Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nalgón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NALGÓN ÎN SPANIOLĂ

nal · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NALGÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NALGÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nalgón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nalgón în dicționarul Spaniolă

Definiția de nalgón în dicționar este fese groasă. En el diccionario castellano nalgón significa que tiene gruesas las nalgas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nalgón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NALGÓN


apagón
a·pa·gón
aragón
a·ra·gón
argón
ar·gón
bodegón
bo·de·gón
cagón
ca·gón
chingón
chin·gón
dragón
dra·gón
espigón
es·pi·gón
estragón
es·tra·gón
fisgón
fis·gón
fogón
fo·gón
furgón
fur·gón
holgón
hol·gón
hormigón
hor·mi·gón
obregón
o·bre·gón
parangón
pa·ran·gón
perdigón
per·di·gón
pregón
pre·gón
pulgón
pul·gón
vagón
va·gón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NALGÓN

najerense
najerina
najerino
najesí
nalca
nalga
nalgada
nalgamento
nalgar
nalgatorio
nalgona
nalguda
nalgudo
nalgueada
nalguear
nambira
namibia
namibio
namorar
nana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NALGÓN

barrigón
cervigón
figón
fregón
glucagón
jergón
legón
ligón
madrugón
mogón
narigón
patagón
pechugón
pegón
raigón
rasgón
refregón
respingón
tangón
tragón

Sinonimele și antonimele nalgón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nalgón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NALGÓN

Găsește traducerea nalgón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nalgón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nalgón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Nalgón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nalgón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nalgon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Nalgón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Nalgón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Nalgón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Nalgón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Nalgón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Nalgón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Nalgón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nalgón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Nalgón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Nalgón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Nalgón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Nalgón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Nalgón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Nalgón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Nalgón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Nalgón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Nalgón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Nalgón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Nalgón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Nalgón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Nalgón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Nalgón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Nalgón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nalgón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NALGÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nalgón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nalgón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nalgón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NALGÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nalgón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nalgón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nalgón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NALGÓN»

