Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fleta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLETA

La palabra fleta procede del antiguo fletar, frotar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLETA ÎN SPANIOLĂ

fle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fleta în dicționarul Spaniolă

Definiția flta în dicționarul spaniol este bătută. O alta semnificatie a fletei in dicționar este și frecarea dată corpului cu o substanță medicamentoasă. La definición de fleta en el diccionario castellano es paliza. Otro significado de fleta en el diccionario es también fricción dada en el cuerpo con una sustancia medicinal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fleta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLETA


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
caleta
ca·le·ta
coleta
co·le·ta
completa
com·ple·ta
galleta
ga·lle·ta
incompleta
in·com·ple·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
repleta
re·ple·ta
ruleta
ru·le·ta
servilleta
ser·vi·lle·ta
tableta
ta·ble·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLETA

flemoso
flemuda
flemudo
fleo
flequillo
fletachar
fletación
fletado
fletador
fletamento
fletán
fletanero
fletante
fletar
flete
fletear
fleteo
fletera
fletero
fleto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLETA

ampolleta
canaleta
cazoleta
cebolleta
chuleta
goleta
isleta
metralleta
muleta
obsoleta
pañoleta
papeleta
pataleta
piruleta
plazoleta
regleta
saleta
triatleta
tripleta
veleta

Sinonimele și antonimele fleta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fleta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLETA

Găsește traducerea fleta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fleta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fleta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fleta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Freight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fleta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fleta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Fleta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fleta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fleta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Fleta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Fleta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fleta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

플레타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fleta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fleta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fleta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Fleta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Fleta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Fleta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Fleta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fleta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fleta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fleta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Fleta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Fleta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fleta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fleta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fleta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fleta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fleta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fleta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fleta

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «FLETA»

Si no es en esta barqueta, será en la que se fleta.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLETA»

