Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "folla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FOLLA

La palabra folla procede de follar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FOLLA ÎN SPANIOLĂ

fo · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «folla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția folla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a dracului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o întâlnire sau un amestec de multe lucruri diferite, fără ordin sau concert, pentru distracție sau capriciu. O altă semnificație a dracului în dicționar este lancea turneului în care două bande s-au stricat. Fuck-ul este, de asemenea, distracție teatrală compusă din mai mulți pași de comedie neconcordați, amestecați cu alte muzică. La primera definición de folla en el diccionario de la real academia de la lengua española es junta o mezcla de muchas cosas diversas, sin orden ni concierto, por diversión o capricho. Otro significado de folla en el diccionario es lance del torneo en que batallaban dos cuadrillas desordenadamente. Folla es también diversión teatral compuesta de varios pasos de comedia inconexos, mezclados con otros de música.

Apasă pentru a vedea definiția originală «folla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLLA


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cebolla
ce·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
embrolla
em·bro·lla
gilipolla
gi·li·po·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
rolla
ro·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla
trolla
tro·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FOLLA

folklorista
follada
follado
follador
follaje
follajería
follar
follero
folleta
folletero
folletín
folletinesca
folletinesco
folletinista
folletista
folleto
folletón
follisca
follón
follona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLLA

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cachipolla
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
empolla
farfolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla

Sinonimele și antonimele folla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «folla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOLLA

Găsește traducerea folla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile folla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «folla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

乱搞
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

folla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fucks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fucks
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الملاعين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трахается
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

baise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengongkek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fucks
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ファック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잤어요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kawin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fucks
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தனியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संभोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pislikler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scopa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pieprzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трахается
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fucks
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fucks
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

naai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fucks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fucks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a folla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «folla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale folla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «folla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOLLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «folla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «folla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre folla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLLA»

