Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "felona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FELONA

La palabra felona procede del francés felon, cruel, malvado, y este quizá del franco *fĭllo, -ons, verdugo, derivado del germánico *filljan, desollar, azotar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FELONA ÎN SPANIOLĂ

fe · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «felona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția felona în dicționarul Spaniolă

Definiția felona în dicționar este crimă. En el diccionario castellano felona significa que comete felonía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «felona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FELONA


barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chambelona
cham·be·lo·na
chillona
chi·llo·na
comelona
co·me·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
lona
lo·na
melona
me·lo·na
molona
mo·lo·na
mordelona
mor·de·lo·na
pamplona
pam·plo·na
papelona
pa·pe·lo·na
pelona
pe·lo·na
rebelona
re·be·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
repelona
re·pe·lo·na
valona
va·lo·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FELONA

feligrés
feligresa
feligresía
felina
felino
felipe
feliz
felizmente
felógeno
felón
felonía
felpa
felpar
felpeada
felpear
felpilla
felpo
felposa
felposo
felpuda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELONA

azulona
babilona
bailona
chalona
colona
cursilona
empollona
follona
gordiflona
gordinflona
jalona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
simplona
soplona
vacilona
vaquillona

Sinonimele și antonimele felona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «felona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELONA

Găsește traducerea felona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile felona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «felona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Felona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

felona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Felon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Felona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Felona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Felona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Felona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Felona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Felona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Felona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Felona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Felona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Felona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Felona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Felona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Felona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Felona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

FELONA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Felona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Felona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Felona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Felona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Felona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Felona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Felona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Felona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a felona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «felona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale felona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «felona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «felona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «felona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre felona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELONA»

