falcidia dell'IVA, sollecita la modifica da parte del legislatore nazionale del testo dell'art. «IPSOA Editore, Iun 16»
4
La Fondazione dei Commercialisti analizza la falcidia del credito ...
La Fondazione Nazionale dei Commercialisti ha pubblicato uno Studio, curato da Paola Rossi, dal titolo “La falcidia del credito IVA tra concordato preventivo e ... «Diritto Bancario, Iun 16»
5
La falcidia del debito IVA nel concordato preventivo
Avevamo evidenziato, poi, che l'Avvocato Generale della Corte di Giustizia Ue aveva ammesso la falcidia nelle conclusioni rassegnate in ordine alla Causa ... «Euroconference NEWS, Apr 16»
6
Concordato preventivo anche con falcidia del credito IVA
Concordato preventivo anche con falcidia del credito IVA: lo ha deciso la Corte di Giustizia UE nella sentenza 7 aprile 2016, C-546/14, a conferma del parere ... «IPSOA Editore, Apr 16»
7
L'Iva nei fallimenti e nei concordati: esperti a confronto
«Gli aspetti problematici dell'Iva nel fallimento e nel concordato preventivo: Iva di rivalsa, transazione fiscale e falcidia concordataria». Se ne parlerà domani ... «L'Arena, Dec 15»
8
Un virus falcidia la maggioranza. Consiglio comunale rinviato in ...
Passerà alla storia come il Consiglio comunale più veloce nella storia amministrativa di Macomer quello che questa sera (20 novembre) il sindaco Antonio ... «Bentos, Nov 15»
9
Transazione fiscale: credito IVA e ritenute non sono falcidiabili
Il concordato preventivo con falcidia o dilazione dei debiti tributari è ammissibile anche se non è stata presentata la domanda di transazione fiscale; esclusa la ... «IPSOA Editore, Mai 15»
10
Sopaf passa in utile nel 2014 grazie al taglio dei debiti
I profitti balzano a oltre 100 milioni grazie ai 92 milioni di "sopravvenienza attiva generata dalla falcidia concordataria dei debiti chirografari". Nell'ambito del ... «La Repubblica, Apr 15»

IMAGINILE FALCIDIA

falcidia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falcidia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/falcidia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z