Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rolla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROLLA

La palabra rolla procede del latín rotŭla, ruedecilla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROLLA ÎN SPANIOLĂ

ro · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROLLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROLLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rolla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rolla în dicționarul Spaniolă

Definiția rollei în dicționar este o panglică groasă de papură, căptușită cu piele, care este așezată pe jug, astfel încât să se adapteze bine colierelor cailor. En el diccionario castellano rolla significa trenza gruesa de espadaña, forrada con pellejo, que se pone en el yugo para que este se adapte bien a las colleras de las caballerías.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rolla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLLA


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cebolla
ce·bo·lla
centolla
cen·to·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
embrolla
em·bro·lla
folla
fo·lla
gilipolla
gi·li·po·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla
trolla
tro·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROLLA

rol
rola
rolar
rolazo
roldana
roldar
rolde
roldón
roleo
rollar
rolletal
rollete
rollista
rollito
rolliza
rollizo
rollo
rollón
rollona
rolo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLLA

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cachipolla
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
empolla
farfolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla

Sinonimele și antonimele rolla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rolla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROLLA

Găsește traducerea rolla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rolla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rolla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

罗拉
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rolla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Roll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رولا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ролла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Rolla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Rolla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Rolla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rolla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rolla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ロラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

롤라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Rolla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rolla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Rolla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rolla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rolla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Rolla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Rolla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ролла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Rolla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Rolla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ROLLA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rolla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Rolla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rolla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rolla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rolla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rolla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROLLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rolla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rolla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rolla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLLA»

Descoperă întrebuințarea rolla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rolla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Intervención y dictadura
A denunciatory history of U.S. intervention in Panama and repression by Panamanian authorities since the 1968 Torrijos coup.
Guillermo Rolla Pimentel, 2001
2
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Duro, Zamora,rolla, 'niñera', Lamano,Salmantino, Marcos, Béjar, rolla, 'niñera', Llorente, Salamanca, rolla, 'niñera',Cortés, ... Bardón, Leonés, rolla, 'niñera', Cosmen, Pachxuezu, arrochxar, Garrote, Maragatería, rolla, 'niñera', Acevedo, Bable, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
3
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
El paciente: Doctor, un desaliento1 de la vida que en lo íntimo de mí se arraiga2 y nace, el mal del siglo ... el mismo mal de Werther,3 5 de Rolla, de Manfredo y de Leopardi." Un cansancio de todo, un absoluto desprecio por lo humano ... un  ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
4
Historia del violin
Pero entre tanto Paganini había empezado a dar conciertos con crecientes éxitos. A la vista de estos progresos tan prodigiosos, su padre resolvió enviar a Nicolo a un maestro que fuese realmente bueno, decidiéndose por Rolla*, en Parma.
Zdenko Silvela, 2003
5
La Iberia Musical y Literaria
Mientras esto sucedía, dl- «vísé sobre una mesa de la habitación en que « nosotros esperábamos la sentencia de Rolla, «un concierto ultimo de este, y su violin, el «cual cogí al momento y me puse á locar de re- «penleel concierto citado que ...
6
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Flotra, L., Gjermo, P., Rolla, G. & Waerhaug, J. (1971). Side effects of chlorhexidine mouthwashes. Scandinavian Journal of Dental Research 79, 119- 125. Forward, G.C., James, A.H., Barnett, P. & Jackson, R.J. (1997). Gum health product ...
Lindhe, 2009
7
Revista europea
... puedes haberlo hecho de memoria? Rolla. Vé á su casa y dile que mi obra solo á él pertenece; que su más leve indicación bastará para hacerla desaparecer. Stéfano. ¡Desgraciado! Rolla. La dicha es la sombra de la criatura; ó va ...
8
Confesiones Religiosas Y Patrimonio Cultural
2, 1998, págs. 133 a 161. - ROJO ÁLVAREZ MANZANEDA, Ma Leticia: Instrumentos jurídicos para la protección del patrimonio histórico-artístico y cultural de la Iglesia católica en Granada, Comares, Granada, 2001. - ROLLA, Giancarlo: “Beni ...
Raquel Tejón Sánchez
9
Celuloide posmoderno: Narcisismo y autenticidad en el cine ...
Sexo, drogas y desconcertantes conciertos El arranque de la película Rock'n' Rolla (Guy Ritchie, 2008) nos cuenta, a través de la voz en off de Archi (Mark Strong), el tipo de personaje extremo que suele crear nuestra cultura narcisista: «La ...
Jorge Martínez Lucena, Juan Orellana Gutiérrez de Terán, 2011
10
Operatoria dental: integración clínica
Rolla G. On the role of calcium fluoride in the cariostatic mechanism of fluoride. Acta Odont Scand 1988; 46(6):341-5. Rolla G. Ogaard B. Cruz R de A. Tópica! application of fluorides on teeth. New concepts of mechanisms of interaction.
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rolla în contextul următoarelor știri.
1
I-44 And Outer Roads Back Open Between Rolla And St James Due ...
A crash today on Interstate 44 between Rolla and St James has closed the interstate in both directions. A vehicle struck pole with power lines. Emergency ... «KTTS, Aug 16»
2
The man behind Rolla's first 5K Color Run; 1st event tied to ...
“I wanted to stay in Rolla where you get a balance of an excellent education in an environment of a small, inclusive community,” said Robin. “I work with an ... «The Rolla Daily News, Aug 16»
3
Rolla Public Library ends successful summer reading program with ...
Above, Donna Bradshaw and daughter Harper, 4, of Edgar Springs, enjoyed making the designer eggs at the Rolla Public Library celebration, Friday. «The Rolla Daily News, Aug 16»
4
Grand jury indicts Rolla woman of first-degree murder
A Rolla woman has been accused of withholding medicine from her ... incident reports, Lewis was arrested on July 26 in the 3900 block of Regan Drive in Rolla. «The Rolla Daily News, Iul 16»
5
UPDATE: Rolla man charged with attempted robbery
According to the Rolla Police Department, at about 9:30 a.m., central dispatch received a 911 call from an individual who reported that he was a victim of an ... «The Rolla Daily News, Iul 16»
6
Rolla man faces statutory sodomy, child porn charges
Lawrence A. Mullen Jr., 46, of Rolla, has been charged with two counts of first-degree statutory sodomy, sexual exploitation of a minor child, possession of child ... «The Rolla Daily News, Iun 16»
7
Branson girl killed in crash on I-44 in Rolla
A 7-year-old Branson girl was killed in a crash on Interstate 44 in Rolla ... 1998 Mitsubishi Montero along the interstate at the 185-mile marker in Rolla when one ... «The Rolla Daily News, Iun 16»
8
New Manufacturing Plant Has More Jobs For Rolla
A Danish company is bringing jobs to the Rolla area. Brodrene Hartmann is the world's leading maker of molded fiber egg containers and is opening its first ... «KTTS, Iun 16»
9
UPDATE: Rolla man listed among Missouri's most wanted
Central Missouri law enforcement agencies are looking for a Rolla man who is a suspect in several area vehicle thefts after the subject evaded law enforcement ... «The Rolla Daily News, Iun 16»
10
UPDATE: Danish manufacturer selects Rolla as first U.S. location
A manufacturing company with headquarters in Denmark plans to begin operating in Rolla early next year, creating about 50 jobs, according to an ... «Lakenewsonline.com, Ian 16»

IMAGINILE ROLLA

rolla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rolla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rolla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z