CE ÎNSEAMNĂ FLETADOR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fletador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția fletador în dicționarul Spaniolă
Definiția călătorului în dicționarul spaniol este omul care a închiriat. O altă semnificație a călătorului în dicționar este și contractul de navlosire, responsabil pentru livrarea încărcăturii de transportat. La definición de fletador en el diccionario castellano es hombre que fleta. Otro significado de fletador en el diccionario es también en el contrato de fletamento, encargado de entregar la carga que ha de transportarse.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fletador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLETADOR»
Descoperă întrebuințarea
fletador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fletador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de derecho mercantil
brevenidos a las mercancías, si han sido debidos a su culpa o negligencia, pero
no responderá, si se causaron por negligencia o faltas de su personal, salvo que
se pacte otra cosa, porque el titular de la empresa comercial es el fletador.
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
2
Diccionario de Comercio Exterior
En este tipo de contrato, el armador se llama fletante y la otra parte, fletador.
FLETAMENTO BUQUE ARMADO: modalidad de fletamento en la cual el fletador
arma y dirige el buque que pone con su tripulación, capitán, combustible y
vituallas ...
3
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
1885 chartered out (national ship) f affrété par un affréteur étranger e arrendado
a un fletador extranjero 1886 chartered tonnage f tonnage affrété e tonelaje
fletado 1887 chartered vessel; chartered ship f navire affrété e buque fletado;
buque ...
4
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, commercíal ...
No puede proceder el fletador contra quien despues de la fecha de su contrato
adquirió la embarcacion por un título singular sin haberse obligado á cumplir el
fletamento, y por tanto p0drá el nuevo adquirente impedir al fletador que cargue
...
Joaquín ESCRICHE, Valentin ESPINAL, 1840
5
Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial ...
No puede proceder el fletador contra quien despues de la fecha de su contrato
adquirió la embarcacion por un título singular sin haberse obligado á cumplir el
fletamento, y por tanto podrá el nuevo adquirente impedir al fletador que cargue
...
6
Instrumento Juridicos Formatos
Por tripulantes adicionales, "EL FLETADOR" pagará a "LA UNAM" un monto por
acordar, así como los gastos razonables del transporte. Los pagos a terceros se
efectuarán cuando "EL FLETADOR" reciba en su domicilio el recibo o factura ...
Norabuena , dice , que el fletador no deba pagar todo el flete en este caso como
si hubiesen llegado al término del vkge ; puesto que el maestre no le satisface
sino el precio en que se vendieron , quedando privado el fletador de la ganancia
...
8
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
Si una embarcacion fuere fletada á dos personas en diversos tiempos, debe ser
preferido el primer fletador, pues con el primer lletamento quedó el dueño ó
maestre inhabilitado para hacer otro; mas si por razon del segundo fletaincn- to
no ...
9
Contratos de comercio exterior: doctrina y formularios
A este fin mediará un preaviso de días, con objeto de que el fletador avise a los
clientes cargadores para que puedan retirar la carga y embarcarla en otro de
semejantes condiciones hasta su destino. Tercera.- El fletador corre con los
gastos ...
Manuel Medina de Lemus, 2007
10
Librería de escribanos, abogados y jueces
Tamb«n está obligado el fletador á indemnizar al maestre de Jos gastos
extraordinarios que en el curso de su viage haya tenido que hacw por necesidad
para la conservación del buque y mercaderías; como "también de las
contribuciones ...
José Febrero, Josef Marcos Gutierrez, 1807
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLETADOR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
fletador în contextul următoarelor știri.
Con los trevifans hemos topado
Durante una de aquellas estancias nos visitó de parte del fletador, una encantadora francesa que era cuñada de D. Antonio, que se llamaba Simone (lamento ... «El Mundo, Aug 16»
Presentan proyecto de ley que permitirá a barcos de bandera ...
... con condiciones especiales que concedan la nacionalidad bajo la operación de la nave por parte de un arrendatario financiero o fletador a casco desnudo, ... «PanamaOn, Aug 16»
Permitirán que barcos de banderas extranjeras mantengan inscritos ...
... con condiciones especiales que concedan la nacionalidad bajo la operación de la nave por parte de un arrendatario financiero o fletador a casco desnudo, ... «Panamá América, Aug 16»
DERECHO DE RETENCIÓN DE LA MERCANCÍA COMO ...
En caso de fletamento por viaje el derecho de retención podrá ejercitarse solo contra el fletador que sea destinatario, salvo que en el documento de transporte ... «NAUCHERglobal, Iul 16»
Un chef en el “salón de la fama”
Al graduarse de Economía con especialidad en Finanzas en Texas A&M University se convirtió en agente naviero y fletador. Lo hizo durante seis años y lo ... «Confidencial, Mai 16»
Ferrol se vende en Londres como eje gasista
Las garantías de que el fletador del buque contará con gas para poder poner en frío los depósitos y a un precio competitivo una vez que finalice la reparación ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
Curso de fletamentos del IME se presenta en modalidad eLearning
El curso va dirigido principalmente a empresas navieras, departamentos de transporte a granel en las áreas de fletamentos y operaciones, así como fletadores ... «LogiNews, Feb 16»
Fallo de corte favorece desarrollo del mercado de hipotecas navales
... de las naves. En el caso de que el armador arriende un buque a un fletador, aquel retiene el compromiso de repagar el capital e intereses sobre la hipoteca. «El Boletín Panamá, Dec 15»
"El Gobierno quiso ocultar información con el Prestige; el reproche ...
Además, el capitán es griego, la propietaria de Liberia, el armador griego pero con el origen también en Liberia, el fletador del barco suizo pero con una ... «eldiario.es, Nov 15»
EL FRAUDE EN EL TRANSPORTE MARÍTIMO
... vendedor, armador , fletador capitán de buque, miembro de la tripulación, asegurador, comisionistas, banqueros, entre otros consigue injusta e ilegalmente, ... «NAUCHERglobal, Sep 15»