Descoperă întrebuințarea felona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu felona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El espejo de las almas simples
Felona Voluntad!4'': Y ahora no puedo ser lo que debo ser —dice Felona Voluntad— hasta que vuelva a hallarme donde estaba, en el punto en que estaba antes de que saliera de él tan desnuda como lo está el que es; tan desnuda como lo ...
Marguerite Porete, Blanca Garí, 2005
2
Mujeres perversas de la historia
Livia. Hermosa,. culta,. fascinante,. felona,. confabuladora. y. letal. Augusto gobernaba el mundo, pero Livia gobernaba a Augusto. Robert Graves, Yo, Claudio La perfidia, la capacidad sin límites para urdir y manipular, el ingenio y la ...
Susana Castellanos De Zubiria, 2009
3
2T.HISTORIA DE LOS MOZARABES
... mencionada Felona, es opinión de los uleinas que el moahxd leí convenido ó cliente) y el ilimnú (ei protegido) que violan su pacto, pasan a la condición de mohárib (* «lar» ó enemigo de guerra), y que el imam debe hostilizarlos cuando  ...
Francisco Javier Simonet, 2005
4
V. P. Juan Eusebio Nieremberg, de la Compañia de Jesus, del ...
Pues los efettos de la vida acJiva , quanto a ¡as virtudes infufas , y dones , con que el hombre fe per felona en si mifmo , es la limpieza de corazón ; de manera , que el alma fanta no contamine fu pureza con las pafsiones. T a/si dixo Chrijlo en  ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
5
Los Quatro libros del valeroso cauallero don Cirongilio de ...
mo el (Rey oe Macedonia ayunto grande armada cnla ciudad oela ^letona para falír en apolito alos (Romanos / y oelo que mas auino* ifm pocos oías el rey fe oío tanta pjíeflaque Ы30 cnla ciudad oe Ла felona que es enel Albania [cerca al ...
Bernardo de Vargas, 1545
6
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Bien podríamos decir , que asi como á otras ciudades su puerto las ha hecho famosas ; Bar- felona , al contrario , ha dado siempre su fama al puerto. Sea el motivo que sea , lo cierto es que de ninguna otra ciudad de España , y de muy pocas ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1792
7
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
Pompebpoli<,Pdpe» cAftures, Eßuriat. CdUeci,Gdlicid, • lona en Natuira. B*rícit, yindalu[¡4. Derthofa,Tortofa. Rjjoda,l{o/es. Barcino" , Bdr felona. Dunas flu. Duero . Saguntus, Menuie- Batís flu. Guada - Emporta, Empurias dro,idor vedre. chibir.
Cayo Julio César, 1549
8
Segvnda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
... que él1 felona debataHoi todo> y que ya по hç de«ftar obligado a otra cofa, qU ^imíráf por Ar perfona enloque tocare а fu Hmpieiáyy ä:fii regale^, q'uérén'efto yole bay^ lare élagua detente: pero penfar,' que tengo do ропесишкуа láefpada,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1616
9
Filipe Segundo, Rey de España
uandoayan tomado alguna tierra,el mas poderoso la reten- dra,comoel Emperador Carlos V. anido co efla sacra Silla i2{ypublica de Venecia, a la felona o Durado conquistada, con tal enojo de la Seño* flanqueantes eligió torpes pa^ es con ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
10
Historia de la provincia de España, de la orden de Predicadores
... Mino }y pr felona la fabrica con felicidad. las prendas ,. .. ve juzga «1 2i 3 I 1 N los ánimos ...
Manuel J. de Medrano, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul felona în contextul următoarelor știri.
1
La storia del “prog” in San Sebastiano: Le Orme in concerto
La band veneta, che festeggia proprio nel 2016 i cinquant'anni dalla fondazione, sta promuovendo in questo tour estivo Felona e/and Sorona 2016, una ... «Gazzetta di Mantova, Aug 16»
2
El Sargento Fulchola y el Sargento Cliver Alcalá Cordones
... en nuestras opiniones (Club de los Pobres, social y deportivo) él figura y figurará sin atenuante alguno como un mal sargento por su naturaleza felona; antes ... «Aporrea, Aug 16»
3
Le Orme, Delirium e Alter Echo al Palco sul Mare Festival 2016
... per festeggiare questo importante traguardo la band ha voluto rendere omaggio a uno degli album più significativi della loro lunga carriera, Felona & Sorona ... «Zenazone, Iul 16»
4
Palco Sul Mare Festival: venerdì ospiti Le Orme, i Delirium e le Alter ...
... per festeggiare questo importante traguardo la band ha voluto rendere omaggio a uno degli album più significativi della loro lunga carriera, Felona & Sorona «Genova Post, Iul 16»
5
Se alza la extrema derecha
Ahora resulta que de entre el vacío de la patria boba levanta su lengua felona, no la derecha, sino la extrema derecha. Como si fuera necesario llevar a límites, ... «ElEspectador.com, Iul 16»
6
VIDEO: Kakav blam glumice na nacionalnoj televiziji
Zvezda filma "Igre gladi", Dženifer Lorens gostovala je kod voditelja Džimija Felona, a tokom emisije se desilo nešto sasvim neprijatno što gledaoci dugo neće ... «Vesti, Mai 16»
7
Le Orme si aggiungono alla line up del 12 agosto nella quarta ...
Per festeggiare questo importante anniversario, ha pubblicato il doppio album Felona e/and Sorona (Music Love/Self), rivisitazione con nuove sonorità e ... «LameziaInforma.it, Mai 16»
8
Le Orme festeggiano 50 anni, arriva il doppio album 'Felona e/and ...
Le Orme, storica band italiana, nel 2016 hanno compiuto 50 anni. Per festeggiare questo importante traguardo, hanno pubblicato il doppio album 'Felona e/and ... «Adnkronos, Apr 16»
9
"Le Orme" ospiti della Libreria la feltrinelli di Verona giovedì 14 aprile
... ospiti Le Orme che festeggiano i 50 anni di carriera con il nuovo doppio album "Felona e/and Sorona 2016". Ospite il musicista e compositore Alex Carpani. «Verona Sera, Apr 16»
10
Il 15 Aprile “Le Orme” in concerto al Teatro Sociale di Soresina
Per festeggiare questo importante traguardo, hanno pubblicato il doppio album 'Felona e/and Solona' (Music Love/Self) – rivisitazione con nuove sonorità e ... «MilanoPost, Apr 16»

IMAGINILE FELONA

felona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Felona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/felona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z