Descoperă întrebuințarea folla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu folla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Folla, cada unha das partes, polo regular verdes, planas e delgadas, que nacen nos talos e nas pólas dos vexetais. 2. V. pétalo. 3. Folla, lámina delgada de calquera material. 4. Folla, lámina de papel, normalmente de feitura rectangular. 5.
‎2006
2
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
A obra en cuestión consta de 137 follas cosidas, 274 páxinas, mais unha folla solta enteira e a metade doutra. A maior parte das follas son pregos de papel timbrado que en circulo inclúe un escudo de España rodeado pola seguinte lenda: ...
Carme Hermida, 2007
3
Catálogo de manuscritos da Biblioteca Xeral
Universitaria en outubro de 1995 — Verso de cada folla en tranco. — Follas soltas nunha carpeta. Ms. 635/5 VILLARES PAZ, Ramón Presentación de « Galicia, ínstante Eterno» / Ramón Villares. — 1995, outubro 31, Santiago de Compostela.
Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca Universitaria, María Virtudes Pardo Gómez, 1998
4
Polla Chilena de Beneficencia: memoria histórica
ona fona fono fona folla fona fo.la fona wn& f olla fona fona fana fona fona fona fono i 2 fona fottaf ona fona fona fono fona fono fono fona fona fona fona fona fona fotta fona i otta f ona fona fona f ona -fono fona fona follafolla fona fona folla  ...
‎1974
5
Música, 4o curso: [secundaria obligatoria]
Unidad. 4: Vida. de. una. idea. musical: la. folla. Introducción. A través del hecho musical de la foiía podemos entrar en contacto y, en cierto grado, profundizar en el conocimiento de diversos momentos, estilos y autores de nuestra historia ...
Ángel Botia Santos, María Ángeles Galán Bueno, Juan D. Martín Sanz, 1993
6
Abriendo Puertas: El diario de JL II
amigos. no. se. folla. ¿Por qué cuando comienzo una amistad con alguien yanopuedo follar conél? Esta pregunta lleva mucho tiempo perturbándome. Normalmente, cuando conozco a una persona e inicio una amistad con animadas charlas, ...
Álex Rei, 2011
7
Colocaciones y fraseología en los diccionarios
(28a) Creo que neste asunto non hai volta de folla. (29a) Creo que este asunto non ten volta de folla. (28b) Creo que neste asunto non hai nada que discutir. ( 29b) Creo que este asunto non ten nada que discutir. Distinta orientación : ir dar ás ...
Carmen Mellado Blanco, 2008
8
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
A imitacion desto 11a- mamos Já folla el concursode mucha gente, que fin orden ni concierto hablá todos,o andan rebueltos por alcançar alguna cosa, que se les echa a la rebâti* na> Los congédiantes quando represed tan muchòs ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
9
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
don José Folla, 18.- 1865 Enero 1.- Acta de Instalación del nuevo Ayuntamiento.- En la Casa Consistorial de la ciudad de la Coruña... siendo las doce y media de la mañana y en virtud de la convocatoria expedida al efecto se ha reunido el ...
Jose María Fernandez Carmaño
10
Escritos selectos
(Madrid, NBAE) , analiza el término folla, acerca del cual aduce el testimonio de Covarru- bias (Tesoro de la lengua castellana) : "Los comediantes, cuando representaban muchos entremeses juntos sin comedia ni representación grave la ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul folla în contextul următoarelor știri.
1
Abal recogerá la Folla de Prata del Capítulo do Albariño ante la ...
El Capítulo Serenísimo do Albariño dio a conocer ayer los nombres de las personas que distinguirá este año con motivo de la Festa do Albariño de Cambados, ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
2
¿Dónde se folla más en España?
La Rioja, Canarias y Cataluña son las regiones de España donde más se folla más activas sexualmente, o eso dice un estudio publicado por CONTROL, ... «Darba Culture, Iul 16»
3
El vídeo de Rihanna diciendo "el que no apoya no folla" en español
¿Quién es la mujer a la que RIHANNA le dice EL QUE NO APOYA NO FOLLA en español? ¡Por fin volvemos a tener a Rihanna en español! La cantante de 'Te ... «Cromosoma X, Iul 16»
4
Nizza, camion sulla folla sul lungomare: 84 morti, "almeno uno è ...
Sono almeno 84 i morti, tra cui almeno un italiano e dieci tra bambini e adolescenti, a Nizza, nel sud della Francia, dove un camion ha travolto la folla lungo la ... «Sport Mediaset, Iul 16»
5
Rihanna aprende español con una frase subida de tono: "El que no ...
Como no podía ser de otra forma, a la intérprete de 'Work' le enseñaron las palabras más vulgares del diccionario: "El que no apoya, no folla", se puede ver ... «Antena 3 Noticias, Iul 16»
6
BANKS se “folla a sí misma” en su nuevo videoclip
BANKS no ha parado quieta ni un momento desde que lanzara en 2014 su álbum de debut, Goddess, anunciando singles separados o colaboraciones ... «Beatburguer, Iul 16»
7
Matthew Healy de The 1975 se folla "a sí mismo" en su nuevo vídeo
mypictr_330x225 (1) The 1975, una de las bandas más exitosas de Estados Unidos actualmente, ha sacado un vídeo para su último sencillo, 'Somebody Else', ... «Jenesaispop.com, Iul 16»
8
Carmen Santos: «Imos seguir a folla de ruta, Xulio Ferreiro non ...
«Nós imos seguir a folla de ruta e Xulio Ferreiro non pode marcar os ritmos de Podemos», aseguró ayer a La Voz. Esa hoja de ruta pasa primero por reflexionar ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
9
Preparan un homenaje a Juan Folla, capitán del Coreti Lalín, que ...
El capitán del Coreti Rugbi Lalín, Juan Folla, decidió colgar las botas tras la conclusión de la temporada 2015-2016. La convocatoria de una cena de homenaje ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
10
¿Hace cuánto que no folla o hace el amor?
Cada uno folla o hace el amor lo que quiere, lo que buenamente puede, o lo que a duras penas le dejan. Con lo que sea hemos de conformarnos. A pesar de ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE FOLLA

folla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/folla>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z