Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fascinación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FASCINACIÓN

La palabra fascinación procede del latín fascinatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FASCINACIÓN ÎN SPANIOLĂ

fas · ci · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASCINACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASCINACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fascinación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fascinación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fascinației din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este înșelăciunea sau halucinația. O altă semnificație a fascinației în dicționar este atracția irezistibilă. Fascinația este, de asemenea, aojo. La primera definición de fascinación en el diccionario de la real academia de la lengua española es engaño o alucinación. Otro significado de fascinación en el diccionario es atracción irresistible. Fascinación es también aojo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fascinación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FASCINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FASCINACIÓN

fas
fascal
fasces
fasciculada
fasciculado
fascículo
fascinador
fascinadora
fascinante
fascinar
fascismo
fascista
fascistizante
fascistoide
fase
faséolo
fasímetro
faso
fásol
fasquía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASCINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele fascinación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FASCINACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «fascinación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în fascinación

ANTONIMELE «FASCINACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «fascinación» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în fascinación

Traducerea «fascinación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASCINACIÓN

Găsește traducerea fascinación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fascinación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fascinación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

魅力
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fascinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fascination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सम्मोहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

очарование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fascinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মোহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fascination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

daya tarikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Faszination
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

魅力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

매혹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pikatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கவர்ச்சியுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोहिनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çekicilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fascino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fascynacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чарівність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fascinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γοητεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bekoring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fascination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fascinasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fascinación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASCINACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fascinación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fascinación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fascinación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASCINACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fascinación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fascinación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fascinación

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FASCINACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fascinación.
1
Oscar Wilde
Hay pecados cuya fascinación está más en el recuerdo que en la comisión de ellos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASCINACIÓN»

Descoperă întrebuințarea fascinación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fascinación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fascinación
Mientras los personajes se olvidan de sus motivos, e incluso de su alma, DeLillo nos revela la terrible realidad de nuestra codicia.
Don DeLillo, 2012
2
Katherine Anne Porter y la revolución mexicana: de la ...
Las visitas a México que la autora llevó a cabo resultaron determinantes para el desarrollo de su carrera literaria.
Susana Ma Jiménez Placer, 2011
3
La fascinación del mal: historia de vida de un shamán secoya ...
Este libro es resultado del encuentro y las conversaciones mantenidas a lo largo de varios años entre un sabio shaman secoya y una antropóloga.
Fernando Payaguaje, Maria Susana Cipolletti, 2008
4
Imagen, Memoria y Fascinación: Notas Sobre el Documental en ...
Con la intención de aprovechar ese impulso existente en la publicación de libros relacionados con el cine español, y convencidos de que en el terreno de las películas documentales se encuentran algunos de los momentos más pregnantes ...
Josep María Catalá, Josetxo Cerdán, Casimiro Torreiro, 2001
5
El anticristo: dos milenios de fascinación humana por el mal
En esta completa y orportuna investigacion, Bernard McGinn rastrea el concepto de Anticristo desde sus origenes judeocristianos hasta nuestros dias, alertandonos acerca de la violencia latente que suele acompanar a la creencia literal.
Bernard McGuinn, 1997
6
La fascinación de Oriente: el silencio de la meditación y el ...
Este libro ameno y profundo analiza las diversas facetas de un fenómeno en auge en el mundo occidental: “La fascinación de Oriente”.
Vicente Merlo, Vicente Merlo Lillo, 2002
7
Magnetismo Personal y Fascinación Hipnótica: Volumen 1 - ...
Nuestra escuela, Mesmerismus, se centra en ensear a cmo conectar las fuerzas vitales con las fuerzas de la naturaleza de forma tal de poder tener total dominio de nosotros y poder lograr nuestras metas.
Marco Paret, Weller, 2009
8
La fascinación
ALBERTO BLEST GANA LA FASCINACIÓN NOVELA ORIGINAL. TERCERA EDICIÓN Corregida por el Autor. PARÍS < MÉXICO 23, RUB.VISCONTI, 23 | 14, CINCO DE MAYO, 14 1891 PROPIEDAD DEL EDITOIl. Braine-le Comte (Bélgica ).
Alberto Blest Gana, 1891
9
La historia de España en la literatura francesa: una ...
Desde estas páginas se invita al lector a un doble viaje, rico en descubrimientos y sorpresas, por la historia de España y por la literatura francesa (en un sentido amplio), por los temas y mitos hispánicos que se dan en los distintos ...
Mercè Boixareu, Robin Lefere, 2002
10
La Fascinación Por el Saber: Introducción a la Teoría Del ...
« Nuevos Instrumentos Universitarios (NIU) es una coleccion abierta de manuales universitarios que quiere ofrecer a estudiantes y profesores nuevos materiales adecuados a las actuales necesidades academicas.
Anna Estany, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASCINACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fascinación în contextul următoarelor știri.
1
La extraña fascinación de Trump por Putin
La extraña fascinación de Donald Trump por Vladímir Putin ha roto el discurso clásico hacia Rusia en las elecciones presidenciales de EEUU y dado a Moscú ... «Acento, Aug 16»
2
Fascinación por los paisajes desérticos y Cabo de Gata como ...
El diario El País, en su suplemento El Viajero, vuelve a hablar de Almería y de sus maravillas. Esta publicación hace un repaso por el Levante almeriense de ... «La Voz de Almería, Iul 16»
3
¿Fascinación por Trujillo?
Pareciera que en República Dominicana existe una fascinación por el dictador Rafael Leónidas Trujillo Molina, a juzgar por el tratamiento laudatorio como es ... «Almomento.net, Iun 16»
4
La orquesta Fascinación llega "Alegrando Corazones"
La orquesta tropical fascinación estrena producción discográfica titulada Alegrando Corazones. Es una producción con un repertorio de 12 canciones inéditas, ... «El Impulso, Iun 16»
5
Vivian Mayer: crece la fascinación por la niñera fotógrafa - RTVE.es
La fascinación por la niñera fotógrafa, y por su trabajo de calidad excepcional, que nunca quiso mostrar en vida, no deja de crecer. La autora ya es referente de ... «RTVE, Iun 16»
6
Omar López Cruz y su fascinación por las galaxias
Su fascinación por las estrellas inició en el pequeño ejido de San Lucas, coloquialmente llamado “San Luquitas”, en el municipio de Mulegé, Baja California ... «Agencia Informativa Conacyt, Mai 16»
7
Lastra cree que Fernández debería contar en el PP su ´fascinación ...
EUROPA PRESS El portavoz del Grupo Parlamentario Socialista, Fernando Lastra, ha dicho este miércoles que la presidenta del PP asturiano y portavoz ... «La Nueva España, Apr 16»
8
La extraña fascinación por este video de un grano siendo explotado
Muchas personas lo hacen simplemente por placer, porque al verlo les genera "algo" que les gusta. Puede ser las sensación de limpieza o simplemente el ... «MundoTKM US, Apr 16»
9
'Cleopatra y la fascinación de Egipto', gratis este martes para ...
La exposición 'Cleopatra y la fascinación de Egipto', que acoge el Centro de Exposiciones Arte Canal, será gratis para todos los visitantes este martes para ... «Europa Press, Mar 16»
10
Fascinación eterna por el déspota
No deja de ser curiosa la fascinación de las celebrities concienciadas por los fusiles y el uniforme verde olivo, porque luego todos se declaran pacifistas. Y con ... «EL PAÍS, Ian 16»

IMAGINILE FASCINACIÓN

fascinación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fascinación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fascinacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z