ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FANEGA
La palabra
fanega procede del árabe hispánico
faníqa, medida de áridos, la cual a su vez procede del árabe clásico
fanīqah, saco para acarrear tierra.
Definiția fanega în dicționarul Spaniolă
Definiția fanega în dicționarul spaniol este o măsură a capacității pentru agregate care, conform cadrului Castilla, are 12 busheli și este echivalentă cu 55,5 l, dar este foarte variabilă în funcție de diferitele regiuni ale Spaniei. Un alt înțeles al fanega în dicționar este și o porțiune de boabe, leguminoase, semințe și lucruri similare care se încadrează în acea măsură. La definición de fanega en el diccionario castellano es medida de capacidad para áridos que, según el marco de Castilla, tiene 12 celemines y equivale a 55,5 l, pero es muy variable según las diversas regiones de España. Otro significado de fanega en el diccionario es también porción de granos, legumbres, semillas y cosas semejantes que cabe en esa medida.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fanega» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «FANEGA»
Sólo has de fiar del que comió contigo una fanega de sal.
Con palabras y más palabras no se llena la media fanega.
La amistad, la que quieras, pero la cebada, a veinte la fanega.
Un queso, una fanega de trigo y un cántaro de vino, le quitarán el nombre de mezquino.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANEGA»
Descoperă întrebuințarea
fanega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fanega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Marco real de fanegas de tierra, y Manual de labradores y ...
ras, que es la fanega que tengo conocida, me dan 3,000 rs. , por 9,2 1 6 varas,
que es la fanega de marco real, ¿qué me darán? Sígase la regla de 3 , y saldrá
al quarto término 3,160 con d«spreciable diferencia para este caso ; y diremos ...
Pedro de la Concepción Zorrilla, 1807
2
Ley hipotecaria: comentarios, formularios y concordancias ...
Medidas superficiales y agrarias. í Su fanega 660 oslados de 49 picscua- (
drados, 32,340 pies cuadrados. Su fanega. |Su joma! de tierra. í Su tahnlla para t'
erras de riego. ) Su fanega para liena de secano. Su faneja. Su fanega de puño.
Antonio Bravo y Tudela, José Gonzalo de las Casas, 1861
3
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
Se especifican las medidas y las rentas de cada casa y cada hórreo en la nota al
pie. También hay una panera de seis pies junto a la primera casa que renta cada
año 1 fanega de pan. No podemos hablar de un afán inversionista industrial ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004
4
Diario de avisos de Madrid
go de Guillamasy D. Fructuoso Sangrador, y con otra dei marques de
Claramonte; cada fanega á 800 rs. , 4300 y aa$ mrs. : otra en el sitio de
Garcicuchilla , de eaber fanega y madia , cuya tierra está incorporada con la que
le sigue ; linde ...
5
Elementos de matemáticas puras y mixtas
La fanega de tierra es un cuadrado que tiene a 4 estadales por lado, y por tanto
contiene 576 estadales cuadrados. La fanega se divide en 1 a celemines , y el
celemin en 4 cuartillos. Los múltiplos de la fanega son la yugada, que vale 5o ...
6
Diccionario de hacienda con aplicación a España, 2
Cada fanega sale á 6 rs. y 9 mrs. En Guadalajara. La de Almalla 10,025 La
deMedinaceli 6,899 La de Olmeda 60,867 La de Saehces 7,430 La de Imon
85,406 Total de fanegas 170,627 Número de empleados 19. — Sueldos y gastos
...
José Canga Argüelles, 1834
7
Historia general de España y América
1609 Una fanega, 16 y 20 reales (2 y 2,5 pesos). 64,72 y 80 reales una carga de
harina. 1610 Una fanega, 10 reales. 1614 Una fanega, 8 y 9 reales. 1615 Subió
el precio por las heladas. Se perdieron las cosechas, 24 y 32 reales. 1616 Una ...
8
Las rentas del clero en 1822: Arzobispado de Toledo
Valor de los predios: 145 reales, de tres fanegas, siete celemines y dos quintos y
medio de buen trigo, a 40 reales la fanega; 108 reales y 4 maravedís, de tres
fanegas, diez celemines y dos quintos y medio de trigo tran- quilón, a 28 reales;
...
Ángel Fernández Collado, 2005
9
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
á fanega. Por lo que una labor produce || = £ de cosecha. 360 Pasemos á
determinar las labores de á fanega que se necesitan, y las cosechas de á fanega
que se obtendrán labrando las 2 fanegas de terreno á tres hojas , en el mismo ...
José Mariano Vallejo, 1833
Trujillo. Trigo, á 37 rs. fanega : cebada, á 16 id. : aceite , á 44 arroba: vino , á 26
rs. id. Talavera de la Reina. Trigo, de 46 i 50 rs. fanega: cebada, de 16 á 18 :
aceite, á 44 rs- cántara. Galicia Corulla. Trigo, á 40 rs- fanega: cebada y maiz, i
26 id ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANEGA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
fanega în contextul următoarelor știri.
Arroceros: La producción de 2016 está en riesgo
Explicó que, hace unas semanas cuando comenzó la cosecha, el precio de la fanega (equivalente a 200 kilos) estaba en 45 dólares pero que bajó a 30 dólares ... «La Prensa, Apr 16»
Almud, fanega, cuarta y cuartillo
Los almudes, fanegas y cuartillos, entre otras medidas de capacidad, fueron implantadas a lo largo del periodo colonial y se mantuvieron en la Península de ... «Sipse.com, Oct 15»
Los grupos de acción local impulsan los muladares
... ganaderos, representantes de OPAs y de empresas turísticas de los territorios participantes en FANEGA al acto final de esta Jornada; donde se transmitieron ... «Acueducto2.com, Iul 15»
Hou, Fanega, urged to step aside
A LOCAL pressure group has urged Small Malaita MP Rick Hou and Permanent Secretary for Planning Shadrach Fanega to stand aside while charges of official ... «Solomon Star, Apr 15»
Suspenden remate de arroz de Ostreicher
Al acto llegaron trece interesados en adjudicarse el producto que asciende a dos mil doscientos ochenta (2280) fanegas de arroz, en chala y de la variedad ... «eju.tv, Nov 14»
Recolectores de café ganarán por cada cajuela 1.049 colones
En total, la Gerencia Técnica del Instituto del Café de Costa Rica (Icafé) espera que se contabilicen unas 2.034.516 fanegas. Por lo que, de cumplirse ambas ... «crhoy.com, Oct 14»
Hou blames Lilo for reshuffling of Fanega as Finance PS
Minister Hou then disclosed that prior to their departure for the overseas trip, the Gordon Darcy Lilo had been insisting on PS Fanega to deal with certain aspects ... «Solomon Star, Oct 14»
'Fanega removed for travelling without permission under public funds'
REMOVED Permanent Secretary (PS) of the Ministry of Finance Shadrach Fanega was removed for something else and not for withholding terminal grants ... «Solomon Star, Oct 14»
Crisis. 60% de ingenios arroceros del oriente boliviano están ...
“Emapa está acaparando el arroz, ya que compró alrededor del 40% de la producción a un elevado precio ($us 100 la fanega) y lo vende barato ($us 60 la ... «eju.tv, Oct 14»
La Fanega vuelve con su folclore popular al servicio de los mejores ...
Forjados en los últimos años del franquismo en el folclore más comprometido, el colectivo La Fanega regresa con un nuevo disco, "Poéticos encantos", en el ... «eldiario.es, Aug 14»