Descoperă întrebuințarea fleta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fleta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
PLAN LECTOR
Carmen Fleta, la autora de este Proyecto, tiene la convicción de que este material puede resultar una herramienta muy útil para la orientación de los Planes Lectores de los diversos centros educativos. Y este es el resultado.
Carmen Fleta, EDITORIAL BRUÑO, 2009
2
Historia de una maga negra
CAPITULO XIII Aquel mismo día, Horacio recibió asombrado la noticia de que tenía un puesto oficial en la Corte, un puesto que le permitiría estar continuamente cerca de Fleta. Por cierto que apenas fue nombrado hubo de arreglar su ...
Mabel Collins, 1988
3
Historia del violin
La voz de Fleta llegó al piso de arriba, donde una maestra de canto, Luisa Perrik, estaba dando sus lecciones. Saltó de la banqueta del piano y corrió hacia abajo a ver quién estaba cantando. Desde entonces se convirtió en su maestra de ...
Zdenko Silvela, 2003
4
Atención al adolescente
[761] Moreno LA, Pineda I. Rodriguez G, Fleta J, Sarria A. Bueno M. Waist circumference for the screening of the metabolic syndrome in chitdren. Acta Paediatr. 2002;91:1307-1312. [762| Moreno LA. Rodríguez G, Garagorri J. Metabolismo ...
Carlos G. Redondo Figuero, Gabriel Galdó Muñoz, Miguel García Fuentes, 2008
5
Sotto voce: una historia insólita de la ópera : curiosidades ...
FLETA TRIUNFA CON LOHENGRIN EN EL GRAN TEATRO DEL LICEO BARCELONÉS El 15 de diciembre de 1926, después de haber sido aclamado en el Liceo de Barcelona por su don José, en la Carmen de Bizet, el tenor aragonés ...
Roger Alier, 2003
6
Apuntes de arquitectura
por Basilio Tobías EL TEATRO FLETA El Teatro Fleta fue terminado el año 1955, según proyecto redactado por el arquitecto D. José de Yarza García en 1953, quien en la memoria del proyecto señalaba: “Se proyecta el nuevo teatro con la ...
Félix Arranz, 2005
7
Febrero novisimo ó, Librería de jueces, abogados y ...
Cuando el buque se fleta por entero , pertenece al fletador el uso de todo él. 7. El que fleta una embarca. cion designando las toneladas, quintales ú Otra carga, aunque no embarque todo lo señalado, debe pagar ei flete por entero. 8.
Eugenio de Tapia, 1857
8
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
CAPITULO VIIL PE LOS FLETAMENTOS DE BUQUES , Y CONOCIMIENTOS QUE HACEN LOS CAPITANES Ó MAESTRES. ¿Que es fletamento?. — Diversos modos con que pueden hacerse los fleta- mentos. — Escritura que debe hacerse  ...
José Febrero, 1837
9
Diccionario de refranes comentado
Si no es en esta barqueta, será en la que se fleta. Es decir, lo que no se ha logrado en una ocasión se logrará en otras posteriores. El refrán confía en que, a pesar de algunos intentos infructuosos, las cosas que uno se propone se acaban  ...
‎2012
10
Los años de seminario de Josemaría Escrivá en Zaragoza, ...
1910-1911 Narciso Cuevas Fleta (?) 1911-1912 Narciso Cuevas Fleta 1912- 1913 Narciso Cuevas Fleta 1913-1914 Luis Auna Berduque 1914-1915 Luis Auría Berduque 1915-1916 Luis Auría Berduque 1916-1917 Vicente Tena Mateo  ...
Ramón Herrando Prat de la Riba, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fleta în contextul următoarelor știri.
1
SUDÁN DEL SUR CONFLICTO Italia fleta un avión para que ...
Fotografía facilitada ayer 12 de julio de 2016 por la Misión de la ONU en Sudán del Sur (UNMISS) que muestra a varios desplazados mientras se refugian en ... «EFE, Iul 16»
2
José Reyes dispara 2 Hrs; Franco fleta un vuelacercas
José Reyes, de los Mets de Nueva York, celebra con Curtis Granderson tras pegar uno de los dos cuadrangulares que consiguió en el partido de ayer frente a ... «Listín Diario, Iul 16»
3
La locura amarilla no para y la FPC fleta dos autobuses más
Que el ritmo no pare y que la locura amarilla no cese. Finalmente serán 18 los autobuses que viajen este fin de semana de Cádiz a Alicante. Todo un ... «Canal Amarillo, Iun 16»
4
Homenaje a Miguel Fleta en el aniversario de su nacimiento
El Cementerio de Torrero del Ayuntamiento de Zaragoza, junto con la Asociación de Amigos de la Música, recordará este domingo a Miguel Fleta. Se trata de ... «Heraldo.es, Mai 16»
5
Cierran un bazar chino en la avenida de Tenor Fleta por no tener ...
El Juzgado Contencioso-Administrativo número 1 de Zaragoza ha suspendido la actividad de un bazar chino en la avenida de Tenor Fleta, 60, llamado 'Chollo ... «Heraldo.es, Mai 16»
6
La Diputación fleta un autobús gratuito para asistir al Mancha Real ...
R.D. La Diputación Provincial pondrá un autobús a disposición de los aficionados del Zamora CF interesados en desplazarse el próximo domingo, 22 de mayo, ... «La Opinión de Zamora, Mai 16»
7
Azuara homenajea a la madre de Miguel Fleta
El sábado 21 de mayo se celebrará en Azuara un acto homenaje a una mujer azuarina: María Fleta Esparaguerri, quien fue madre del mejor tenor del mundo ... «El Periódico de Aragón, Mai 16»
8
Colombia fleta un Boeing con ayuda para Ecuador y anuncia más ...
La Fuerza Aérea Colombiana (FAC) continúa con las misiones de apoyo a Ecuador, país que fue víctima de un terremoto el pasado 16 de abril. La institución ya ... «www.infodefensa.com, Mai 16»
9
ACNUR fleta segundo vuelo con materiales de emergencia a ...
ACNUR recibe en Guayaquil un segundo vuelo con asistencia humanitaria para ayudar a las personas afectadas por el terremoto ocurrido en Ecuador el ... «Agencia de la ONU para los Refugiados, Mai 16»
10
1933 - Fleta, de Miguel a “Miguelón”
La troupe cinematográfica de Index Films, encabezada por el gran Miguel Fleta y la no menos admirada Matilde Revenga, tras alojarse en el Hotel Mur se ... «revista digital del Pirineo, Apr 16»

IMAGINILE FLETA

fleta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fleta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fleta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z