Descoperă întrebuințarea nalgón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nalgón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Oficio de muerte: Periodistas asesinados en el país de la ...
Demasiada suspicacia, pero también excelente escondite. Zeta señaló como presuntos homicidas a Jorge Hank Rhon; a Arturo Villarreal Heredia, el Nalgón, o a Eduardo Ronquillo, el Niño, y como participantes directos, al propio Ronquillo, ...
Carlos Moncada, 2012
2
Dos horas de sol
Una vez le encargaron al Pájaro Nalgón que le diera una calentadita a un travesti que algo les había hecho, o que no les había hecho, pero al guarura se le pasó la mano y para silenciar lo ocurrido el padre del Quirri tuvo que mover muchas ...
José Agustín José Agustín, 2012
3
Quién Me Quita lo Cantado?: Coplas Casi Completas y ...
Coplas Casi Completas y Autobiografía Mardonio Sinta. ELCHIPITURCO Chipiturco era su apodo, ignoro por qué razón. Él siempre dijo: — Ni modo, será porque soy nalgón. Era buen ladrón de bases, jugaba bien al billar y cuando no tenía ...
Mardonio Sinta, 2007
4
La copla en México
Para mayor claridad, cito un ejemplo del "pájaro nalgón" que ilustra la ostentación de la avidez sexual del hablante que quisiera ser como el pájaro prieto para tener dos hembras, pero en realidad no tiene con qué mantenerlas: Soy como el ...
Aurelio González, 2007
5
A carcajada limpia: como para cernirse de risa : anécdotas y ...
El auxilio del nalgón Contaba doña Chu López Ortiz, abuela materna de Rascón, Que allá en Bámori, la tierra de su pá Clemente López, de pronto un enfermo se puso grave y empezó a boQueary a estirarse en franca agonía. No había ...
Rodolfo Rascón Valencia, 2003
6
Recuerdos de mi terruño
Lo que más me admiraba y emocionaba era ver al nalgón del medio, quien tenía que devolver la bola a como diera lugar, la que generalmente venía alta y por encima de los delanteros y en ocasiones todavía por encima de él o tan ...
Pablo Lizárraga Arámburu, 1993
7
La fábula y el desastre: estudios críticos sobre la novela ...
Tampoco convencen la presencia de Pepito, una especie de secretario de la Mariposa, y Triana, «un bogotanito muy sonrosado y nalgón». Del mismo modo, el farmacéuta Juancho, que sirve de instrumento involuntario para el suicidio de  ...
Alvaro Pineda Botero, 1999
8
El cine era mejor que la vida
El hombre nalgón lo sacude y Mejía despierta en una telaraña de calor insoportable. Al levantarse en busca de aire para respirar, se da cuenta de que la lancha se ha detenido frente a un pueblo repleto de gente que grita cosas ininteligibles ...
Juan Diego Mejia, 2003
9
Historia de la antigua, y continuada nobleza de la ciudad de ...
... «nalgón cuydadodcla íangre que le falia dclbtacoy lacan.io de la boca ia contrayerba mafcada,que de ihduf trialatrayparatal'necefidsdfedio con ella en la herñ/л y tinicndoíe por fono por la eíperiencia'cj de lu mcdcci- 'nalefclo tenia con gran ...
Bartolomé Jiménez Patón, Pedro Ordoñez de Ceballos, 1628
10
Estoy vivo--: lo juro
No lo dice abiertamente, pero todas sus respuestas están orientadas a no aceptar mi petición. Siento que ese espíritu, mi luz proveedora, mi ángel de la guarda, es puro pájaro nalgón. No soy enemigo de las mujeres, pero, sin embargo, ...
Gilberto Fierro Reyes, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NALGÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nalgón în contextul următoarelor știri.
1
El Tema de la Semana: Justicia 'de a mentis', de pifia en pifia
Saltillo, Coah.- “El Nalgón”, ese ser casi mitológico creado a partir de un dicho del alcalde Isidro López que lo describió a la prensa así tal cual, cuando lo ... «Periódico Zócalo, Sep 16»
2
De nuevo vinculan a proceso a 'El Nalgón'
Este sería el segundo proceso que se seguirá al apodado “ El Nalgón”, mismo que se suma al establecido esta semana bajo el número 477/2016, el cual fue ... «Periódico Zócalo, Sep 16»
3
Mantienen en el penal a presunto 'Nalgón'
Al realizarse la segunda audiencia en Saltillo, Sergio Arturo Peña Garza, quien es acusado de ser el asaltabancos apodado “El Nalgón”, fue vinculado a ... «El Horizonte, Sep 16»
4
Luchan con todo para liberar a 'El Nalgón'
Saltillo, Coahuila.- Tras la vinculación a proceso de quien fuera señalado como autor material de al menos dos bancazos en Saltillo, familiares del supuesto ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
5
Se tambalea proceso contra 'El Nalgón'
La defensa del presunto asaltabancos Sergio Arturo Peña Garza, alias "El Nalgón”, quien se encuentra vinculado a proceso por considerar que existen pruebas ... «El Diario de Coahuila, Aug 16»
6
En Saltillo, dictan vinculación a proceso al asaltabancos 'El Nalgón'
De nada sirvieron las pruebas que ofrecieron ante el juez familiares de Sergio Arturo Peña Garza, “El Nalgón”, acusado de cometer un asalto a una sucursal ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
7
Dictan otra orden de aprehensión al 'Nalgón'
Saltillo, Coah.-A pesar de los señalamientos en contra de la PGJE por parte de los familiares de Arturo Peña Garza, hombre detenido y señalado como el ... «Periódico Zócalo, Aug 16»
8
Cajeros de Saltillo dicen que 'sí es El Nalgón'
Cajeros de Saltillo dicen que 'sí es El Nalgón'. Fueron tres cajeros quienes identificaron a Sergio Arturo Peña Garza, como el autor de los robos a diversos ... «El Horizonte, Aug 16»
9
Detenido sí es 'El Nalgón': testigos
Sergio Arturo Peña Garza, a quien las autoridades señalan como el asaltabancos conocido con el mote de “El Nalgón”, fue identificado la tarde-noche de este ... «El Heraldo de Saltillo, Aug 16»
10
Sacarán del penal al supuesto “Nalgón”; Lo pondrán a la vista de ...
Sergio Arturo Peña Garza, quien se encuentra en el área de indiciados del Centro Penitenciario de Saltillo al ser investigado por las autoridades de la ... «El Heraldo de Saltillo, Aug 16»

IMAGINILE NALGÓN

nalgón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nalgón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nalgon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z